× Вроде все работает)

Готовый переклад The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Мо Сяолинь уже перевесился через перила, собираясь спрыгнуть вниз, ребята из общежития, обезумев, бросились к нему и всей толпой вцепились в него, оттаскивая назад.

— Мо Сяолинь! Ты с ума сошел?

— Какого черта ты творишь?

— Это всего лишь третий этаж! Ты не умрешь, только покалечишься, хочешь стать инвалидом?

— Давай обсудим всё спокойно! Не делай глупостей!

— Верно, расскажи, что случилось!

Эйди и остальные тянули его назад, но Мо Сяолинь, вцепившись в перила, не желал отпускать их:

— Отпустите меня! Я не Мо Сяолинь! Я хочу домой! Я хочу вернуться!

— Ты больной? Если ты не Мо Сяолинь, то кто? — Лю Вэньчжоу, пытаясь оттащить его, невольно выругался в ответ.

— Сначала слезь! О чем бы ни шла речь, давай обсудим это внизу, хорошо? — Эйди обхватил тело Мо Сяолиня и тоже потянул его назад.

— Отпустите меня, дайте мне прыгнуть! Может, тогда я смогу вернуться! Я не хочу оставаться в этой паршивой книге! Пустите! — Мо Сяолинь тоже обезумел, с искаженным от ярости лицом кричал он во все горло.

— Какая еще паршивая книга? Хочешь домой — садись на автобус, зачем прыгать с этажа? Слезай! — Эйди, пытаясь перекричать его, приложил все усилия.

Однако силы у Мо Сяолиня сейчас были просто нечеловеческие — даже втроем они не могли оторвать его руки от перил. Остальные уже не замечали, насколько странно звучит этот разговор, ими двигало лишь одно желание — заставить этого безумца отойти от края.

А Мо Сяолинь действительно хотел прыгнуть, ведь если повезет, этот сон развеется, и он вернется в свой настоящий мир. Он и представить себе не мог, что попал в другой мир!

Он попал в книгу! Совсем как в тех романах или фильмах, которые он видел! Может, если он проснется, то вернется назад? Разве в кино не всегда так бывает?

Почему из всех книг на свете он попал именно в этот бульварный роман о любви между мужчинами? В мире полно историй про фэнтези, боевые искусства, научную фантастику или современную жизнь, почему он, взрослый мужчина, не оказался в нормальном романе для парней? Даже если уж попадать в женское чтиво, то почему именно в яой?

Он перечитал столько мужских романов, но не попал ни в один из них, а стоило лишь тайком заглянуть в книжку, которую прятала младшая сестра, как это случилось. Неужели это наказание?

Дэн Фэн и подумать не мог, что однажды необъяснимым образом окажется внутри романа! Книга называлась Лимонный господин и его строптивая жена, и когда-то он еще высмеивал это название! Неужели он должен страдать только из-за того, что однажды съязвил по поводу заглавия?

Нет, нет, это точно сон! Может, если он умрет здесь, то проснется в реальности!

— Отпустите меня! Я хочу домой! А-а, за что ты бьешь меня по голове!

Мо Сяолинь, прикрывая голову руками, со слезами на глазах сполз с перил и обиженно посмотрел на Эйди, который только что огрел его кулаком.

Эйди, вне себя от ярости, рявкнул:

— С меня хватит! Живо внутрь!

— У-у, хорошо, я иду! Только не бей меня! — Мо Сяолинь, съежившись и выглядя совершенно беспомощным, присел на корточки и жалобно посмотрел на него снизу вверх.

Эйди сердито указал на дверь общежития:

— Заходи!

— Ладно! — Мо Сяолинь встал и под присмотром двух других соседей послушно вошел в комнату.

Из-за этого шума жильцы из других комнат повыскакивали посмотреть, что происходит.

— Всё, расходимся, не на что тут смотреть! — оставшиеся двое махнули рукой любопытным зевакам и скрылись за дверью.

Войдя внутрь, они загнали Мо Сяолиня в угол на его кровать и принялись сверлить его свирепыми взглядами. Мо Сяолинь молча натянул одеяло на голову, закутался в него и спрятался.

http://bllate.org/book/24057/2764499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу