× Вроде все работает)

Готовый перевод Master, Don't Destroy the World Yet! / Учитель, не разрушай мир!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро. Обитель Ланхуа.

Фу Мин с озабоченным видом подошел к Ло Хэну, который упражнялся с мечом во дворе, и спросил:

— Где твой наставник?

Ло Хэн бросил взгляд на главные покои, двери и окна которых были плотно закрыты:

— Наставник, должно быть, в гневе. Он не выходил оттуда всю ночь.

Фу Мин огляделся, не заметив лисы, которая обычно не отходила от Ло Хэна, и снова спросил:

— А где Муму?

Ло Хэн покачал головой:

— Со вчерашнего дня, как мы вернулись с террасы Цанъюнь, я её не видел.

Фу Мин тяжело вздохнул и произнес:

— Члены семьи Ху, что приходили вчера, погибли.

— Как... как такое могло случиться?! — поразился Ло Хэн.

— Их всех сожрал девятихвостый демон-лис.

Фу Мин, погрузившись в свои мысли, внезапно переменил тон и строго отчитал Ло Хэна:

— Я помню, ты говорил, что девятихвостые демоны-лисы тоже бывают добрыми и злыми. Но семья Ху никому не причинила вреда, однако все равно сгинула в пасти чудовища. Видишь? Если оно хочет кого-то сожрать, ему не нужны причины!

Ло Хэн лишь спустя некоторое время осознал, что эти слова Фу Мина были опровержением его собственного предположения, которое он озвучил, только попав на гору Юньси, о том, что между девятихвостым лисом и миром совершенствующихся есть какое-то недопонимание.

— ... — Ло Хэн не нашелся что ответить.

Видя молчание юноши, Фу Мин решил, что тот внял его словам, и добавил еще одно наставление:

— Племянник Ло, не будь таким наивным! Тот случай, когда ты чудом избежал гибели в пасти девятихвостого лиса, вовсе не означал, что демон тебя спас!

— ... — Ло Хэн промолчал.

— Мой ученик не нуждается в твоих поучениях.

Дверь главных покоев отворилась, и вышла Му Аи. Он холодно взглянул на Фу Мина, не скрывая своего недовольства.

— Хэн-эр, иди сюда.

— Наставник... — юноша, только что получивший порцию нотаций, выглядел притихшим.

— Му Аи, мастер-наставник сказал...

Фу Мин не успел закончить, как Му Аи бесцеремонно швырнул ему папку с документами:

— Здесь полное описание событий в городке Хуян. Забирай и иди сверяй данные с Юэ Ли. Семья Ху поплатилась за свои грехи, они заслужили такую смерть!

— О делах семьи Ху поговорим позже. Девятихвостый демон-лис объявился в городке Хуян, мастер-наставник хочет, чтобы ты отправился туда.

— Сняли с лисы шкуру и осмелились принести её мне? Ха! — Му Аи насмешливо хмыкнул. — Поделом им!

— Му Аи, не упрямься, — попытался убедить его Фу Мин. — Это разные вещи, дело о девятихвостом лисе крайне серьезно...

— Это ваши проблемы.

Му Аи остался непреклонен. Потеряв терпение, он прямо указал Фу Мину на дверь:

— Убирайся из моей Обители Ланхуа. И впредь, если возникнут вопросы о девятихвостом лисе, ко мне не приходи!

— Му Аи, ты... — Фу Мин не хотел уходить и сделал несколько шагов вперед, намереваясь продолжить уговоры.

Но Му Аи уже завел Ло Хэна в дом и с грохотом захлопнул дверь, давая понять, что разговор окончен.

***

Внутри дома Ло Хэн, последовав за наставником, с сомнением спросил:

— Наставник, неужели я действительно был неправ?

Му Аи ответил:

— Не слушай, что говорят Фу Мин и остальные. Поступай так, как считаешь нужным. Если ты чувствуешь, что демон добр, значит, так оно и есть.

Ло Хэн понимающе кивнул:

— Судя по вашим словам, в деле семьи Ху есть скрытые обстоятельства?

— Сын господина Ху первым ранил лису, а лиса лишь отомстила ему. Это не более чем причинно-следственная связь, круговорот кармы.

Ло Хэн вдруг всё понял:

— Семья Ху вчера подарила вам лисью шубу, а ночью их сожрал девятихвостый демон. Похоже, это тоже карма.

Му Аи погладил Ло Хэна по голове и многозначительно произнес:

— В этом мире всё подчинено закону кармы.

***

Расследованием дела о девятихвостом лисе в семье Ху занялись Цзинь Фан и У Инь. Этот демон был крайне хитер и неуловим: внезапно появлялся и так же внезапно исчезал. Мир совершенствующихся уже давно страдал от него. Разумеется, У Инь и Цзинь Фан вернулись ни с чем.

Наступила глубокая ночь.

В боковой комнате горела свеча — Ло Хэн повторял уроки. Муму запрыгнула на стол и, желая поскорее уложить его спать, улеглась прямо на страницы книги, не давая ему читать дальше.

— Муму, не балуйся, — Ло Хэн бережно снял лису со стола, положил к себе на колени и принялся гладить по шерстке. — Завтра наставник будет проверять мои знания, мне нужно повторить материал. Если хочешь спать — ложись.

Муму не послушалась. Она вырвалась из рук Ло Хэна, снова запрыгнула на стол, схватила книгу зубами и выбежала прочь.

— Эта лиса проголодалась, что ли? — вздохнул Ло Хэн, поднялся и бросился в погоню.

Муму стояла во дворе, не убегая далеко, и смотрела на него, держа книгу в зубах.

— Муму, отдай книгу.

Ло Хэн сделал шаг вперед. Муму отступила, развернулась и приготовилась бежать дальше.

— Муму!

Ло Хэн занервничал и поспешил остановить её, чувствуя, как начинает болеть голова. Раньше, когда он искал Муму, она всегда сама выходила к нему. Если она сейчас убежит обратно в лес, он вряд ли сможет найти её, не говоря уже о том, чтобы вернуть книгу.

— Я дам тебе что-нибудь взамен, идет?

Ло Хэн достал из пространственного мешочка бумажный сверток. Внутри была жареная курица — она все еще сохраняла тепло и аппетитный аромат. Муму бросила книгу, подошла ближе, понюхала и вцепилась в мясо.

— И правда, проголодалась.

Пока лиса была занята едой, Ло Хэн забрал книгу и заодно отнес Муму обратно в дом:

— Ешь спокойно, не мешай мне повторять. Как дочитаю — сразу спать.

Получив угощение, Муму успокоилась, и в комнате воцарилась гармония.

Днем за Ло Хэном присматривал Му Аи, а ночью — Муму; наставник видел всё, что происходило с учеником. Поначалу он думал, что у Ло Хэна самые средние способности, и, несмотря на его усердие, не ожидал от него выдающихся успехов. Но позже с изумлением обнаружил, что у мальчика прекрасный талант: вступив на путь бессмертных, он стремительно совершенствовался, и всего за два года догнал своих сверстников.

***

Два года спустя.

Семнадцатилетний юноша заметно возмужал. Исчезла былая худоба и болезненная бледность, теперь это был красивый молодой человек, с мечом за спиной и статной осанкой. Меч назывался Чу Тянько — его подарил Му Аи. Фу Мин хотел, чтобы Ло Хэн выбрал оружие в Павильоне мечей, но Му Аи отказался от этого предложения за него.

Фу Мин стал чаще заглядывать в Обитель Ланхуа, подолгу и задумчиво глядя на Ло Хэна:

— Племянник Ло, ты так похож на одного моего старого знакомого.

Му Аи сегодня не было, и Ло Хэн был свободен:

— Мой род из семьи Ло из Юйпина. Вы были знакомы с кем-то из моего рода?

— Семья Ло из Юйпина? — Фу Мин озадаченно нахмурился. — Разве в Юйпине не только семья Шэнь? Откуда там взялась семья Ло?

Ло Хэн покачал головой:

— Я знаю только о семье Ло из Юйпина, о семье Шэнь мне ничего не известно.

— Брат Фу Мин, почему вы здесь? Разве не должны помогать ученикам с повторением? — раздался голос У Иня. — Скоро отборочный турнир нашей горы Юньси.

Фу Мин и Ло Хэн обернулись: У Инь пришел вместе с Му Аи.

— Что за отборочный турнир? — спросил Ло Хэн.

У Инь объяснил:

— Скоро начнется Собрание сотни бессмертных. Каждой школе выделили по пятьдесят мест. Но учеников на горе Юньси много, и распределить их непросто, поэтому мы проводим отбор, чтобы выбрать пятьдесят лучших, которые отправятся на Собрание.

Ло Хэн с любопытством посмотрел на Му Аи:

— Наставник, я могу поучаствовать?

У Инь улыбнулся:

— Племянник Ло начал обучение позже других, но если хорошо подготовится, у него есть шансы.

— Не спеши, — сказал Му Аи. — Твоему наставнику У Иню нужно спуститься с горы по делам, он попросил меня сопровождать его. Хэн-эр, ты тоже пойдешь с нами.

http://bllate.org/book/24041/2760906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Master, Don't Destroy the World Yet! / Учитель, не разрушай мир! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода