×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Сяосяо на самом деле упала не так уж сильно — И Фэн чётко контролировал силу удара. Пусть она и была дочерью Лун Юйтяня, но в последний миг он всё же пожалел.

Поднявшись, она пронзительно и холодно посмотрела на растерянного И Фэна и ледяным тоном спросила:

— Как тебя зовут?

И Фэн промолчал, нахмурившись.

Она сняла с руки прозрачный изумрудный браслет «Истинная любовь» и бросила:

— Ты ведь специально издевался надо мной из-за этой безделушки? Хочешь — держи!

С этими словами она швырнула браслет в И Фэна. Тот знал, насколько редок этот артефакт, и, испугавшись, что тот разобьётся, инстинктивно поймал его. Но именно этот жест окончательно разочаровал Лун Сяосяо.

Закончив всё это, она развернулась и ушла, даже не оглянувшись.

Здесь её унизил мужчина, лишив всякой чести. Этот браслет… она больше не хотела его видеть!

Лун Юйтянь смотрел на решительную спину дочери, затем перевёл взгляд на растерянного И Фэна и гневно рявкнул:

— И Фэн! Если сегодня ты не дашь мне вразумительного объяснения, даже Бэймин Юй не сможет тебя спасти! Заберите его!

Лун Юйтянь шёл вперёд, кипя от ярости, но в глубине его глаз таилась растерянность.

Почему Сяосяо отдала браслет именно И Фэну?

Он знал, что И Фэн изначально хотел выкупить этот браслет на аукционе. Сам браслет имел историю — он принадлежал его первой супруге. Лун Юйтянь не мог видеть вещей той женщины, поэтому и выставил его на продажу.

Откуда дочь узнала, что он собирается выставить браслет на аукцион? Она тайком пробралась туда и даже при всех публично забрала его.

Ну и ладно, не такая уж это большая беда… Но теперь её недопонимание по отношению к нему стало ещё глубже.

Разве не в этом заключалась суть её слов? Она ненавидит его!

Лун Юйтянь, повелитель крупнейшей европейской криминальной империи, не ожидал, что его собственная дочь возненавидит его до такой степени. А этот парень по имени И Фэн? Как он посмел обидеть его дочь? Самоубийца!

И Фэн стоял, сжимая в ладони браслет, на котором ещё ощущалось её тепло. Он искренне не понимал, что означал тот отчаянный взгляд Лун Сяосяо в конце. Неужели он действительно ошибся?

Но ведь она… дочь Лун Юйтяня!

Его отвели на яхту, в личные покои Лун Юйтяня. В просторном зале тот восседал на возвышении, а вокруг И Фэна сомкнулось кольцо чёрных силуэтов телохранителей.

Увидев такое зрелище, И Фэн презрительно усмехнулся:

— Лун Юйтянь, ты всерьёз думаешь, что парой десятков таких, как они, сможешь удержать меня, И Фэна?

Он был молод, но отнюдь не беспомощен — иначе как бы он стал пятым предводителем «Пустынной Лисицы»?

— Ха! Упрямый щенок! — прорычал Лун Юйтянь, глаза его пылали гневом. — Скажи-ка, зачем ты позволял себе вольности с Сяосяо?

И Фэн бросил на него насмешливый взгляд:

— Вольности? Хм… Она сама назвала меня хулиганом, так что я лишь подтвердил её слова. Кстати, не ожидал, что у такого, как ты, вообще может быть дочь. Похоже, небеса действительно милостивы к тебе.

— Я знаю, о чём ты думаешь, — продолжил Лун Юйтянь. — Ждёшь Бэймин Юя? Не волнуйся, я уже послал за ним. Сегодня он потратил у меня немало денег на аукционе, так что считается почётным гостем. Ради него я не отниму у тебя жизнь. Но…

Он кивнул двум массивным телохранителям. Те мгновенно поняли сигнал и махнули рукой. Вся свита бросилась на И Фэна.

И Фэн мысленно вздохнул. Групповая драка. Классическая групповая драка!

Последствия групповой драки оказались таковы: все телохранители валялись на полу, не в силах подняться, а сам И Фэн… кхм-кхм… его некогда ослепительно красивое лицо превратилось в сплошной синяк: под глазами зияли чёрные круги, из уголка рта сочилась кровь, подбородок покрылся синяками. Что уж говорить о теле?

Там было ещё хуже.

Но, несмотря на избитое состояние, он оставался дерзким:

— Лун Юйтянь, хочешь устроить мне групповую? Так посмотри хотя бы, насколько твои отбросы беспомощны!

Лицо Лун Юйтяня потемнело от ярости. Однако, глядя на мастерство и наглую уверенность И Фэна, он невольно стал ещё больше опасаться Бэймин Юя.

У Бэймин Юя было четверо побратимов, и самый младший из них — вот этот И Фэн — уже вызывал восхищение. Что уж говорить об остальных…

При этой мысли Лун Юйтянь резко поднялся:

— Ты оскорбил мою дочь, и я имею полное право проучить тебя! Раз уж ты такой упрямый, придётся заняться этим лично.

С этими словами он рванулся вперёд. Его мощный кулак, несущийся с невероятной скоростью, уже неотвратимо летел в грудь И Фэна.

Тот попытался увернуться, но один из побитых телохранителей в последний момент схватил его за лодыжку, обездвижив.

И Фэн скрестил руки на груди, мысленно решив: раз уж не уйти — хоть бы не покалечили окончательно.

Все уже были уверены, что И Фэна сейчас разнесёт в щепки, но вдруг раздался ещё более мощный свист ветра. Сильная рука перехватила запястье Лун Юйтяня.

Даже его стремительный удар был остановлен этим человеком. Лун Юйтянь невольно повернул голову к тому, кто осмелился вмешаться.

Перед ним стоял мужчина с лицом холоднее льда, но при этом невероятно соблазнительным и аристократичным. В глазах Лун Юйтяня мелькнула тень тревоги:

— Бэймин Юй, что тебе нужно?

Бэймин Юй бросил взгляд на избитое лицо И Фэна и почувствовал, как в груди вспыхивает ярость. Его ледяной взор впился в Лун Юйтяня:

— Что мне нужно? Я бы скорее спросил, чего хочешь ты, глава Лун! Ты позволяешь своим людям нападать на моих? Неужели желаешь войны со мной, Бэймин Юем?

Сердце Лун Юйтяня дрогнуло.

— Хм! Но ведь И Фэн первым оскорбил мою дочь! Я имел право его проучить!

Рука Бэймин Юя медленно сжималась сильнее.

Лун Юйтянь почувствовал, будто его запястье вот-вот сломается, но, будучи мужчиной с характером, не издал ни звука и лишь холодно уставился на противника.

— Сяо У, — произнёс Бэймин Юй.

Услышав обращение босса, И Фэн моментально ослаб в коленях. Он уже собрался объяснить, что не хотел намеренно обижать Лун Сяосяо, но его босс сказал не то, что он ожидал:

— С каких пор ты стал таким бездарным? Видишь, что тебя собираются бить толпой, — почему не позвал подмогу? Думаешь, ты из железа? И ещё: эти ничтожества осмелились на тебя поднять руку, а ты оставил их в живых? Куда подевалось всё, чему я тебя учил?

Лежащие на полу телохранители мгновенно побледнели.

Что?

По тону Бэймин Юя выходило, что он хотел, чтобы И Фэн их всех убил? Они и так отлично почувствовали, насколько тяжёл его удар — он бьёт так, что не убивает, но надолго выводит из строя. А этот человек считает, что этого мало и хочет их смерти?

— Бэймин Юй! Ты зашёл слишком далеко! — взревел Лун Юйтянь.

Как бы то ни было, он был главой европейской криминальной империи, и такие слова выводили его из себя. Он резко пнул в сторону Бэймин Юя, но тот даже не дёрнулся — лишь ответил встречным ударом ногой.

Два могущественных мужчины столкнулись нога в ногу. Лун Юйтянь не выдержал мощи удара и отлетел назад на десяток шагов, едва устояв на ногах. Бэймин Юй тоже отступил — на три шага.

После этого противостояния даже слепой понял бы, кто сильнее.

В этот момент в зал ворвался Семнадцатый со своей командой. Он сначала увидел окутанного ледяной аурой своего господина, затем — избитого И Фэна и, наконец, разбросанных по полу телохранителей… Всё сразу стало ясно!

Лун Юйтянь холодно бросил на ворвавшихся:

— Бэймин Юй, что ты задумал? Не забывай, что это мои владения!

— Разумеется, я помню, чья это территория, — ответил Бэймин Юй, — но гость — святое дело. Ты позволяешь нападать на моих людей? Думаешь, я, Бэймин Юй, всего лишь бумажный тигр?

— Если бы И Фэн не начал первым, я бы и не подумал так поступать!

— Сяо У, — Бэймин Юй наконец вспомнил о причине конфликта, — ты действительно оскорбил Лун Сяосяо?

Лицо И Фэна слегка изменилось:

— Я мужчина и не стану отпираться. Да, я её обидел. Но это не так уж страшно — она сама первая меня спровоцировала.

Один из телохранителей на полу тут же закричал:

— Наша госпожа просто стояла на палубе, любуясь ветром! Это ты сам к ней подошёл и начал дразнить!

Один лишь взгляд Бэймин Юя заставил телохранителя побледнеть и немедленно притвориться мёртвым.

— Значит, глава Лун хочет, чтобы Сяо У понёс ответственность? — спросил Бэймин Юй.

Лицо Лун Юйтяня изменилось:

— Именно. И какую ответственность ты предлагаешь?

Хотя он обращался к И Фэну, глаза его были устремлены на Бэймин Юя.

Ледяной, пронизывающий взгляд Бэймин Юя заставил И Фэна занервничать. Он тихо прошептал:

— Босс, ты чего задумал? Неужели хочешь меня принести в жертву? Я же хотел тебе отомстить! Да и Лун Сяосяо ничего не потеряла, зачем…

— Замолчи! — оборвал его Лун Юйтянь. — Не думай, что я боюсь Бэймин Юя и не посмею с тобой расправиться! Если ты ещё раз оскорбишь мою дочь, я сегодня же разорву все связи с Бэймин Юем и заставлю тебя дорого заплатить!

Бэймин Юй нахмурился:

— Какую именно плату ты имеешь в виду?

Едва он произнёс эти слова, люди Семнадцатого мгновенно выхватили оружие. Телохранители Лун Юйтяня тут же ответили тем же. Казалось, сейчас начнётся перестрелка.

Хотя территория принадлежала Лун Юйтяню, Бэймин Юй тоже не пришёл без подготовки — его людей было немало.

По сравнению с теми, кого И Фэн отправил в нокаут, люди Бэймин Юя выглядели гораздо более презентабельно.

Лицо Лун Юйтяня исказилось:

— Бэймин Юй, ты действительно хочешь со мной воевать?

Он — азиат, Лун Юйтянь — европеец. Их пути не должны были пересекаться. Он заманил Бэймин Юя сюда, чтобы объединить под своей властью криминальные империи Азии и Европы. Сы Мобай пока не в счёт — сначала нужно устранить Бэймин Юя.

Но он и представить не мог, что рука Бэймин Юя уже дотянулась до Европы. Он слишком самоуверенно недооценил противника.

— Не воевать, а защищаться, — ответил Бэймин Юй. — Если бы не моя женщина, которой ещё предстоит выполнить задание, и не твоё влияние в этом регионе, я бы давно с тобой разобрался.

Лун Юйтянь, привыкший к собственному превосходству, высокомерно заявил:

— Хорошо, защищайся. Но И Фэн обязан извиниться перед моей дочерью!

— Только извиниться? — вмешался И Фэн.

Бэймин Юй бросил на него короткий взгляд, и тот тут же втянул голову в плечи.

Он не боялся Лун Юйтяня — он просто хотел использовать этот предлог, чтобы навестить Лун Сяосяо. Всё-таки он, возможно, перегнул палку.

— Ты хочешь извиниться? — спросил Бэймин Юй.

— Ну… я всё-таки мужчина. Как бы там ни было, раз обидел Лун Сяосяо, наверное, стоит извиниться. Босс, давай сделаем одолжение Лун Юйтяню. Ты же только что купил у него одну красавицу?

Последнюю фразу он произнёс нарочито громко, чтобы Лун Юйтянь услышал.

Если тот поверит, что Му Цзюньси — это Митико, их план сработает.

Бэймин Юй слегка приподнял бровь:

— Делай, как знаешь. Но если в следующий раз ты снова опозоришь меня, я брошу тебя в море кормить рыб.

Затем он повернулся к Лун Юйтяню:

— И Фэн извинится. Но те, кто его избил… Глава Лун, вам придётся дать за них ответ.

Лун Юйтянь хотел возразить, но, увидев чёрные стволы, направленные на него, и зная, что Бэймин Юй — не из тех, кто блефует, вынужден был временно согласиться.

— Хорошо, я накажу их.

Он кивнул, и несколько человек за его спиной тут же начали убирать «поле боя».

В этот момент Бэймин Юй сделал шаг вперёд и с ледяной усмешкой произнёс:

— Король Европы… не так уж и грозен!

С этими словами он развернулся и ушёл.

http://bllate.org/book/2396/263628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода