×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это место охранялось слабее всего — сперва следовало вызволить их.

Му Цзюньси и представить не могла, что едва она вышла, как Бэймин Юй уже обнаружил комнату, где её держали.

Он тут же схватил одного из пиратов и вынудил сказать, где находится Му Цзюньси. Узнав точное место, немедленно помчался туда.

С того самого мгновения, как пираты увезли её, его сердце больше не возвращалось в грудь — оно всё время билось где-то в горле.

Теперь, увидев без сознания лежащего пирата и почувствовав в комнате её запах, Бэймин Юй резко стиснул зубы.

Неужели она не может быть чуть менее способной и чуть менее импульсивной? Девушка, которая бегает по пиратскому логову…

— Синяя Лиса вызывает! Синяя Лиса вызывает! Обстановка изменилась! Обстановка изменилась! Приём, ответьте! Приём, ответьте! — раздался голос из крошечной рации, спрятанной в воротнике Бэймина Юя.

— Q на связи!

— J на связи!

— S на связи!

— H на связи!

Почти одновременно прозвучали четыре голоса.

— H, немедленно найди Му Цзюньси! Она уже сбежала и, скорее всего, направляется к побережью или к месту, где держат заложников!

— Q, J, S, будьте наготове к поддержке! Кроме того, можно отправлять морской десант — до рассвета они обязаны достичь острова Хайлон!

— Принято!

— Принято!

Бэймин Юй достал из кармана миниатюрный инфракрасный глушитель и установил его в комнате Му Цзюньси.

Здесь, в центре острова Хайлон, глушитель будет работать наилучшим образом.

Закончив это, он поспешил на поиски Му Цзюньси — боялся, что эта бесстрашная девчонка наделает глупостей.

H действовал быстро и вскоре обнаружил Му Цзюньси в доме на южной окраине. Но, увы, даже его скорость оказалась ниже скорости Хайши!

— Я давно знал, что ты захочешь поиграть в игры, но не ожидал, что у тебя окажется такой наглости! — внезапно вокруг вспыхнули огни, и Хайша вместе с пятью-шестью подручными окружили Му Цзюньси.

Му Цзюньси сразу почувствовала неладное — здесь не было ни единого стража. Но возвращаться уже не было времени, и она решилась на отчаянный шаг. И тут же увидела этого проклятого акульего пса!

Она направила на Хайшу пистолет, и её взгляд стал ледяным, как зимний ветер.

— Зачем ты убил Айгуня? Разве он не был твоим подчинённым?

Её обвинение заставило Хайшу прищурить свои красивые миндалевидные глаза.

— Хм, до сих пор переживаешь за него? Неужели ты в самом деле в него втюрилась? А как же твой жених Бэймин Юй?

В его голосе не осталось и следа тепла — он звучал ледяным и жестоким.

— Ты — бездушный монстр! Убиваешь собственных людей и ещё издеваешься над ними! Сегодня я убью тебя и отомщу за всех невинных, погибших от твоей руки! — холодно произнесла Му Цзюньси.

Её рука дрожала. Хотя она и умела стрелять, убивать ей ещё не приходилось. Несмотря на то, что ненависть и страх достигли предела, внутри всё ещё клокотал ужас.

Увидев, как дрожит её рука с пистолетом, Хайша громко расхохотался:

— Посмотри на себя! Ты же трясёшься от страха! Брось оружие, давай поговорим спокойно. Я ведь и пальцем не хочу тебя тронуть. Будь умницей — как только я разделаюсь с Бэймином Юем, ты будешь со мной!

В его глазах мелькало отвратительное похотливое блеск.

Му Цзюньси обеими руками крепко сжала пистолет:

— Хватит болтать! Где трое других?

— Заперты в водяной тюрьме. А тебе сейчас лучше подумать о себе. Если будешь вести себя хорошо, я дам тебе всё, что захочешь. Как насчёт этого?

Хайша никак не мог понять: он всего лишь убил одного подручного — почему эта девчонка смотрит на него с такой ненавистью?

Неужели она действительно влюбилась в Айгуня?

Невозможно!

— Мечтай дальше! — Му Цзюньси яростно сверкнула глазами. Вокруг стояли его люди — побег был невозможен.

Она быстро оценила ситуацию и подумала про себя: «Бэймин Юй, похоже, мне не дождаться тебя… Если этот мерзавец посмеет меня оскорбить, я умру, но уведу его с собой!»

— Хайша, — неожиданно сказала она, — если ты сейчас отпустишь заложников и позволишь им уйти, я выполню твою просьбу!

— Что ты говоришь? Ха-ха-ха! Ты думаешь, я поверю твоим словам? Му Цзюньси, брось пистолет — я никоим образом тебя не обижу. А вот заложников и Бэймина Юя тебе лучше забыть. Оставайся со мной!

— Хорошо… Отлично, — уголки губ Му Цзюньси изогнулись в загадочной улыбке. — Хайша, ты правда меня любишь?

— Конечно, правда! Бэймин Юй всё равно скоро умрёт. Тебе лучше быть со мной. К тому же, ты же его невеста, а он до сих пор тебя не тронул — наверняка у него что-то не в порядке. Со мной ты будешь получать настоящее удовольствие — обещаю, тебе захочется проводить каждый день в постели!

Вместе с его похабным голосом на лице Хайши расплылась мерзкая ухмылка.

Му Цзюньси едва сдерживала тошноту.

— Не могу понять, как такой низкий и пошлый человек, как ты, вообще стал пиратом, — с презрением фыркнула она, не скрывая отвращения.

— Действительно хочешь знать? — Хайша не рассердился, а лишь рассмеялся, и похоть в его глазах стала ещё ярче. — Брось пистолет, пойдём в комнату — я всё тебе подробно объясню!

Ему следовало слушать K и не ждать Бэймина Юя. Если бы он раньше не церемонился, эта девчонка уже давно была бы его.

Хм, Бэймин Юй? Если не придёт — и ладно. А если осмелится явиться, он уж точно не уйдёт живым!

Му Цзюньси стиснула зубы и решила прорываться любой ценой — пусть хоть несколько мерзавцев отправятся на тот свет вместе с ней!

— Хорошо, я пойду с тобой, — сказала она и медленно, шаг за шагом, направилась к Хайше.

Хайша, конечно, не поверил, что она сдалась добровольно. Он едва заметно кивнул, и двое его людей бросились вперёд, чтобы вырвать у неё пистолет.

Но Му Цзюньси хоть немного умела защищаться. И сейчас, когда всё решалось, она уже не боялась стрелять — всё равно ей не жить!

Когда двое бандитов попытались схватить её оружие, она резко ударила одного в пах, а второго подстрелила в бедро.

— Ни с места! Кто пошевелится — следующая пуля будет в голову! — ледяной, пронизывающий до костей голос и решительное, суровое выражение лица заставили всех пиратов затаить дыхание.

Они всегда считали, что эта девчонка, которую привёз их босс, красива и наивна. Но никто и представить не мог, что она осмелится стрелять!

Хайша тоже был ошеломлён, но быстро взял себя в руки:

— Хорошо, никто не двигается! Давай поговорим спокойно!

«Чёрт! Надо было самому идти за пистолетом, а не посылать этих ничтожеств. Теперь она настороже — и подступиться будет трудно», — подумал он с досадой.

Тот, кого ранили в ногу, не смел громко стонать — все знали, какой у Хайши характер. Оба раненых лежали на полу, и никто даже не думал им помогать.

Му Цзюньси сделала несколько шагов назад, держа пистолет направленным на Хайшу:

— Велю твоим людям уйти!

Она надеялась выиграть хоть немного времени — вдруг Бэймин Юй прибудет завтра?

Если есть шанс остаться в живых, она не хочет умирать. Она ещё не вышла замуж за Бэймина Юя, не родила детей, не успела позаботиться о дедушке и не осуществила свою мечту. Она не хочет умирать так рано, не хочет уходить из жизни в цветущем возрасте.

Но что делать с таким хитрым Хайшей?

В самый напряжённый момент Хайша чуть заметно поднял руку, и один из его людей прицелился в шею Му Цзюньси с дротиком, начинённым анестетиком.

Бах!

Раздался взрыв, и комната мгновенно заполнилась белым дымом. Никто ничего не видел и не осмеливался стрелять наугад!

И Му Цзюньси тоже растерялась — что происходит?

Внезапно чья-то большая рука схватила её за запястье. Она уже готова была закричать, но в ухо прозвучал знакомый до боли низкий голос:

— Не бойся, это я.

Всего четыре слова — и вся её храбрость и стойкость рухнули в одно мгновение!

Бэймин Юй подхватил Му Цзюньси на руки и, пользуясь дымовой завесой, вывел её из ловушки.

Хайша тоже почувствовал неладное, но когда он попытался броситься в погоню, снаружи раздался ещё один взрыв.

На этот раз это уже не дымовая шашка, а настоящая миниатюрная бомба!

— Защищайте босса!

— А-а-а!

— На нас напали! Сигнал тревоги!

— …

На острове Хайлон поднялся невообразимый шум и гам.

К счастью, Q был мастером своего дела — его бомбы взрывались именно там, где нужно, и ни на йоту больше.

Он не стал разрушать здание полностью — вдруг там ещё есть заложники? Взрыв был лишь прикрытием для отступления Бэймина Юя и Му Цзюньси.

Вскоре они добрались до мелководья, где рос густой лес. Хайша и в голову не могло прийти, что они выберут именно это место — ведь здесь он разводил ядовитых змей и насекомых. Но он недооценил спецгруппу SOS: среди них был биохимик S, для которого такие твари были не страшнее комаров!

Члены группы SOS никак не ожидали, что та самая «старшая сестра», о которой так тревожился Синяя Лиса, окажется обычной девчонкой, которая только и умеет, что рыдать, уткнувшись в руку Бэймина Юя. Глядя на то, как Му Цзюньси всхлипывает, задыхаясь от слёз, все четверо переглянулись с весьма странным выражением лица.

Неужели эта плакса — их будущая старшая сестра? Выходит, Синяя Лиса предпочитает именно такой тип?

Восемь глаз уставились на Му Цзюньси, но она, похоже, плакала с особым усердием и сквозь слёзы жаловалась:

— Почему ты пришёл так поздно? Уууу… Я так испугалась! Думала, уже умру! Уууу… Бэймин Юй, я обязательно скажу дедушке, что ты плохо меня защищал!

— Уууу… Этот Хайша — мерзкий негодяй, и все эти пираты… Уууу… Я чуть не дала себя оскорбить! Если бы ты пришёл чуть позже, мне бы пришлось идти встречать отца.

H удивлённо толкнул локтём Q, который с интересом наблюдал за Му Цзюньси и Бэймином Юем, и тихо спросил:

— Пойти навстречу отцу? Что это значит?

Q закатил глаза: «Дурак! Это значит, что она чуть не умерла».

Но наша старшая сестра действительно забавно говорит, хе-хе.

— Ты тоже плохой! Я всё это время дрожала от страха в логове пиратов, а ты почему так долго не приходил?

— Обязательно попрошу дедушку как следует тебя отлупить! Хмф. Уууу.

Му Цзюньси плакала так громко, что земля дрожала, и ругалась так яростно, что гром гремел. Только Бэймин Юй молча сжимал её в объятиях, позволяя выплакаться вволю, и принимал все её упрёки и жалобы. Пусть теперь её дедушка бьёт его сколько угодно!

Как же не бояться такой юной девушке, оказавшейся в пиратском логове?

Наконец, выплакавшись и устав, Му Цзюньси обильно вытерла слёзы и сопли о его рубашку, после чего оттолкнула его и, красноносая, фыркнула:

— Хорошо, что я достаточно умна — в итоге не подвела тебя!

Бэймин Юй с недоумением посмотрел на неё, а четверо позади широко раскрыли глаза.

http://bllate.org/book/2396/263477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода