× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод After Transmigrating into a Book, I Fell for the Male Lead’s Father / Попав в книгу, я влюбился в отца главного героя: Глава 013. Папа и ребёнок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Малыш, отвезу тебя в одно место.


Сидя в машине, Сун Юйцзя регистрировал новый аккаунт на Weibo. Фу Чжунь сказал, что под официальной страницей «Лайт» все ищут его соцсети. Сун Юйцзя посмотрел через телефон Фу Чжуня на собственную фотографию с кольцом и не удержался от упрёка:


— Ну совсем без подготовки! Могли хотя бы немного меня отретушировать.


— А так разве не красиво?


— Опять меня уговариваешь.


Сун Юйцзя закрыл Weibo и вернул телефон Фу Чжуню.


— И всё? Я уже лицо бренда? Как-то нереально.


— Вечером привезут контракт. Через несколько дней тебе ещё предстоит реклама. Очень скоро всё станет вполне реальным.


В конце концов машина въехала на территорию большого поместья. Сун Юйцзя высунул голову в окно и принялся восхищённо ахать, но Фу Чжунь тут же втянул его обратно.


— Опасно. Не делай так.


— Муж, это место тоже твоё?


— Наше.


Фу Чжунь припарковался и повёл сияющего от восхищения Сун Юйцзя в главный дом.


— Мы поженились, но в ближайшее время мне трудно будет выкроить отпуск и куда-нибудь с тобой уехать. Поэтому пока отдохнём здесь.


Сун Юйцзя уже полностью захватило увиденное. Раньше такие места он мог видеть только на экране телефона, а теперь сам находился внутри подобной картины.


Фу Чжунь оставил вещи, взял Сун Юйцзя за руку и повёл наружу.


— Здесь есть озеро, соединённое с внешним водоёмом. Можем порыбачить, а потом я сварю тебе рыбный суп.


— Муж, ты ещё и готовить умеешь?


— Попробуешь — узнаешь.


Рыболовные снасти хранились в маленьком домике у озера. Фу Чжунь взял всё необходимое и выбрал место.


— Малыш, когда-нибудь рыбачил?


Сун Юйцзя подумал и ответил:


— Маленькие золотые рыбки в парке считаются?


Фу Чжунь улыбнулся, усадил Сун Юйцзя на стул и стал вместе с ним насаживать на крючок мотыля.


Сун Юйцзя тут же спрятал обе руки за спину.


— Муж, помоги мне. Я не хочу к нему прикасаться.


Фу Чжунь ничего не сказал и молча выполнил маленькую просьбу. Закинув леску, он передал удочку Сун Юйцзя, убедился, что тот устроился, и сел рядом рыбачить сам.


Сун Юйцзя сидел под зонтом от солнца. В одной руке держал удочку, в другой — маленький вентилятор.


— Муж, в этом озере вообще есть рыба?


— Есть.


— Муж, а почему она до сих пор не клюёт?


— Малыш, подожди терпеливо немного.


Фу Чжунь начал сомневаться, поймает ли Сун Юйцзя хоть что-нибудь. Тот всё время вертелся: то телефон трогал, то пил арбузный сок, то ещё подносил стакан к Фу Чжуню, чтобы дать ему пару глотков. Удочку то поднимал, то опускал, то снова поднимал.


Но раз он всё-таки напоил его арбузным соком, Фу Чжунь решил, что потом можно будет поймать несколько лишних рыб и незаметно переложить ему в ведро.


Едва Сун Юйцзя в очередной раз поднял удочку, как почувствовал лёгкое натяжение. Затем удилище потянуло вниз. Голова ещё не успела понять, что происходит, а руки уже рванули его вверх.


— Фу Чжунь, муж, у меня что, рыба клюнула?


Фу Чжунь поспешно отложил свою удочку и подошёл помочь ему подтянуть леску и вытащить добычу.


Глядя на толстенького крупного карася в руке, Фу Чжунь подумал: по крайней мере сегодня Сун Юйцзя не расстроится из-за того, что ничего не поймал.


Но следующие полчаса удочка Сун Юйцзя словно сошла с ума. Под конец он уже не нуждался в помощи Фу Чжуня и мог вытаскивать рыбу сам.


— Муж, а ты ничего не поймал?


Сун Юйцзя присел у ведра Фу Чжуня и немного пожалел его: столько времени старался впустую. Тогда он вытащил из своего ведра толстую рыбу и переложил в ведро Фу Чжуня.


— Муж, я поделюсь с тобой одной рыбой.


Фу Чжунь закрыл глаза и подумал: вообще-то не поймать рыбу — нормально. Возможно, сегодня мотыль неудачный. Потом посмотрел на счастливого Сун Юйцзя и решил: хорошо, что хотя бы он наловил.


— Муж, я немного проголодался.


Сун Юйцзя взял руку Фу Чжуня и прижал к своему животу, пытаясь пустым животом подтолкнуть его поскорее вернуться и готовить.


Фу Чжунь опустил взгляд, поднялся, собрал вещи и переложил рыбу, которую Сун Юйцзя кинул ему в ведро, обратно. Затем одной рукой взял ведро, другой — Сун Юйцзя за руку и повёл домой.


— Пойдём.


Сун Юйцзя помог Фу Чжуню завязать фартук и остался стоять рядом, не желая уходить.


— Муж, ты прямо образцовый хозяин.


Фу Чжунь услышал поддразнивание, приподнял бровь, но ничего не ответил и продолжил чистить рыбу.


Разделав её, он положил рыбу на сковороду и обжарил с двух сторон до золотистой корочки, затем размял, добавил зелёный лук и имбирь и залил кипятком.


Пока варился суп, он приготовил ещё одну рыбу в красном соусе, а затем рыбу в кисло-сладком соусе.


Два человека, две рыбы и кастрюля супа. Сун Юйцзя уже сидел за столом с миской и палочками и ждал, когда Фу Чжунь принесёт еду.


Первой перед ним поставили миску молочно-белого рыбного супа.


— Подуй. Осторожно, горячо.


Сун Юйцзя понемногу пил суп и поражался: Фу Чжунь не только выглядел на кухне вполне профессионально — он ещё и готовил невероятно вкусно.


— Муж, ты потрясающий.


Словно желая доказать, что Фу Чжунь и правда готовит очень вкусно, Сун Юйцзя после своих обычных двух мисок риса выпил ещё полторы миски рыбного супа.


В поместье было очень зелено, повсюду тянулись газоны. После ужина Сун Юйцзя и Фу Чжунь вместе гуляли, помогая пище улечься.


— Муж, у меня скоро занятия начинаются.


— Угу. Я отвезу тебя в университет.


— Будет похоже, будто папа ведёт ребёнка в школу.


Сун Юйцзя сказал это очень тихо, но Фу Чжунь услышал каждое слово.


Он немного поколебался и спросил:


— Тебе кажется, что разница в возрасте у нас слишком большая?


— А? Нет. Мне как раз нравится такой муж, как ты.


— Угу.


Фу Чжунь успокоился.


— Муж, я не хочу жить в общежитии.


Сун Юйцзя обеими руками ухватился за его руку и покачал.


— Не будешь. Я оформлю тебе дневное обучение без проживания.


— Угу! Ты такой хороший.


Сун Юйцзя нашёл красивое место и попросил Фу Чжуня сфотографировать его. Голубое небо, озеро, зелёная лужайка и красивый Сун Юйцзя.


Фотография понравилась ему невероятно. Он вошёл в зарегистрированный сегодня Weibo и выложил её. Фу Чжунь тоже достал телефон и отправил несколько сообщений.


Вскоре «Лайт» репостнул публикацию, где Сун Юйцзя представился.


Пользователи полдня бродили по интернету и наконец нашли Weibo новоявленного любимчика с мощной поддержкой. Все разом хлынули к нему.


— Если честно, выглядит он реально хорошо.


— «Лайт» — такой огромный бренд, а взяли его. Тогда скажу смелее: его двигает сам «Лайт», да?


— Мощно!


— Младший братик, CPDD.


— А этот откуда взялся? Вообще-то контракт должен был достаться нашему Жунжуну.


— Точно-точно.


— Братику конец. Фанаты Бай Жуна сейчас всех разорвут.


Сун Юйцзя смотрел на бесконечно всплывающие уведомления. Кто-то его хвалил, кто-то ругал, и он немного растерялся.


Больше всего Фу Чжунь боялся именно плохих комментариев — переживал, что Сун Юйцзя не выдержит.


Фу Чжунь понимал, что если сразу дать ему хорошие ресурсы, его будут ругать. Но если заставить начинать с самого низа, неизвестно, сколько издевательств от людей внутри индустрии ему придётся пережить. Всё равно защитить его абсолютно со всех сторон невозможно. Тогда уж лучше с самого начала дать всем понять: за Сун Юйцзя стоит очень крепкая поддержка.


По сравнению с этим комментарии в интернете решить было проще. Достаточно подключить несколько маркетинговых аккаунтов и немного направить общественное мнение — постепенно негативные голоса утихнут.

http://bllate.org/book/23995/2921132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода