Готовый перевод My Love Rival Got Pregnant After Fishing Me Reborn / После измены: мой соперник ждет ребенка [Перерождение]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поцеловавшись, Шэнь Цунцзи заметно пришёл в себя, но вставать всё равно не хотел:

— Брат, полежи со мной ещё немного.

Сюй Цзяньи снова лёг рядом, и Шэнь Цунцзи тут же повернулся набок, крепко обняв его. Устроившись головой у него на плече, он закрыл глаза.

Сюй Цзяньи ущипнул его за нос и тихо произнёс:

— Хватит спать.

Шэнь Цунцзи пару раз покачал головой, но, видя, что тот не отпускает, был вынужден открыть глаза и вздохнуть:

— Мне сейчас не нужно вставать спозаניнку и отмечаться на работе, какая разница, что я ночью засыпаю с трудом.

— Есть разница. Мне нужно то и дело заглядывать в магазин, да ещё и самому заниматься закупками. Мой режим сбиваться не должен, и ты должен придерживаться моего распорядка.

Шэнь Цунцзи снова вздохнул:

— Как послушаю тебя, так даже немного на работу захочется. Сейчас одежда тёплая, люди вряд ли что-то заметят.

— Хочешь идти — иди, — Сюй Цзяньи не стал его удерживать.

Услышав это, Шэнь Цунцзи задумался:

— Ну тогда поработаю ещё два месяца.

— Хорошо. Если тебе неудобно ездить туда-сюда между домом и офисом, я могу привозить тебе обед в середине дня, — предложил Сюй Цзяньи.

Шэнь Цунцзи согласился:

— Договорились. Будешь приносить мне обед, составишь компанию в офисе во время перерыва, а вечером я вернусь домой.

Помолчав, Шэнь Цунцзи добавил:

— Может, всё-таки наймём диетолога? Ты и продуктовым магазином управляешь, и готовишь, да ещё и мне обеды носить — это слишком утомительно.

— Ничуть. Я всё равно собираюсь готовить, теперь просто прибавился пункт с доставкой, — ответил Сюй Цзяньи и между делом мягко помассажировал ему поясницу.

Шэнь Цунцзи качнулся под его рукой:

— Надавливай сильнее, от такого лёгкого касания никакого толка.

Сюй Цзяньи усмехнулся и чуть прибавил силы в руках.

В его глазах беременный возлюбленный был нежнее мягкого тофу, поэтому он не смел переусердствовать даже в постели, до смерти боясь причинить ему вред.

Шэнь Цунцзи посчитал этого всё ещё недостаточно, а слишком слабое прикосновение походило на щекотку, поэтому он оттолкнул его руки:

— Ладно, давай лучше встанем и прогуляемся.

Поскольку как раз наступило время ужина учеников седьмой средней школы, главные ворота были открыты, и они вдвоём зашли на её территорию.

Школа пережила капитальный ремонт и теперь слегка отличалась от того, какой была десять лет назад. Прогулявшись по кампусу, они дошли до спортивной площадки и заметили там завуча, который учил их в те годы.

Завуч совсем не изменился, даже одежда была почти такой же, как десять лет назад. Поймав на спортплощадке парочку влюбленных, он с суровым лицом отчитывал их.

Они переглянулись и молчаливо решили не подходить здороваться.

Мало того что они состояли в романтических отношениях, так они еще были одного пола — это же чистой воды наглядное пособие, не стоит выставлять такое напоказ перед младшеклассниками.

Выйдя из седьмой школы, Шэнь Цунцзи сказал:

— Десять лет назад здесь открылся парк развлечений, интересно, работает ли он сейчас.

Сюй Цзяньи поискал в приложении и нашёл:

— Работает, отсюда недалеко. Поедем сейчас?

— Сначала купим чего-нибудь попить, я захотел пить.

Подойдя к магазинчику с молочным чаем, Шэнь Цунцзи спросил:

— Брат, что ты будешь? Фруктовый чай подойдёт?

— Подойдет.

Они заказали два стакана горячего фруктового чая с разными вкусами.

Выйдя из магазина и вставив трубочки, Сюй Цзяньи только сделал глоток, как Шэнь Цунцзи взял его за руку:

— Дай попробовать твой.

Он протянул свой чай, тот слегка наклонил голову, сделал глоток, а взамен протянул свой:

— И ты попробуй мой.

Оба напитка были фруктовыми чаями, и на его взгляд вкус почти не отличался, но Шэнь Цунцзи заявил, что его стакан вкуснее, и поменялся с ним.

Забравшись фруктовым чаем, Сюй Цзяньи перевёл взгляд на улицу, намереваясь поймать такси.

Такси поблизости не оказалось, зато он заметил свою мать и младшего брата с рюкзаком за спиной — они стояли прямо наискосок напротив.

Лицо матери было свинцово-серым. Ухватив младшего сына за руку, она быстрым шагом подошла к ним и занесла руку.

Не для того, чтобы ударить сына, а чтобы замахнуться на Шэнь Цунцзи.

Сюй Цзяньи перехватил её руку в воздухе, его лицо тоже помрачнело:

— Мам, что это значит?

— Я так и знала, что ты из-за него в убытках! Это он выманивает у тебя все деньги?! — заголосила мать прямо посреди улицы. — Мужик, а ума не нажил, ведёт себя как продажная шлюха, охмуряет людей и обирает чужие деньги!

— Мам! — Сюй Цзяньи испытывал одновременно жгучее унижение и гнев, однако перед ним была его родная мать, и он не мог применить силу.

Оставалось лишь сказать:

— Ты всё не так поняла, давай поговорим дома.

Мать бросила свирепый взгляд на Шэнь Цунцзи, выкрикнула ещё пару ругательств и потащила младшего сына в сторону дома.

Шэнь Цунцзи уже собирался последовать за ними, но Сюй Цзяньи удержал его:

— Возвращайся в отель.

— Мы же договорились вместе.

Сюй Цзяньи ответил:

— Иди, я побуду там максимум час и вернусь к тебе.

Его родители никогда не смирятся с тем, что он встречается с мужчиной. Мало того что они не дадут согласия, так ещё и запросто могут навредить Шэнь Цунцзи, поэтому он никак не мог позволить ему пойти вместе с ним.

К тому же крики матери только что опозорили его до предела, и он не желал выглядеть ещё более жалким перед Шэнь Цунцзи.

— Хорошо, — Шэнь Цунцзи коснулся губами его щеки. — Брат, я буду ждать твоего возвращения.

Снова переступив порог дома семьи Сюй и выслушав рассказ матери о случившемся на улице, отец пришел в ярость:

— Ты и правда сошёлся с мужиком?!

Шэнь Цунцзи рядом не было, и Сюй Цзяньи окончательно понял, что их отношения с родителями уже не восстановить, отчего ему стало даже легче — страх пропал.

Он произнёс:

— Да, мне нравятся мужчины, и всю жизнь будут нравиться только мужчины.

Отец в гневе обогнул журнальный столик, собираясь избить его, но Сюй Цзяньи не позволил себя тронуть.

Он перехватил запястье отца, а когда тот попытался ударить ногой, с лёгкостью заблокировал и этот удар.

— Да ты смеешь поднимать руку на отца! С ума сошёл! — взревел отец.

Сюй Цзяньи холодно ответил:

— Я не поднимаю на вас руку, я просто хочу, чтобы вы включили здравый смысл.

— Ты любишь мужика, а ещё рассуждаешь с нами о здравом смысле?! Разве мужик способен родить ребенка? Способен продолжить род? — вмешалась мать.

Сюй Цзяньи сказал:

— Раз уж вы считаете меня непростительным грешником, нам больше не о чем говорить. Больше я сюда не вернусь, чтобы вы не зря тратили нервы при моём виде.

— Ты решил нас шантажировать?

— Это не шантаж, это уведомление.

Раз ужиться всё равно не получается, к чему тогда жить под одной крышей?

Зачем это нужно?

— Я по-прежнему буду каждый месяц исправно переводить вам деньги, но в дальнейших встречах и общении нет никакой необходимости.

Он отпустил руку отца и повернулся к выходу.

Спустившись на два пролёта после выхода за дверь, он остановился и оглянулся: следом выбежал только Сюй Сянвэй.

Мальчик стоял на полпролёта выше и смотрел на него, всё ещё немного робея и не решаясь подойти ближе.

— Подойди ко мне, — мягко позвал Сюй Цзяньи.

Только тогда Сюй Сянвэй подбежал ближе и тихо позвал:

— Брат.

— У тебя есть свой телефон? — Сюй Цзяньи присел на корточки, сравнявшись с ним ростом, и заглянул в глаза.

Сюй Сянвэй покачал головой и протянул запястье:

— Нет, но у меня есть умные часы.

— Хорошо, запиши мой номер, только не говори маме с папой, — Сюй Цзяньи помог ему внести контакт в память. — Если в доме случится что-то серьёзное, например, мама или папа тяжело заболеют и попадут в больницу, тогда позвони мне.

Подумав секунду, Сюй Цзяньи добавил:

— Если тебе понадобятся деньги или возникнут проблемы, о которых неудобно говорить родителям, ты тоже можешь мне позвонить.

http://bllate.org/book/24038/2759631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода