× Вроде все работает)

Готовый переклад Reignite Iris: Wolf Rabbit's Time-Bending Marriage Chase / Ирисы второго шанса: Волк и кролик в погоне за счастьем: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гао Ту разбирал протоколы совещания, когда кончик его ручки замер на этом имени. За стеклянной перегородкой молодой человек, называющий себя омегой, с папкой документов в руках входил в кабинет Шэнь Вэньлана. В вырезе его белоснежной рубашки виднелись изящные ключицы, а на кончиках волос еще поблескивала утренняя влага — это была территория, куда Шэнь Вэньлан никогда не позволял ступать никому.

— Секретарь Гао, этот проект по слиянию должен завизировать секретарь Хуа, — голос Шэнь Вэньлана донесся через внутреннюю связь, сохранив привычную холодность.

Пальцы Гао Ту, сжимавшие папку, побелели. Особое отношение альфы к нему после аварии в лифте теперь казалось лишь иллюзией. В этот момент во взгляде, которым Шэнь Вэньлан смотрел на Хуа Юна, читалось снисхождение, смысла которого Гао Ту не мог постичь.

В комнате отдыха на верхнем этаже система ароматизации была настроена на ноты сандала. Шэнь Вэньлан наблюдал, как Хуа Юн вкладывает поддельную справку о госпитализации в портфель. Аромат полуночной орхидеи окутывал молодого человека легкой дымкой, смешиваясь с намеренно приглушенными феромонами омеги, делая его похожим на хрупкое изделие из стекла.

— Информацию о госпитализации Гао Цин я передал лечащему врачу, — Шэнь Вэньлан вертел в руках перьевую ручку. — Тебе нужно лишь появляться в отделении по средам после обеда, остальное я беру на себя.

Хуа Юн внезапно улыбнулся, проведя пальцем по вымышленному имени в документе:

— Вы уверены, что Шэн Шаою поверит? Ведь всем известно, что господин Шэнь больше всего на свете ненавидит, когда омеги приближаются к нему.

Он намеренно произнес слово омега с легким акцентом, краем глаза заметив, как в дверях мелькнул синий силуэт.

Перьевая ручка Шэнь Вэньлана тихо стукнула по столешнице:

— Моя неприязнь всегда избирательна.

Серебристо-серые феромоны внезапно выплеснулись в воздух и тут же схлынули, словно безмолвно обозначая границы дозволенного.

***

В коридоре Первой городской больницы, пропахшем антисептиками, Гао Ту стоял в самом конце, сжимая в руках результаты анализов Гао Цин. Когда дверь в палату сестры отворилась, он увидел, что Хуа Юн о чем-то беседует с медсестрой. Белоснежная штанина брюк скользнула по полу, обнажив изящную лодыжку с серебряным браслетом — лимитированной моделью ювелирного бренда, принадлежащего компании Шэнь Вэньлана.

— Прошу прощения, — чистый мужской голос коснулся слуха.

Гао Ту поднял голову и встретился взглядом с Шэн Шаою. Президент компании Шэнфан Биолоджи нахмурился, обходя преградившего ему путь Хуа Юна. Холодный, острый аромат горького апельсина, исходивший от него, странным образом смягчился, едва коснувшись запаха полуночной орхидеи.

Документы из рук Хуа Юна рассыпались по полу, и самый верхний лист спланировал прямо к ногам Шэн Шаою. Хуа Юэ, палата 1208... острый лимфобластный лейкоз... Взгляд мужчины переместился с бумаги на покрасневшие глаза Хуа Юна, и его кадык непроизвольно дернулся.

Когда в лифте замигали цифры этажей, Хуа Юн тихо умолял в трубку:

— Доктор Чжан, можно ли еще на несколько дней отсрочить оплату импортных лекарств? Мне еще не выдали зарплату за этот месяц...

Слезы, скатившиеся по его щекам, выглядели безупречно. Он не видел, как стоявший позади Шэн Шаою достал телефон и набрал номер своего ассистента.

***

В конференц-зале корпорации HS Шэнь Вэньлан приподнял бровь, увидев, как вошел Шэн Шаою. В его аромате горького апельсина чувствовалась примесь чужой, приторной сладости — очевидно, он только что был в тесном контакте с кем-то.

— Господин Шэнь, по поводу соглашения о поставках таргетных препаратов... — Шэн Шаою не успел договорить: в тот момент, когда Хуа Юн вошел в зал с кофе, феромоны в помещении пришли в хаос.

Серебристо-серые ноты ладана и ириса внезапно сплелись в защитный барьер, укрывая Хуа Юна. Шэнь Вэньлан наблюдал, как взгляд Шэн Шаою более трех секунд задержался на синяке на запястье Хуа Юна (который он сам велел ассистенту оставить там специально), и уголки его губ едва заметно дрогнули.

— Господин Шэн, — Хуа Юн, ставя чашку, случайно задел край стола и произнес с испугом, — вчерашние расходы на лечение... я буду возвращать вам частями каждый месяц.

Кадык Шэн Шаою снова дернулся.

— Не нужно, — безэмоционально ответил он, протягивая папку. — Надеюсь, группа HS согласится на обмен данными для совместных разработок. Цену называйте любую.

Аромат горького апельсина вдруг стал спокойным и глубоким, словно горное озеро в тишине.

Гао Ту, приводивший в порядок бумаги за дверью зала, услышал тихий смех Шэнь Вэньлана:

— Это будет зависеть от способностей секретаря Хуа.

Серебристо-серые феромоны просочились сквозь дверную щель, нежно обвиваясь вокруг пластыря с подавителем на его затылке, принося с собой обманчивое тепло.

***

Спустя три недели, составляя график Шэнь Вэньлана, Гао Ту заметил, что адрес проживания Шэн Шаою стал подозрительно часто появляться в расписании Хуа Юна. На записях с камер видеонаблюдения было видно, как владелец аромата полуночной орхидеи входит с коробками в ту самую виллу с садом, а аромат горького апельсина, словно мягкий кокон, полностью окутывает белый силуэт.

Когда Гао Ту опускал документы в шредер, он услышал, как Шэнь Вэньлан говорит по телефону:

— Выбери пижаму светло-голубого цвета, его мать при жизни больше всего любила этот оттенок.

Серебристо-серые феромоны просочились сквозь дверь, скапливаясь у его ног маленькой лужицей, в которой отражалось лицо, полное глубокой печали.

Под гул шредера Гао Ту внезапно вспомнил тот полдень десять лет назад, когда они запускали бумажные самолетики. Юноша в белом стоял на балконе второго этажа и улыбался ему. Солнце вытянуло его тень, сделав ее длинной — совсем как тот серебристый свет, что сейчас обвивал его лодыжки, нежный до боли в сердце.

http://bllate.org/book/24073/2768605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу