Готовый перевод The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Таким образом, не только Эдди и его компания знали о существовании Хэ Цзысюаня и его друзей, но и те, в свою очередь, были прекрасно осведомлены о присутствии Эдди. Однако, пока автор не начинал развивать сюжет, их пути никак не пересекались.

Мо Сяолинь, держа в руках тарелку с рисовой лапшой, вернулся к компании Эдди и занял свободное место.

— Кстати, Мо Сяолинь, ты ведь обычно никогда не ешь с нами, верно? — Цуй Хуай с любопытством покосился на него.

Мо Сяолинь, опустив голову, принялся за лапшу и, не переставая жевать, ответил:

— Обычно не ем, но это не значит, что я не могу присоединиться к вам теперь. Разве тут есть чему удивляться?

Остальные переглянулись, сочтя его слова вполне логичными. Но Эдди не сводил с него глаз:

— Ты в эти два дня какой-то странный... Да и вчера, что это за история с мячом? Как тебя угораздило получить удар на ровном месте?

При упоминании об этом Мо Сяолинь вдруг кое-что вспомнил. В памяти всплыло, что тот мяч прилетел ему в голову вовсе не случайно. Он с грохотом опустил палочки на стол:

— Ах! Точно! Я же чуть не забыл про вчерашний случай!

Хотя он и не был настоящим Мо Сяолинем, именно из-за этого происшествия тот потерял сознание. Факт перемещения в это тело уже было не изменить, и ему оставалось лишь смириться с реальностью. Интересно, а настоящий Мо Сяолинь сейчас в его собственном теле? Впрочем, подумав, он решил оставить эти мысли.

В этот раз он решил промолчать. Ему не хотелось самому наживать неприятности, лишь бы те люди больше не лезли к нему. Ну а если снова полезут — он, конечно, не будет терпеть, как прежний Мо Сяолинь. Он — не тот человек, который ищет проблем, но и бояться их не станет.

Заметив его резкую реакцию, остальные уставились на него. Поколебавшись, они переглянулись и спросили:

— Нам нужна твоя помощь?

Мо Сяолинь снова взял палочки и покачал головой:

— Не нужно, я сам справлюсь! Вчера вечером была такая неразбериха, что я совсем вылетел из колеи.

Эдди и Лю Вэньчжоу обменялись взглядами.

— Точно не нужно? Ты вечно такой, всё держишь в себе, — Ду Минфэй вздохнул и с досадой добавил: — Мы же всё-таки братья по общежитию, помогать друг другу — это в порядке вещей.

Лю Вэньчжоу кивнул:

— Именно. Ты говоришь, что справишься сам, а в итоге всё только хуже становится.

Мо Сяолинь бросил на него быстрый взгляд:

— Всё в порядке, правда. В этот раз я точно разберусь.

Эдди и остальные с недоверием уставились на него:

— И всё-таки, помощь не нужна?

Мо Сяолинь кивнул:

— Да.

— О, кстати, про вечернюю вечеринку не забудь, — вдруг спохватился Лю Вэньчжоу.

Мо Сяолинь замялся:

— Насчёт этого... я постараюсь. Сегодня днём приедут мои родители, мне нужно поужинать с ними.

— А, родители приезжают? Ну тогда ладно, сначала удели время дяде и тёте. Если получится — приходи, если не успеешь — ничего страшного, — услышав о родителях, Лю Вэньчжоу махнул рукой.

Мо Сяолинь кивнул:

— Хорошо.

Во второй половине дня Мо Сяолиню снова пришлось играть роль сына. Проводив родителей обратно в отель, он тут же взял такси и отправился к бару Юньцзянь.

Оказавшись на парковке у входа, он быстро нашёл машину Хэ Цзысюаня. Узнать её было несложно: Мо Сяолиню достаточно было вбить запрос на университетском форуме, как тут же выскочили и фотографии, и номер автомобиля. В конце концов, Хэ Цзысюань был местной знаменитостью, а ездил он на весьма приметной машине.

http://bllate.org/book/24057/2764510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода