×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Лань презрительно фыркнул:

— Да, найди Сы Мобая. Он когда-то был мне должен услугу — пришло время отдать долг. Хватит, Цзюньфань, не хочу больше слышать твои отговорки. Займись этим немедленно. А с Сяо Си я сам разберусь.

— Дедушка!

— Быстро делай!

Увидев гнев деда, Му Цзюньфань не осмелился возражать. И правда: если даже такая фигура, как Сы Мобай, втягивается в это дело, значит, Му Лань уже принял непреклонное решение.

Му Чэн шёл по дороге с мрачным лицом. Он даже не ответил на приветствие часовых — его мысли были в полном смятении. Неужели смерть старшего брата действительно связана с отцом Бэймина Юя?

Но почему вдруг это дело всплыло с такой силой, будто буря обрушилась на спокойные воды?

Нет, отец и Цзюньфань ничего не знали, но он-то знал: Сяо Цзюньси безумно любит Бэймина Юя! Если из-за этого их чувства разрушатся, она будет страдать всю жизнь.

Ведь Цзюньфань ещё не установил истину. А вдруг всё не так, как сказал отец? Он искренне надеялся, что это не так.

Решившись, Му Чэн тут же набрал номер — но не Сяо Цзюньси, а Лэн Цяо.

Лэн Цяо сначала не хотела брать трубку, но почему-то всё же ответила и раздражённо бросила:

— Что тебе?

— Мне нужна твоя помощь!

Услышав серьёзный тон Му Чэна, Лэн Цяо нахмурила изящные брови. Что же случилось?

— Говори.

— Дело в следующем…

……

Му Цзюньси провела три дня в замке Элан. Кинг почти не мешал ей: они вместе ели, но редко разговаривали. Во-первых, она была очень занята, а во-вторых, кинг занимался тем, что давно хотел сделать, но всё откладывал.

Шестичастная сюита… Му Цзюньси уже завершила пять частей.

Она потрясла руками, размяла шею и уже собиралась позвать кинга, чтобы вместе куда-нибудь сходить, как вдруг раздался звонок от Лэн Цяо.

С тех пор как она переехала сюда, Бэймин Юй ни разу не звонил. Она думала, что он просто занят, не зная, что в это время он метался, как муравей на раскалённой сковороде, из-за их ситуации.

— Алло? Цяоцяо, почему вдруг звонишь? Разве не занята?

Му Цзюньси убирала свои работы и весело спрашивала.

— Цзюньси, я должна тебе кое-что сказать. Ты одна сейчас?

— Никого нет. Что за тайны? Говори, я слушаю!

— Сначала обещай: не будешь впадать в панику, пока я не закончу. Хорошо?

Лицо Му Цзюньси постепенно стало серьёзным.

— Ладно, говори.

— Твой дедушка решил выступить против твоих отношений с Бэймином Юем. Сейчас не звони ему и не пытайся объясняться. Просто успокой Бэймина Юя, чтобы не испортить то, что у вас есть. И… твой прошлый план… Думаю, его можно ускорить. Если вы с Бэймином Юем официально станете парой, твой дедушка, скорее всего, отступит.

Кто в семье Му обладал абсолютной властью? Никто не сомневался — это Му Лань!

Му Цзюньси это прекрасно понимала, поэтому, сдерживая внутреннее замешательство и шок, спросила:

— Почему дедушка против?

Разве он не поддерживал её отношения с Бэймином Юем? Почему вдруг всё изменилось?

— Не спрашивай причин. Просто поверь мне. Если вы действительно будете вместе, дедушка, наверное, перестанет упрямиться!

Эту идею придумал Му Чэн. Конечно, она сама считала это крайней мерой, но, похоже, другого выхода не было. Даже если Му Лань уже отправился в королевство Ротес, чтобы расторгнуть помолвку, его внутренняя твёрдость всё равно могла пошатнуться!

Хотя она не понимала, почему Лэн Цяо говорит именно так и почему предлагает… ей всё же почудилось нечто важное: дедушка не испытывает неприязни к Бэймину Юю. Иначе всё, что происходило раньше, не имело бы смысла!

Что же изменило первоначальные намерения дедушки? Где его предел?

В этот момент Му Цзюньси почувствовала, что столкнулась с первой настоящей жизненной дилеммой!

— Цзюньси? Цзюньси? Ты меня слышишь?

— А? Ах… да, я всё поняла. Не волнуйся, я сама справлюсь!

Му Цзюньси попыталась выдавить улыбку, но получилось нечто ужаснее плача. Потом вдруг вспомнила, что Лэн Цяо сейчас не видит её лица.

— Ладно, звони мне в любое время, если что-то случится. Я… сейчас не занята. Всегда могу!

— Спасибо тебе, Цяоцяо! — растроганно сказала Му Цзюньси.

— Главное, чтобы ты была в порядке, — ответила Лэн Цяо. Если бы она знала, что Бэймин Юй сейчас не в Англии, она никогда бы не согласилась на эту глупую затею Му Чэна. Но, увы, она этого не знала.

На неизвестном участке равнины в стране Z находился специально построенный военный аэродром.

Тринадцать военных истребителей стояли на взлётной полосе, ожидая приказа сверху.

На другой стороне аэродрома располагался ряд временных построек. В огромном зале заседаний мужчина в чёрной военной форме стоял на возвышении и смотрел вниз на собравшихся офицеров.

В дверь вошёл человек в зелёной форме:

— Докладываю!

— Входи.

Мужчина в чёрной форме был высшим командующим базы.

Если бы приблизить кадр, можно было бы разглядеть его лицо — и невольно усомниться в реальности происходящего. Ведь это был не кто иной, как кинг, который, по слухам, должен был сейчас находиться в замке Элан, ухаживая за Му Цзюньси!

Ему было тридцать три года, но на лице не было и следа возраста. Напротив, время лишь добавило ему зрелости, уверенности и царственной харизмы.

В его чёрных глазах сверкала непоколебимая решимость.

— Говори.

— Докладываю, командующий! Воздушный Флот королевства Ротес вылетел и направляется в сторону страны Z. Верховным командиром флота назначен адмирал Бэймин Юй.

В этот момент кинг уже не был тем мрачным мужчиной из замка и не тем нежным «дядюшкой Сы Хао» для Му Цзюньси. Он был верховным командующим страны Z.

А в следующий миг он станет президентом страны Z!

Все генералы подняли глаза на своего командира. Их взгляды были спокойны, как гладь озера.

Это не была самоуверенность — это было глубокое уважение, восхищение и абсолютная вера в молодого президента!

— Отлично. Он наконец-то прибыл. Немедленно отправьте дроны на разведку. Мне нужны точные данные об их маршруте!

Кинг скрестил руки за спиной и повернулся к огромному экрану. На нём мигали красные точки — это были корабли флота Ротеса.

Его губы чуть заметно изогнулись в улыбке. Через мгновение он тихо рассмеялся.

«Бэймин Юй, ты втянут в внутренние и внешние конфликты. Посмотрим, как ты вывернешься из того, что вот-вот начнётся!»

В штаб-квартире Воздушного Флота королевства Ротес Бэймин Юй отсутствовал. Цзинь Лунь вошёл в зал заседаний, держа в руках документы, оставленные им.

Генералы уставились на него, ожидая увидеть за его спиной адмирала. Но никто не появился.

Кто-то резко вдохнул.

— Заместитель Цзинь, где адмирал Бэймин?

Спросил один из пожилых генералов, у которого на висках пробивалась седина.

Цзинь Лунь взглянул на него, затем вывел документы на большой экран.

— Адмирал убыл для решения срочного вопроса.

— Но ведь воздушное сражение с Z-страной вот-вот начнётся! Без адмирала Бэймина…

Кто-то взволнованно выдохнул, кто-то недоумевал, кто-то ворчал.

— Не начнётся, — спокойно сказал Цзинь Лунь.

— Что значит «не начнётся»?

— Война не начнётся.

— На каком основании ты так утверждаешь?

— Да! На каком основании? Разве я слеп? Я лично видел, как наши пилоты вылетели! Я видел, как истребители Z-страны поднялись в воздух! Война неизбежна! Как ты можешь так говорить?

Цзинь Лунь не стал объяснять. Он просто запустил видео, оставленное Бэймином Юем, и показал все документы.

Война действительно не начнётся. Адмирал уже решил главную проблему. Остальное — дело техники.

В бою никто не сможет заменить Бэймина Юя. Но урегулировать последствия… В королевстве Ротес найдутся и другие.

Ловушка «выманить тигра из гор» — хитрый ход, но всё зависит от того, против кого играешь.

За эти дни произошло слишком многое, и время летело незаметно. Но для Бэймина Юя время в самолёте тянулось бесконечно медленно!

Он скучал по ней. Никогда ещё так сильно.

Му Цзюньси, получив звонок от Лэн Цяо, немедленно вернулась на виллу при университете. Она решила: сама пойдёт и спросит у дедушки. Хотя Цяоцяо и сказала не делать этого — мол, всё равно ничего не добьёшься, — но Му Цзюньси не собиралась так легко отказываться от своего счастья. Она сама будет бороться за него, несмотря ни на что.

Бэймин Юй, едва сойдя с самолёта, начал звонить Му Цзюньси. Семнадцатый сообщил ему, что она поселилась в замке Элан — место, куда даже он не мог проникнуть. Он волновался, но звонки упрямо не проходили. Он не знал, что кинг приказал заблокировать её телефон, чтобы она не могла получить ни одного звонка от Бэймина Юя.

— Чёрт возьми! — выругался Бэймин Юй и связался с Семнадцатым.

Му Цзюньси уже собрала чемодан. Пока укладывала вещи, она твёрдо решила: ничто не помешает ей быть с Бэймином Юем!

Она любит этого мужчину. И никто не остановит её.

Теперь она вернётся и будет защищать свою любовь!

Потянув чемодан, Му Цзюньси открыла дверь — и увидела в коридоре человека, чья походка была знакома ей до костей.

Чемодан выскользнул из её рук и покатился в угол. Она широко раскрыла глаза, не веря своим глазам, глядя на приближающегося мужчину.

Его лицо было мрачным, губы сжаты в тонкую линию, но в глубине его бездонных синих глаз светилось то, что она знала лучше всего — тоска и нежность.

Бэймин Юй подошёл и, опустив взгляд на ошеломлённую, но счастливую девушку, одним движением притянул её к себе.

Только обнимая её, он чувствовал, что она всё ещё принадлежит ему!

— Я скучал по тебе, — прошептал он хриплым, низким голосом прямо ей в ухо.

Сердце Му Цзюньси дрогнуло. Только она сама знала, насколько неожиданной и счастливой стала эта встреча в такой момент.

Она собиралась вернуться в страну А. У неё было бесконечное мужество столкнуться с дедушкой и со всеми преградами на их пути. Но в этот миг вся боль и разочарование исчезли.

Она думала, что сможет быть сильной и одинокой, но, увидев этого мужчину, поняла: некоторые вещи можно преодолеть в одиночку, но некоторые чувства способны перевернуть мир — будь то один человек или двое вместе!

Например, сейчас. Даже если бы ей пришлось предать всё на свете, она ни за что не предала бы мужчину, который держал её в объятиях!

Она крепко обняла Бэймина Юя за талию и тихо сказала:

— Я тоже скучала по тебе.

Всего несколько дней, но казалось, прошли целые века.

Бэймин Юй крепче прижал девушку к себе и спросил:

— Ты собиралась уезжать?

Он знал: она собиралась возвращаться в страну А.

http://bllate.org/book/2396/263507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода