× Вроде все работает)
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Розділ 008. Послушный актёр воздержанного гендиректора 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во рту пересохло.


Цзян Яо провёл языком по губам.


Это чувство было словно в бескрайней пустыне, где сухой воздух пожирает тебя и будто вытягивает из тела всю влагу. Раздражение сразу проступило у него на лице.


Он больше всего ненавидел жажду.


Шлёпая тапочками, Цзян Яо отправился в комнату с напитками, налил себе стакан ледяной воды и выпил. Живительная прохлада заставила его почувствовать, что он снова ожил.


Он уже собирался вернуться в спальню, когда заметил слабое свечение со стороны дивана в гостиной. Сбоку было видно Шэнь Цзюньи: та сидела, забившись в угол, с леденцом во рту и ноутбуком на коленях.


Когда Цзян Яо наливал воду, шум был немаленький, и ему стало любопытно, что она смотрит с таким увлечением, раз даже его не заметила.


Всё равно сна уже не было.


Он налил ещё один стакан воды и подошёл:


— Сестра, что ты смотришь? Уже так поздно, а ты всё не спишь. Выпей воды.


Он протянул ей стакан.


Шэнь Цзюньи подняла голову:


— А-Яо? Ты как раз вовремя. Я тебе кое-что покажу.


Она взяла воду, поставила на чайный столик, отодвинулась к краю дивана и похлопала по месту рядом:


— А-Яо, садись.


Заинтересованный Цзян Яо сел и вытянул шею к экрану:


— Разве это не известный форум «Развлекательные разоблачения»?


В индустрии развлечений одна микроблог-платформа много лет удерживала высокую популярность и была известна каждому. Но год назад внезапно появился форум под названием «Развлекательные разоблачения», и всего за год его автор сумел добиться такой известности, что площадка уже могла соперничать с микроблогами на равных.


Там собирались сетевые сплетники со всей страны, и в шоу-бизнесе форум имел огромное влияние. Все боялись, что их компромат попадёт туда: звёзды, чьи грязные истории появлялись на «Развлекательных разоблачениях», либо оказывались заблокированы, либо уходили из индустрии, а некоторые даже кончали с собой.


Как говорится, человеческая молва и утопить может.


Шэнь Цзюньи подвинула ноутбук ближе к Цзян Яо:


— Посмотри это.


На форуме был закреплён пост с более чем ста миллионами просмотров и десятками тысяч комментариев. Заголовок гласил: «Крах образа Ли Хао».


Текста внутри не было — только полный набор фотографий всех событий, начиная с истории в отеле и заканчивая происшествием на площадке.


Содержание читатели достраивали сами.


Раздел комментариев кипел.


Кто-то осуждал Ли Хао, а кто-то наслаждался «сладким» взаимодействием пары Цзян Яо и Шэнь Цзюньтина.


Внезапно появился один «святой» комментарий, который вызвал всеобщую ярость.


Срываю звёзды руками: «В индустрии развлечений вода такая мутная. Кто знает правду, если не видел всё собственными глазами? Не надо позволять себя ослепить. Может, как раз Ли Хао — жертва».


Ухожу под землю: «Чёрт, это вообще человек написал? Ли Хао уже избивал партнёра. @Срываю звёзды руками, раз ты такое говоришь, небось сам такой же, как Ли Хао?»


Бегония: «@Срываю звёзды руками, ты сегодня дерьма объелся?»


За мгновение появилось больше десяти тысяч ругательных ответов, и сервер едва не рухнул.


Обнимаю луну с небес: «@Срываю звёзды руками».


Срываю звёзды руками: «Ли Хао строил из себя приличного человека, а на деле мерзость какая».


«Ха-ха, @Обнимаю луну с небес, @Срываю звёзды руками, вы двое что, пара? Жена показала характер — похоже, сегодня ночью тебе придётся ночевать в больнице».


«Вот она, проклятая воля к выживанию».


Атмосфера в комментариях заметно смягчилась.


Подобное происходило каждые несколько минут, и Шэнь Цзюньи давно перестала удивляться.


Она переключила страницу:


— А-Яо, теперь посмотри вот это.


Несколько блогеров-сплетников на микроблог-платформе скопировали пост с «Развлекательных разоблачений», и темы заняли первое и второе места горячего поиска.


Цзян Яо задумчиво погладил подбородок, и в голове зародилась дурная идея. Он достал телефон и отправил Цю Тин сообщение.


— С кем переписываешься?


На вопрос Шэнь Цзюньи Цзян Яо ответил:


— Попросил сестру Цю посмотреть эти посты.


Через некоторое время он отправил ещё одно сообщение.


— А сейчас что написал? — любопытно спросила Шэнь Цзюньи.


— Попросил сестру Цю устроить, чтобы Ли Хао выпустили, а потом тайно помочь ему кое в чём. — Пальцы Цзян Яо быстро бегали по клавиатуре телефона.


— Он так с тобой обошёлся, а ты ему помогаешь? — не поняла Шэнь Цзюньи.


Цзян Яо не ответил сразу.


Только отправив сообщение, он улыбнулся Шэнь Цзюньи:


— Сестра, представь: топовую звезду стаскивают с пьедестала. Ему повсюду закрывают двери. Он превращается в массовку, над которой может издеваться кто угодно. Потом даже в массовку его перестают брать, и он живёт в серых днях под непрерывными плевками и проклятиями. Как думаешь, что ждёт его дальше?


Шэнь Цзюньи могла представить только смерть.


Улыбка Цзян Яо стала безудержной:


— Я хочу, чтобы он почувствовал отчаяние.


Шэнь Цзюньи упёрла изящный палец в подбородок и с приятным удивлением посмотрела на Цзян Яо. Миндалевидные глаза чуть сощурились:


— Когда это наш А-Яо стал таким коварным?


— Сестра, так посты на «Развлекательных разоблачениях» опубликовала ты? — Цзян Яо приподнял бровь.


— No, no, no.


— М?


— Их опубликовал владелец «Развлекательных разоблачений». А я и есть этот владелец.


Вот это сюрприз!


Хотя в целом Цзян Яо предполагал нечто подобное, он никак не ожидал, что сам форум основала Шэнь Цзюньи.


Он с кривой улыбкой поднял большой палец:


— Недаром ты главная сплетница семьи Шэнь. Мощно.


Шэнь Цзюньи самодовольно улыбнулась, захлопнула ноутбук, встала, надела тапочки, откинула волосы и сказала:


— Спать.


Цзян Яо посмотрел ей вслед, пожал плечами с улыбкой и вернулся в комнату.


Сел на край кровати и посмотрел на лицо Шэнь Цзюньтина.


В постели Цзян Яо всё время лишь позволял вести себя и постепенно терял контроль. Он ещё ни разу толком не полюбовался и не «попробовал» это бесподобное тело.


Стоило вспомнить, как Шэнь Цзюньтин выглядел в отеле в одном полотенце, как Цзян Яо сразу становилось нестерпимо любопытно.


— Сяо Лю.


【Я здесь.】


— Хочешь посмотреть?


【Хозяин, вы можете делать что угодно и думать о чём угодно, но прошу уважать моё достоинство. Я, между прочим, в мире систем быстрого перемещения…】


Длинная речь системы вызвала у Цзян Яо головную боль, и он просто односторонне её заблокировал.


Одновременно мысленно отдал принудительный приказ смотреть, поэтому Сяо Лю пришлось поневоле наблюдать всё от начала до конца.


**


Утро.


Шэнь Цзюньтин по привычке вышел в гостиную, достал из холодильника коробку холодного молока и выпил. Выбрасывая пустую упаковку, он увидел, как Шэнь Цзюньи спускается сверху с чемоданом.


Он удивлённо спросил:


— Сестра, командировка?


— Еду на свидание в Прованс. Вернусь дней через десять, а то и через полмесяца. — Шэнь Цзюньи двигалась стремительно и даже головы не подняла, пока шла к прихожей.


Надев обувь, она хотела оставить несколько наставлений, но увидела перед собой Шэнь Цзюньтина в широких коротких штанах.


Её взгляд мгновенно притянули следы зубов у него на груди.


Она указала пальцем и неверяще спросила:


— Наш А-Яо настолько дикий?


— М? — Шэнь Цзюньтин с недоумением опустил голову. С этого угла он не мог рассмотреть всё целиком и видел только два нижних следа от маленьких клыков.


— Ай, уже так поздно! Я побежала. — Шэнь Цзюньи мгновенно выскочила за дверь.


Шэнь Цзюньтин всё ещё пытался разглядеть грудь и так занервничал, что сразу побежал в ванную.


В зеркале он увидел: два маленьких следа от клыков особенно глубоко отпечатались на груди, а гладкие, аккуратные отметины вместе складывались в форму сердца.


В глубине его глаз сверкнул свет.


Он не мог больше терпеть и тут же вернулся в спальню. Совершенно не контролируя силу, запрыгнул на кровать и бросился на Цзян Яо.


Спящему Цзян Яо как раз снилось, будто Ли Хао превратился в огромную толстую уродливую свинью и навалился на него. Не говоря ни слова, он вскинул ногу и отправил Шэнь Цзюньтина в полёт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу