× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: Personality Completion Project / План восполнения личности: Быстрое прохождение миров: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После двадцати двух часов в жестком вагоне Шао Тин, пошатываясь и с трудом переставляя ноги, выбрался из поезда. Его «железная задница» буквально молила о пощаде.

Хорошо... очень хорошо... Вот так Пекин встретил его первым же ударом под дых! Ну, погоди, зеленый поезд! Как только получу зарплату, сразу пересяду на скоростной экспресс, а нет — на самолет, классом повыше! Он, скрежеща зубами, принялся разминать отекшие ноги.

Добравшись до вокзального холла, Шао Тин нашел кабинку в мужском туалете и достал из чемодана костюм. Скоро ему предстояло явиться на стойку регистрации компании «Проект по созданию снов» за пропуском, а выглядеть как измотанный путник он не мог.

Переодевшись, Шао Тин оглядел себя в зеркале. Выглядел он вполне достойно. Гордо поправив прическу, он не удержался и сделал несколько селфи.

— Эй, красавчик, подвинься-ка, — грубовато бросила уборщица, похлопав его по плечу.

— ...Простите, тетушка, я уже ухожу, — покраснев до корней волос, Шао Тин схватил чемодан и бросился наутек.

Женщина проводила взглядом убегающего парня, скривила губы и подумала: чего так нестись, я ведь хотела свою дочку с ним познакомить. И, вздохнув, продолжила с усердием драить пол.

Сбежав от уборщицы, Шао Тин по указателям нашел вход в метро. Взглянув на навигатор, он понял, что офис компании находится довольно далеко — придется делать две пересадки. Поколебавшись между такси и метро, он заглянул в приложение с балансом кошелька, приложил руку ко лбу и горько усмехнулся: и чего это ты размечтался о такси?

Так как заряд батареи показывал всего десять процентов, Шао Тин, пройдя через турникет, тут же выключил телефон, чтобы сэкономить энергию. После полутора часов в метро он сполна прочувствовал все тяготы жизни столичного работяги. К сожалению, его поезд шел не в час пик, так что в вагоне были лишь молодые мамы да старики, иначе он смог бы сполна насладиться тем самым «оттенком безнадеги» на лицах пекинских трудяг.

Шао Тин потянулся и встал — на его станции в вагоне почти никого не осталось. Нужно будет найти розетку, иначе последние три километра до офиса он без навигатора не осилит.

Но стоило ему включить телефон, как он увидел сообщение от HR, пришедшее полтора часа назад:

— Господин Шао, компания отправила за вами служебный автомобиль к вокзалу. Также, пожалуйста, предоставьте электронный чек за билет, я передам в бухгалтерию, чтобы вам как можно скорее оформили компенсацию.

— ...

Прекрасно. Почему он не включил телефон раньше?

Он уже попрощался с мыслью о служебном авто, но, выйдя из метро, увидел бизнес-седан с логотипом «Проекта по созданию снов». Рядом с машиной стояла улыбающаяся женщина в деловом костюме и на каблуках, держа в руках табличку с его именем.

Какая забота! Он торжественно поклялся, что будет пахать на эту компанию всю жизнь! Ради такого отношения он готов пройти через огонь и воду!

— Здравствуйте, господин Шао. Рада знакомству, я Фу Юэ, менеджер отдела кадров, отвечающая за ваше трудоустройство, — женщина первой протянула руку.

— Здравствуйте, я Шао Тин. Спасибо, что прислали машину, — хмыкнул он. Как бы он ни ликовал внутри, лицо нужно держать — нельзя показывать, что он впервые видит такой сервис.

Фу Юэ взяла чемодан, одной рукой легко закинула его в багажник и захлопнула крышку. Шао Тин, вспомнив, что в сумках килограммов пятьдесят, тихонько вспотел — с этой элегантной дамой лучше не связываться.

Дорога до офиса была недолгой, и Фу Юэ не стала заводить лишних разговоров. Багаж Шао Тина отправили в общежитие, так что ему не пришлось таскать тяжести в костюме. Глядя на высотное здание, он почувствовал, как в груди разгорается амбиция.

К его удивлению, на ресепшене его оформили очень быстро и вежливо. Ему выделили небольшую квартиру площадью пятьдесят квадратных метров в жилом комплексе рядом с офисом: гостиная, спальня и санузел. До работы — всего пять минут пешком.

Внутри было чисто, уютно и обставлено со вкусом. Шао Тин чуть не прослезился: что за компания-мечта!

Он зашел в спальню, рухнул на мягкую кровать и решил, что после быстрого душа сразу ляжет спать. В поезде какой-то мужик всю дорогу держал ноги у него над головой, так что выспаться не удалось. Теперь у него наконец-то было свое тихое пространство!

...

На верхнем этаже офиса мужчина смотрел на экран смартфона, где Шао Тин зарылся в одеяло. Он издал низкий смешок, выключил мониторинг и отпил кофе. Взглянув вдаль, на густые деревья в пригороде, где были искусно спрятаны камеры, он бросил бумажный стаканчик в корзину.

— Мы наконец-то встретились. Я с нетерпением жду, Шао Тин.

...

В первый рабочий день Шао Тин пришел на полчаса раньше, думая, что никого еще не будет, но рабочие места оказались почти полностью заняты.

— ...

Восемь тридцать, всё верно. Неужели все сотрудники такие трудоголики?

Едва он успел сесть, как в корпоративном мессенджере всплыло сообщение:

— Сотрудник Шао Тин, немедленно поднимитесь на 31-й этаж в секретный офис А01 для участия в совещании.

Шао Тин схватил ноутбук, но тут же вспомнил о соглашении о неразглашении: электронные устройства на секретные совещания проносить нельзя. Он отложил ноутбук, вытащил телефон, взял блокнот с ручкой и направился к лифту. Он был в предвкушении — наверняка сейчас будут обсуждать его будущие задачи. Интересно, в каком архитектурном проекте он будет участвовать? Он даже вчера наточил все свои карандаши.

Чертить — это кайф!

— 31-й этаж. Thirty-first floor, now arriving, — холодный голос лифта немного остудил его волнение.

Шао Тин прошел по пустынному белому коридору к двери А01. Только он собрался постучать, как на металлической поверхности двери высветилось его фото.

— Сотрудник класса D Шао Тин, распознавание лиц пройдено.

Шао Тин в изумлении уставился на дверь. Неужели технологии шагнули так далеко? Он поправил воротник и вошел.

В комнате без окон за столом сидел мужчина в очках, выглядевший весьма интеллигентно.

— Здравствуйте, господин Шао. Я сотрудник класса А и ваш ассистент, Шэнь Мин, — он поправил очки и дружелюбно улыбнулся. — Думаю, вы уже поняли, чем занимается компания. Сейчас я расскажу о ваших задачах.

Так и знал, подумал Шао Тин.

— Наша компания называется «Проект по созданию снов», и должность дизайнера снов, на которую вы претендуете, крайне важна. В этом отделе всего десять человек. Остальные девяносто сотрудников обеспечивают вам поддержку извне. После каждой командировки длительностью в месяц вам полагается неделя оплачиваемого отпуска либо шестикратная оплата за переработку, если решите продолжить работу без отдыха.

— Господин Шэнь, под командировками вы ведь не имеете в виду поездки в Мьянму или... э-э, Юго-Восточную Азию? — Шао Тин готов был прочистить уши. Он что, ослышался? В первый же день — командировка? Его что, продают в рабство? Или он настолько плохо знает рынок труда для выпускников?

Шэнь Мин улыбнулся, словно ожидая такого вопроса:

— Господин Шао, вы такой забавный. Наши командировки проходят внутри корпоративного Контейнера. Просто на месяц вам придется прервать связь с внешним миром. Компания выдаст вам новейшую интеллектуальную систему, которая поможет создать идеальный дизайн в Малом мире.

— А? Контейнер — это что-то вроде строительного вагончика? — Шао Тин был в полном замешательстве.

— Ох, неужели господин Мэн вам не объяснил? — Шэнь Мин устало потер переносицу. — Позвольте мне пояснить. Хотя внешне наша компания занимается архитектурой, основная работа заключается в реализации желаний энергетических сущностей внутри Малых миров. Мы выстраиваем идеальный сюжет, добиваемся «хорошей концовки» и поглощаем энергию. Вы сможете полностью погрузиться в жизнь другого мира. Поскольку мы не можем осуществлять контроль изнутри, вам будет помогать система.

— Насчет вашего тела не беспокойтесь. Пока вы работаете в Контейнере, тело остается в реальности в капсуле культивации, которая переходит в режим ожидания. Сколько бы лет ни прошло в Малом мире, здесь пролетит всего месяц. Никакого вреда для здоровья. Вот, собственно, и всё. Подробности задачи и список желаний вам предоставит ваша система.

Шэнь Мин сделал глоток чая и посмотрел на Шао Тина. Тот был ошеломлен объемом информации. Он тупо смотрел на Шэнь Мина, не зная, что сказать.

Разве он не архитектор? Откуда взялась эта мистика? Звучит как дешевый роман о попаданцах. Это точно серьезная компания? Может, он все еще спит в общежитии?

— Я понимаю, господин Шао, в это трудно поверить, но это секретная технология компании. Обычным людям о ней знать не положено. А вы несете эту почетную миссию, — добавил Шэнь Мин.

— А... хорошо. Я подчиняюсь распоряжениям компании.

...

После совещания Шао Тин с пустой головой вернулся на рабочее место, а затем другие сотрудники отвели его в комнату с тем самым Контейнером.

Высокий потолок с белыми волнообразными элементами, стены и пол ослепительно белого цвета. В центре комнаты стоял серебристый металлический объект, напоминающий устройство из научно-фантастических фильмов.

Все вышли, дверь медленно закрылась.

Шао Тин лег внутрь. Если бы на нем был датчик пульса, он бы показал 168 ударов в минуту.

Когда он закрыл глаза, его душа словно перенеслась в черное пространство. Ему стало любопытно, что за существо эта система.

— Система 718D рада служить вам, господин Шао Тин!

...Э-э.

Энтузиазм пропал.

Что за нелепый номер 718D? По звучанию очень напоминает китайское ругательство. Его сосед по комнате Чжао Цзыцян постоянно его использовал, у Шао Тина уже развилось ПТСР.

Шао Тин подумал, что номер системы отлично сочетается со всей этой абсурдной работой. Если бы не высокая зарплата и контракт, он бы ни за что не согласился.

— Господин Шао такой молчаливый? — заметив отсутствие реакции, 718D бодро добавила: — Не волнуйтесь, с такой надежной системой, как я, вам не о чем беспокоиться!

— Господин Шао, ваш первый мир — «Босс и его сбежавшая жена с ребенком под сердцем»! Какой же насыщенный «мыльной оперой» мир! Желание сущности: вернуть свою долю наследства и завоевать любовь брата.

Что? Он не ослышался?

— Погоди, 718D, у меня есть вопросы. Буду задавать по очереди. В этом мире я играю роль босса или сбежавшей жены? — Шао Тин приложил руку ко лбу.

— Ой, насколько я знаю, ни то, ни другое. Вы — тот самый «ребенок», — весело ответила 718D.

...Нет слов. Ты просто гений.

— А что насчет любви брата? Это семейные узы? Или мне придется крутить роман с мужчиной? — Шао Тин дернул щекой, пытаясь отшутиться.

— Это можно лишь прочувствовать, но не описать словами. Хи-хи, мы изучили ваши сексуальные предпочтения, так что не переживайте — конечно, это будет роман с мужчиной! — с гордостью в голосе заявила 718D.

Прекрасно, подумал Шао Тин, натянуто улыбаясь. На этой работе он точно будет халтурить. О бонусах можно забыть, ограничусь минимальной ставкой.

— Начинай. Я готов.

— Отлично! Первый мир «Босс и его сбежавшая жена с ребенком под сердцем» запускается!

http://bllate.org/book/24048/2762229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода