× Вроде все работает)

Готовый переклад Don’t Mess with Me — Even the Heavenly Dao Has to Kneel / Не связывайся со мной — даже Небесный Путь встанет на колени: Розділ 020. Портрет — словно демон, словно бог

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В темнице внезапно произошла перемена.


Из пустоты появились бесчисленные красные лозы и в мгновение ока задушили всех учеников Поместья Кровавой Души в темнице.


Цзи Шаоян ошеломлённо смотрел на красные лозы перед собой и ощущал невиданную прежде опасность. Инстинктивно он поднял меч для защиты, но лозы вдруг уменьшились и так же мгновенно исчезли, как появились.


Он огляделся, и взгляд резко остановился: посреди темницы совершенно неуместно стоял юноша в красном.


— Юй… Юй Янь? Что ты здесь делаешь?


Юй Янь равнодушно скользнул по нему взглядом.


— Спасаю людей.


Взгляд Цзи Шаояна упал на кровавый бассейн, губы задрожали.


— Лу… Лу Чэнь, он…


Юй Янь проследил за его взглядом, подошёл ближе к бассейну и попытался исследовать его духовным сознанием — перед ним была лишь сплошная кровавая краснота.


— Он способен блокировать духовное сознание?


— Хозяин, — Сяотэн сам вызвался. — Я спущусь и посмотрю.


— Осторожно.


— Не волнуйся. Я ведь Неумирающая Зловещая Лоза.


Юй Янь прикрепил частицу своего духовного сознания к листку Сяотэна, и тот погрузился в кровавый бассейн.


Леденящая мрачная аура разъедала духовное сознание Сяотэна. Она была жуткой и пугающей до дрожи.


— Хм! — Сяотэн фыркнул и хотел раскрыть истинное тело, чтобы распереть кровавый бассейн изнутри, но с ужасом обнаружил, что его духовная энергия исчезла. Даже связь с хозяином оборвалась.


Сяотэн мгновенно запаниковал. Он хотел выбраться из кровавого бассейна, но не мог даже пошевелиться.


Над бассейном Юй Янь почувствовал, что связь духовного сознания оборвалась, вызвал Высший Духовный Меч и нанёс удар.


— Убийство мечом.


Мощная энергия меча сферы Управления мечом соединилась с Высшим Духовным Мечом и техникой меча, усиливая друг друга.


Хрясь!


Кровавый бассейн был повреждён. Кровь внезапно вскипела, наружу хлынула ледяная мрачная энергия.


Выражение Юй Яня не изменилось. Непрерывный поток духовной энергии вливался в Высший Духовный Меч. Лезвие энергии меча засветилось бледно-голубым светом, а за пределами сияния едва заметно проступал тончайший чёрный слой.


Меч вышел.


Лезвие света пронеслось над кровавым бассейном.


Хрясь!


В то же время голос Сяотэна раздался в море меча:


— Хозяин, здесь внизу очень глубокая дыра, неизвестно куда ведущая… В этой крови даже есть крупица зловещей энергии. Сейчас я её съем!


Через четверть часа кровавый бассейн полностью опустел, открыв чёрный как смоль проход в земле.


— Ик-к-к~~~


Сяотэн громко икнул и вернулся в волосы юноши.


— Хозяин, всё, больше не могу. Мне понадобится время, чтобы это переработать.


— Хорошо, — отозвался Юй Янь и тут же заметил, что Неумирающая Зловещая Лоза в его море меча теперь излучала чудовищное количество зловещей энергии. Однако перед листом горькой шелковицы она вела себя как послушный ребёнок и не смела шевелиться без разрешения.


Одна фигура спрыгнула на дно кровавого бассейна. Глядя в бездонный тёмный проход, Цзи Шаоян сказал:


— Лу Чэнь точно внизу.


С этими словами он, ни секунды не раздумывая, прыгнул внутрь.


Юй Янь не последовал за ним сразу. Пока Сяотэн поглощал зловещую энергию из кровавого бассейна, он уже раздал пилюли остальным заключённым. К этому моменту часть их духовной энергии восстановилась — для побега должно хватить.


— Быстро уходите отсюда. Снаружи вас встретят.


Юй Янь посмотрел в самую глубину темницы. Там находился старик с седыми волосами, глубоко запавшими глазами и иссохшим лицом — казалось, он в любой миг может покинуть этот мир.


— Старейшина Бай.


У старейшины Бая была самая высокая культивация, поэтому и духовная энергия восстанавливалась быстрее всего. Всего за четверть часа он уже вернулся к восьмому уровню сферы Основания меча; ещё немного — и, вероятно, восстановится полностью.


— Со мной всё в порядке, — сказал старейшина Бай. — Ты видел главу клана?


— Он уже вне опасности и сейчас встречает вас снаружи, — ответил Юй Янь.


Старейшина Бай заметно расслабился.


— Ты собираешься спуститься внутрь кровавого бассейна?


— Старший знает, что это за бассейн?


— Это древняя запретная формация — Великая формация Кровавого Жертвоприношения. Я слышал, как они говорили, что с её помощью хотят создать кровавого трупа.


— Кровавого трупа?


— Существо, не скованное законами Небесного Пути. Нет… кровавый труп — это нечисть, одновременно живая и мёртвая. Если им удастся создать кровавого трупа, всем живым существам мира Цанлань грозит непредсказуемая катастрофа.


Взгляд Юй Яня слегка изменился.


— Старейшина Бай, оставляю это место вам. Я спущусь и посмотрю.


— Будь предельно осторожен.


— Угу.


Юй Янь прыгнул в кровавый бассейн и стремительно опустился в чёрный проход.


Подземный дворец.


Повсюду в крови лежали трупы. Вокруг тянулись странные кровавые желоба, и при внимательном взгляде становилось ясно: это один за другим узоры формации.


Находиться внутри оказалось куда страшнее, чем смотреть сверху. Леденящая жуткая энергия наполняла каждую часть тела, словно пыталась поглотить и растворить человека.


Юй Янь слегка нахмурился.


— Великая формация Кровавого Жертвоприношения?


На круглой возвышенной платформе посередине Цзи Шаоян неподвижно стоял на коленях перед окровавленным телом.


Юй Янь подошёл и увидел молодое холодное лицо. Это был Лу Чэнь.


— Он раз за разом вставал передо мной. За мгновение до того, как ты пришёл, он прыгнул в кровавый бассейн. Если бы ты пришёл хоть чуточку раньше… совсем чуточку…


Юй Янь ничего не сказал, глядя на сломленного Цзи Шаояна. Он оглядел платформу и остановил взгляд на каменной стеле в центре. На ней висел странный портрет.


На портрете был очень высокий мужчина в чёрном. Лицо скрывала чёрная маска, оставляя открытыми лишь кроваво-красные демонические глаза, будто способные видеть человека насквозь. Под маской угадывались высокий прямой нос, красивый изгиб губ и безупречная линия подбородка — словно демон и бог одновременно.


Невольно хотелось узнать, какое лицо скрывается под маской, и вместе с тем усомниться: неужели в мире действительно существует такой человек?


В этот миг Юй Янь думал почти то же самое. Портрет вызывал у него непонятное чувство знакомости. Он как раз пытался понять, откуда оно взялось, когда за спиной вдруг разлилась ледяная зловещая энергия.


Он резко обернулся. Лу Чэнь, который уже не дышал, теперь испускал мрачную устрашающую ауру.


Зрачки Юй Яня дрогнули.


— Кровавый труп?


Краем глаза он увидел алые узоры формации, заполненные кровью.


— Алтарь… плохо!


Юй Янь вызвал Высший Духовный Меч и уже собирался действовать, но увидел, как Цзи Шаоян с радостным криком бросился к Лу Чэню.


— Ублюдок Лу Чэнь! Мать твою, ты меня до смерти напугал! Я уже думал, что всю жизнь буду мучиться чувством вины. Главное, что ты, мать твою, не умер…


Юй Янь с любопытством посмотрел на Лу Чэня.


— У него осталось сознание?


Цзи Шаоян обнял Лу Чэня. Рука Лу Чэня, окутанная зловещей энергией, остановилась в трёх цунях от его затылка. Он с силой закрыл глаза; холодная жестокость в кроваво-красных зрачках сменилась растерянностью, а затем понемногу прояснилась.


Но совсем немного.


— Шао… ян…


Язык Лу Чэня был неподвижным, голос звучал нечётко, как у ребёнка, только начинающего учиться говорить.


Услышав собственное имя, Цзи Шаоян наконец осознал, что только что сделал. Он поспешно отпустил Лу Чэня, отступил на шаг и растерянно отвернулся, уставившись на трупы в крови, лишь бы не смотреть на человека перед собой.


— Ты… ты только ничего не подумай. Я просто благодарю тебя за помощь. Я, Цзи Шаоян, не из тех, кто забывает добро. Всё, что ты для меня сделал, я запомню. Не волнуйся, я обязательно…


Опущенную у бедра руку вдруг сжала ледяная ладонь. Ничего не ожидавший Цзи Шаоян вздрогнул от холода и повернулся — прямо на него смотрели кроваво-красные глаза Лу Чэня.


Сердце Цзи Шаояна содрогнулось.


— Ты… ты…


У нормального человека глаза не могут быть кроваво-красными.


Юй Янь убрал Высший Духовный Меч и, наблюдая за ними, слегка приподнял уголок губ.


— Интересно.


Позади него мужчина в чёрном на портрете неизвестно когда закрыл свои кровавые демонические глаза…

http://bllate.org/book/23950/2744995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 021. Мужчина с портрета»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу