× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод God Imprisoned: The Cold God Demands My Heart / Пленник богов: Холодный владыка жаждет моего сердца: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Цзинь медленно поднялся на ноги. Тонкую серую нить демонической энергии, зажатую между пальцами, он стряхнул небрежным движением, словно смахнул пылинку. Однако холодное, скользкое ощущение от нее словно впилось в нервные окончания, оставив после себя след оскверняющего озноба. Он поднял взгляд на плотно закрытые двери внутреннего дворца. Глаза его, глубокие, как бездна, казалось, пытались пронзить толстую преграду, покрытую мерцающими ледяными рунами, что отсекали любые попытки слежки, чтобы разглядеть истинные мысли того холодного и отстраненного божества, что скрывалось за ними.

Глубоко в его груди Гу, пожирающий сердце, отозвался низким, возбужденным шипением. Каждый его удар отдавался в ледяной крови, словно вливание раскаленного яда. В этом звуке не было боли — лишь извращенный экстаз от осознания того, что он нащупал слабость бога.

Под ледяным покровом Божественного дворца бурлили скрытые течения.

За молчанием бога скрывалось преднамеренное сокрытие.

И та демоническая тварь, что была спрятана… ее проникновение в самое сердце обители было не случайным.

Мысли Юнь Цзиня, словно детали точнейшего механизма, вращались с бешеной скоростью:

Путь проникновения: край магического барьера, где появилась Мо Ли, затем малая галерея с остатками следов волочения, и, наконец, щель в колонне главного зала, где ее видел А-Юань. Четкий и скрытный маршрут вторжения.

Характерные черты: малый размер, скрытность, высокая скорость передвижения, способность источать активную демоническую энергию. Это не случайное рассеивание — скорее, некая целенаправленная микроскопическая демоническая сущность или… средство передачи информации.

Связь с Мо Ли: следы той же самой демонической энергии на внутренней стороне ее подола. Место скрытое — если бы не обостренное чутье его Гу, он бы ни за что не заметил. Было ли это случайным соприкосновением? Или же она сама является носителем? А может, и тем, кто управляет этой тварью? Исчезла ли она в направлении малой галереи, чтобы принять ее, или чтобы выпустить?

Странное поведение Сюань Вэя: самое важное! При его силе распознать истинный источник этой энергии было проще простого. Но он решил скрыть это! Отделался нелепой отговоркой про остаточное влияние Мира Мертвых. Почему? Неужели его состояние настолько плачевно, что он не в силах проследить путь этой энергии? Или же он обнаружил связь между энергией и Мо Ли, но по какой-то причине решил ее выгородить?

Слово выгородить подобно ледяному шипу вонзилось в сознание Юнь Цзиня, вызвав резкую боль, которая тут же утонула в восторженном шипении Гу.

Сюань Вэй, этот Верховный бог, чья любовь объемлет всех живых, чья чистота абсолютна, выгораживает маленькую фею, от которой разит демонической скверной? Это же абсурд! Но в этом абсурде таилось нечто невероятно притягательное.

Пытается ли он сохранить безупречный фасад своей священной обители, не желая признавать, что под его защитой укрылся демон?

Или же… Мо Ли значит для него нечто особенное? Настолько особенное, что он готов терпеть оскверняющую демоническую энергию?

Уголки губ Юнь Цзиня изогнулись в ледяной усмешке, в то время как в глубине глаз разгоралось мрачное пламя. Что бы ни было правдой, все вело к одному: Сюань Вэй не безупречен. В сиянии его божественности появилась трещина. Его суждения можно исказить, а его принципы — нарушить.

Была ли эта трещина пробита рукой самого Юнь Цзиня или же Мо Ли невольно расшатала ее — теперь не имело значения. Важно лишь то, что она существует. Словно тонкая линия на идеальном кристалле льда, предвещающая неминуемый крах.

Шипение Гу стало отчетливее, в нем чувствовалась почти радостная дрожь. Он впитывал эмоции хозяина: смесь жажды убийства, пытливости и извращенного возбуждения. Это была лучшая пища для него.

Юнь Цзинь в последний раз взглянул на холодные, наглухо закрытые двери, словно пытаясь запечатлеть все тайны, скрытые за ними. Затем он стер с лица все эмоции, вновь натянув маску мягкого, участливого человека, и, словно ничего не произошло, неторопливо зашагал прочь по темному коридору.

Ему нужно покойно восстанавливаться, как и велел Сюань Вэй.

Тишина вновь окутала это место. Лишь вдали А-Юань, стоя у колонны, осторожно тер пол, то и дело озираясь по сторонам и бормоча себе под нос проклятия в адрес злобных помыслов бездны. Дверь в покои Мо Ли была плотно закрыта, за ней не слышалось ни звука.

Однако невидимая буря уже начала зарождаться в самом сердце обители. Тот испуганный крик А-Юаня разорвал не только утреннюю тишину, но и кажущуюся нерушимость Божественного дворца. Ничтожная крупица демонической энергии стала первым камнем, брошенным в стоячую воду, и круги от него в конечном итоге всколыхнут скрытые глубины.

Юнь Цзинь вернулся в свою комнату. Убранство было простым — лишь кушетка да столик, и холодный небесный свет, пробивающийся сквозь окно. Он сел, скрестив ноги, но не стал сразу погружаться в медитацию. На кончиках пальцев, казалось, все еще оставалось то холодное ощущение демонической нити и… обманчивое воспоминание о мягкости ткани платья Мо Ли.

Он медленно закрыл глаза. Сила Гу заструилась по телу, обостряя чувства до предела. Его божественное сознание, подобно невидимой паутине, осторожно и скрытно расползалось вокруг — не целясь в конкретную цель, а пытаясь уловить в пространстве Божественного дворца малейшее, аномальное колебание демонической энергии, подобное той, что он ощутил ранее.

Он был как терпеливый охотник, расставивший в тишине невидимые силки.

Эта тварь, или тот, кто ею управляет, рано или поздно совершит следующий шаг.

А Сюань Вэй… как он будет оправдываться в следующий раз?

Божественный дворец, как и прежде, источал холодную, древнюю отстраненность, но в воздухе, казалось, появилась тягучая примесь заговора и подозрений. Эхо крика юного небожителя еще не утихло, а ложь бога уже была произнесена.

Буря собиралась безмолвно.

http://bllate.org/book/24031/2756762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать God Imprisoned: The Cold God Demands My Heart / Пленник богов: Холодный владыка жаждет моего сердца / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода