× Вроде все работает)

Готовый переклад Transmigration: Inferiority Complex is a Man's Best Dowry / Быстрое перемещение: Неуверенность — лучшее приданое для мужчины: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ляо Шуда, закончив со всеми делами, отвез их на вилле на своей машине.

Несмотря на то что он уже видел это однажды, зрелище того, как Хэ Шэн с такой легкостью подхватила Сян Хуая на руки, вновь повергло его в изумление. Неужели это и есть отношения между двумя Альфами? Физические возможности обоих равны, интересно, насколько гармонична их интимная жизнь.

Тем временем Хэ Шэн бросила Сян Хуая на кровать, стащила с него одежду, переодела в пижаму, протерла лицо полотенцем, укрыла одеялом — и дело с концом.

Хэ Шэн полагала, что эта ночь пройдет спокойно и обыденно.

Но, очевидно, она слишком упростила ситуацию.

Глубокой ночью, находясь в полудреме, Хэ Шэн собралась перевернуться на другой бок, как вдруг нащупала нечто совершенно неожиданное.

Оно было теплым, живым, в одежде, и, кажется, это был... человек?!

Хэ Шэн резко открыла глаза и подскочила на кровати. Что за чертовщина?

Собравшись с духом, она взглянула вниз и увидела, что на её кровати лежит спящий человек. Это был Сян Хуай!

Поняв, кто это, Хэ Шэн выдохнула с облегчением: хорошо, что не посторонний.

Нет, стоп! То, что это Сян Хуай, — проблема ничуть не меньшая! Она ведь уложила его на его кровать? Когда он успел приползти сюда?

Ладно, не стоит спорить с пьяным. Хэ Шэн решила просто встать и пойти спать в другое место, однако... как только она откинула одеяло, Сян Хуай проснулся.

— Что случилось? — он явно еще не до конца пришел в себя, голос был густым от сонливости.

Хэ Шэн надела тапочки:

— Спи, я переберусь в другое место.

— Почему ты хочешь уйти? — Сян Хуай склонил голову набок. — Разве нам не было хорошо вместе? Я что, мешаю тебе своей манерой спать?

Хэ Шэн молча сделала два шага к выходу. Очевидно, он всё еще был в беспамятстве, иначе не стал бы нести такой бред.

— Почему ты не отвечаешь? Хэ Шэн?

Хэ Шэн замерла у двери, не зная, уйти или остаться. Решив, что с пьяным лучше не спорить, она отмахнулась:

— Я просто в туалет, спи дальше, не обращай на меня внимания.

— Но... ты же только что сказала, что хочешь спать в другом месте?

— Тебе послышалось, спи давай, спи.

Мозги у Сян Хуая были затуманены, поэтому он принимал на веру всё, что говорила Хэ Шэн. Он совершенно забыл, что в спальне есть собственная ванная комната, и снова лег:

— Хорошо, я буду ждать тебя.

Хэ Шэн ускорила шаг, вышла из комнаты, завернулась в толстую куртку и свернулась калачиком на диване. Потерплю до утра, в конце концов, я же порядочный Альфа.

Только она начала проваливаться в сон, как услышала шарканье тапочек по полу. Не успела она среагировать, как кто-то рухнул ей в объятия.

— Ты обманщица, ты как щенок, — в голосе Сян Хуая слышалось недовольство. — Обещала, что скоро вернешься.

Хэ Шэн опустила взгляд на Сян Хуая, который прижался к её груди, и окончательно лишилась дара речи.

Он такой... э-э... как бы это описать? Липкий. Да, именно липкий. Совсем не похож на того человека, каким он был днем.

Хэ Шэн попыталась отстранить его, но Сян Хуай не сдавался. В конце концов, он тоже Альфа, и сил у него не меньше, чем у неё, поэтому он намертво вцепился в неё и не разжимал рук.

После недолгой борьбы Хэ Шэн утомилась. Ладно, будь что будет.

— Холодно? — спросила Хэ Шэн.

— Нет, — Сян Хуай засунул свои руки под одежду Хэ Шэн. Ледяные пальцы коснулись кожи, и Хэ Шэн едва не подпрыгнула от неожиданности.

Черт возьми, тебе-то не холодно, а я сейчас околею!

Хэ Шэн вытащила его руки из-под своей одежды и тут же накрыла его курткой, которой укрывалась сама.

— Либо возвращайся в комнату и ложись под одеяло, либо терпи и укрывайся со мной этой курткой.

http://bllate.org/book/24071/2767691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу