× Вроде все работает)

Готовый перевод Don’t Mess with Me — Even the Heavenly Dao Has to Kneel / Не связывайся со мной — даже Небесный Путь встанет на колени: Глава 013. Вырвать траву вместе с корнем

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тела демонических зверей лежали повсюду, и каждый был убит одним смертельным ударом.


Третий молодой господин клана Хэ, Хэ Цин, нахмурился.


— Неужели в горный хребет Цися вошёл какой-то сильный мастер?


Старший молодой господин клана Хэ, Хэ Хао, закончил осматривать тела и повернулся к холодному высокомерному юноше рядом.


— Второй брат, что думаешь?


Второй молодой господин клана Хэ, Хэ Янь, посмотрел вглубь леса.


— Пойдём посмотрим.


Трое одновременно рванули в глубины чащи.


Повсюду лежали трупы.


Хэ Хао нахмурился ещё сильнее.


— У всех зверей по дороге вырезаны демонические ядра. Судя по всему, это сделал кто-то из участников. Но кто среди нас обладает такой силой?


Хэ Цин недоумённо спросил:


— Это не следы искусства меча. Похоже, их оставил какой-то мощный магический артефакт. Может, клан У из Цзянчэна или семья Лу из Линчэна?


Хэ Янь огляделся и повысил голос.


— Даосский друг, я знаю, что ты прячешься здесь. Почему бы не выйти и не встретиться?


В ответ — тишина.


— Хм! Раз даосский друг не хочет выходить добровольно, я заставлю тебя показаться своим способом.


Не договорив, Хэ Янь внезапно призвал длинный меч. Бесчисленные тени мечей заполнили воздух, резкая меч-ци разошлась на несколько чжанов. Деревья одно за другим рухнули, но нигде в поле зрения не было ни одной фигуры.


Брови Хэ Яня сошлись. Он не верил, что его чувство опасности могло ошибиться.


Глубоко в лесу, на толстой ветви огромного дерева, красно-белые одежды колыхались на ветру.


— Хозяин, эти трое всего лишь в сфере Основания меча. Даже вместе они по силе не больше одного демонического зверя пятого ранга. Давай я разберусь с ними, заберу их демонические ядра, и очки этих ядер станут нашими.


Одна плеть Сяотэна свисала с плеча юноши, а листья возбуждённо дрожали в такт словам.


— Не спеши. — Юй Янь качнулся и мгновенно переместился на другое дерево. — Прошло слишком мало времени, у них ещё мало ядер. Встретимся в следующий раз.


Сяотэн сразу всё понял и замахал красными листочками.


— Хозяин мудр!


Юй Янь непрерывно перемещался между деревьями.


— Сяотэн, ты можешь убить демонического зверя шестого ранга?


— Шестого — без проблем. Седьмой будет немного труднее.


— Хорошо. Тогда пока охоться на зверей четвёртого и пятого рангов. Сохраняй силы.


— Поняла.


Сильный и осторожный хозяин — это просто прекрасно.


Сяотэн радостно убивал демонических зверей и выкапывал ядра, а Юй Янь в основном собирал духовные травы.


Люди годами не ступали в эту местность, поэтому здесь росло немало лекарственных растений. Всего за один шичэнь Юй Янь собрал множество редких духовных трав.


Он обнаружил, что благодаря горькой шелковице чрезвычайно тонко чувствует духовные растения: чем сильнее трава, тем отчётливее ощущение.


— Сяотэн, сюда.


Юй Янь указал на естественную расщелину в скале.


— Посмотри внутри.


Плеть, словно гибкая красная змея, скользнула в трещину и вскоре вернулась, обвив фиолетовую духовную траву, от которой исходила духовная энергия.


— Хозяин, что это за трава? У неё такие странные колебания духовной энергии.


Юй Янь удерживал фиолетовое растение размером с ладонь духовной энергией. Осмотрев его, он вдруг обрадовался.


— Похоже, это трава Призрачной Инь. Она боится света и любит тёмные места… Возможно, ею можно попробовать помочь морю меча Сяошаня.


Услышав, что трава Призрачной Инь боится света, Сяотэн сразу прикрыла её от солнечных лучей.


Юй Янь аккуратно убрал траву и улыбнулся.


— Как раз вовремя пришёл.


Сяотэн, державшаяся вертикально, сразу поникла и вслед за поворотом юноши описала в воздухе красивую дугу.


Высокий молодой мужчина прислонился к стволу дерева и лениво сказал:


— Только что здесь были необычные колебания духовной энергии. Наверняка появилось духовное растение. Отдай его — и я сохраню тебе жизнь.


Юй Янь не дрогнул.


— Клан Жэнь из Цзянчэна?


— И глаз у тебя неплох. — Жэнь Фэнъюй протянул руку. — Тогда заодно отдай и демонические ядра.


Юй Янь с лёгкой улыбкой спросил:


— Клан Жэнь из Цзянчэна всегда настолько властен и нагл?


Жэнь Фэнъюй гордо усмехнулся.


— Мальчишка, если у тебя есть сила, ты тоже можешь быть таким же властным и наглым, как я.


Его фигура внезапно исчезла с места, и он стремительно атаковал Юй Яня.


Жэнь Фэнъюй уже достиг пика пятого уровня сферы Основания меча. В руке у него был первоклассный длинный меч, искусство меча клана Жэнь он освоил до совершенства. Благодаря жёсткому и убийственному стилю клана он мог один убить демонического зверя пятого ранга.


А этот мальчишка Юй из клана Цзи был всего лишь на первом уровне сферы Основания меча. Жэнь Фэнъюй был уверен, что сможет убить его одним ударом.


Однако…


Красный край одежды юноши взметнулся. Юй Янь поднял два пальца и слегка опустил их.


— На колени!


Чистый, безразличный голос достиг ушей Жэнь Фэнъюя. Его сознание содрогнулось. Будто целая гора обрушилась на плечи — ноги подкосились, и он невольно рухнул на колени.


Юй Янь слегка склонил голову, а Высший Духовный Меч упёрся в межбровье молодого мужчины.


— Старший молодой господин Жэнь, доставайте демонические ядра.


Жэнь Фэнъюй резко пришёл в себя. Странное давление уже исчезло, но острая меч-ци у лба колола кожу. Случившееся было слишком непостижимым, поэтому он опасался Юй Яня, хотя ещё сильнее ощущал ярость и унижение.


Его, старшего молодого господина Жэнь, обвёл вокруг пальца молокосос! Такое проглотить невозможно. Но сейчас ему пришлось покорно достать пространственный мешок.


— Все добытые мной демонические ядра здесь.


Юй Янь протянул руку, и мешок оказался у него.


— Спасибо.


Он убрал меч и повернулся уходить.


В глазах Жэнь Фэнъюя мелькнул ледяной убийственный блеск. В тот миг, когда юноша отвернулся, он резко взмахнул мечом.


— Пф-ф!


Жэнь Фэнъюй выплюнул кровь. Он опустил голову, увидел торчащее из груди острие и, собрав последние силы, попытался оглянуться.


— Это… ты…


Под вуалью красные губы Жэнь Синьи изогнулись в улыбке.


— Верно. Это я, старший брат.


Она пинком отбросила тело Жэнь Фэнъюя, достала шёлковый платок и стала вытирать кровь с клинка. Её выразительные глаза не отрывались от юноши неподалёку, а голос звучал соблазнительно:


— Ты очень силён. Не хочешь объединиться со мной?


Юй Янь спокойно поднял пространственный мешок в руке.


— Я уже получил то, что хотел, а ты добилась своей цели. Объединяться не стоит. Я боюсь людей, которые вонзают меч в спину.


— Хе-хе-хе… — Жэнь Синьи звонко рассмеялась. — Если вырывать траву, но не вырывать корень, однажды погибнешь сам. Если бы я не вмешалась, сейчас, возможно, умер бы ты. Разве ты не должен меня отблагодарить?


В ясных глазах Юй Яня появилось любопытство.


— Как отблагодарить?


Жэнь Синьи сделала несколько шагов к нему и сняла вуаль, открывая лицо, способное затмить города и государства.


— Разве я не красивее У Цзяо? Может, обручишься со мной?


Увидев, что юноша застыл, она ослепительно улыбнулась.


— У Цзяо слабее меня. Её старшая сестра У Чань наверняка станет следующей главой клана У. А у меня всё иначе: теперь, когда Жэнь Фэнъюя нет, следующим главой клана Жэнь стану я. Если поженимся, ты точно не останешься в проигрыше…


Говоря, Жэнь Синьи коснулась покрытым красным лаком ногтем тонкой груди юноши и медленно провела пальцем. Её красивые глаза словно затягивали душу.


Внезапно лицо Жэнь Синьи потемнело. Всё её тело застыло, и она больше не осмеливалась пошевелиться.


Юй Янь отступил на два шага, увеличивая расстояние между ними.


— Старшая молодая госпожа Жэнь очень высоко меня ценит. Твоя сфера выше моей, а ты всё равно решила убить меня с помощью женских чар. Жаль, мне не суждено насладиться такой удачей, иначе у тебя и правда всё получилось бы.


На кончике пальца её левой руки была тёмно-синяя ядовитая игла, прижатая к лезвию Высшего Духовного Меча. Но острие меча уже упиралось Жэнь Синьи в живот.


— Если не убьёшь меня, я отдам тебе и свои демонические ядра.


Жэнь Синьи одновременно испугалась и поразилась: она вообще не заметила мечевого намерения духовного меча юноши.


Юй Янь покачал головой. Его улыбка оставалась доброй и безобидной.


— Ты ведь сама сказала: если не вырвать траву вместе с корнем, умру я…

http://bllate.org/book/23950/2744988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода