×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Daily Schemes of the Heroine / Каждый день героиня меня подставляет: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Хуань, о Чу Хуань, ты убила собственного брата, как у тебя хватает совести жить на этом свете? Не лучше ли было просто исчезнуть?

Чу Юнь вздрогнула и поспешно опустила голову, не смея произнести ни слова.

Мать Чу, вся дрожа, шагнула вперед и с силой ударила Чу Юнь по правой щеке, резко бросив: Юнь-Юнь, об этом деле больше ни слова.

Чу Юнь чувствовала, как лицо пылает от жгучей боли, в глазах блестели слезы, но голос в глубине души звучал все громче: Чу Хуань должна умереть!

Сяо Туаньцзы, наблюдавший за этой сценой от начала до конца, пришел в полный восторг. Прикрыв лицо крошечными крылышками, он восхищенно пропищал: Яо-Яо, твоя актерская игра просто бесподобна, я твой самый преданный фанат!

Демон Персикового Цветка едва заметно улыбнулась: Еще бы.

Она смотрела на спину убегающей Чу Юнь, и в ее сердце проснулся азарт, как у кошки, играющей с мышью.

Кошки никогда не убивают пойманную добычу сразу, а предпочитают медленно мучить ее, и лишь когда вдоволь наиграются — наносят смертельный удар.

Она собиралась нанести сокрушительный удар по карьере Чу Юнь в индустрии развлечений, которой та посвятила столько лет. Она хотела, чтобы карьера Чу Юнь превратилась в пепел, чтобы та стала объектом всеобщего презрения и проклятий, чтобы ее предали возлюбленный, фанаты и друзья, и чтобы она вместе со своей матерью со змеиным сердцем оказалась за решеткой!

Последние годы Демон Персикового Цветка жила в съемном жилье, но из-за недавней попытки самоубийства родители заставили ее вернуться домой.

Сегодня она приехала с несколькими слугами в жилой комплекс в третьем кольце столицы, чтобы забрать свои вещи.

Демон Персикового Цветка хотела попрощаться с дедушкой, который торговал здесь завтраками, поэтому не пошла в комплекс, а направилась по знакомому маршруту.

Старик знал, что она живет одна, и всегда был к ней добр: когда она приходила за завтраком, он неизменно подкладывал ей побольше мяса.

Из-за потери крови при попытке самоубийства Демон Персикового Цветка чувствовала себя слабой. Пройдя всего несколько шагов от машины, она ощутила сильное головокружение и рухнула прямо на землю.

Тянь-тянь!

В углу, под телом Демона Персикового Цветка, жалобно взвизгнул грязный хаски.

Демон Персикового Цветка потерла переносицу и, пошатываясь, поднялась на ноги. Она посмотрела на хаски, притаившегося в углу — человек и собака уставились друг на друга.

Хаски был совсем маленьким, с головы до лап перепачканным в грязи, так что его настоящий окрас было трудно разобрать. Он выгнул спину и оскалил зубы, пытаясь выглядеть грозно, но смотрелся лишь по-детски сердито.

Хм, похоже, этого хаски бросили. Может... забрать его?

Эта мысль тут же улетучилась: хаски — прирожденные разрушители домов, их разрушительная мощь не знает границ. Нет, с таким лучше не связываться.

Пока она наблюдала за ним, хаски тоже не сводил с нее глаз.

Женщина перед ним — нет, маленькая фея — была одета в платье из белого жоржета. Мягкая ткань струилась до земли, придавая ей неземной, сказочный облик.

Ее губы были неестественно бледны, что придавало ей болезненную красоту, а живой взгляд заставил щенка при встрече ощутить легкий электрический разряд, от которого его сердечко радостно дрогнуло.

Вскоре маленькая фея скрылась из виду.

Хаски проводил ее взглядом, чувствуя необъяснимую тоску. Он осторожно двинулся следом, стараясь держаться в тени, чтобы его не заметили. Стоило фее обернуться, как он тут же отводил взгляд в сторону, делая вид, что просто прогуливается.

Демон Персикового Цветка видела, как он крадется следом, и ее позабавила эта неуклюжая конспирация, поэтому она не стала его прогонять.

Старика на месте не оказалось, и, оставшись ни с чем, Демон Персикового Цветка вернулась к машине.

Слуги погрузили вещи, и автомобиль тронулся.

Хаски, следовавший за ней, в панике рванул с места. Он бежал изо всех сил, преследуя машину довольно долго, но из-за маленького размера и коротких лапок так и не смог ее догнать.

http://bllate.org/book/23951/2737599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода