— Хорошо, поехали домой, — сказал Чу Лю, даже не взглянув на Ся Жожэнь. Он опустил зонт и бережно поднял Ли Маньни на руки. — Поехали домой.
В его голосе слышалась глубокая тревога. Он знал: сейчас она не вынесет ни малейшего потрясения. В этот миг всё его существо было занято лишь Ли Маньни — и их ещё не рождённым ребёнком.
Он нервно обернулся. Прямо за спиной находилась больница.
— Нет, Лю, я не хочу в больницу! — голос Ли Маньни дрожал от страха и отчаяния. — Я хочу домой! Домой! Не хочу видеть ту женщину! Не хочу!
Она судорожно вцепилась в его рубашку, слёзы катились по щекам. Её тело съёжилось, будто она пыталась спрятаться от кого-то невидимого, кого боялась до дрожи.
— Хорошо, поедем домой, — мягко сказал Чу Лю.
Он направился к своей машине, но вдруг почувствовал упорное сопротивление на своей одежде…
Обернувшись, он холодно и зло прищурился на Ся Жожэнь. Его жена сейчас в ужасном состоянии, и у него нет времени на её игры.
— Чу Лю, прошу тебя, спаси её! Ведь она… — Ся Жожэнь изо всех сил держала его за одежду. Её пальцы были слабы, но она не отпускала — не могла отпустить, даже если бы умерла.
Она не успела договорить — Ли Маньни перебила её:
— Лю, я хочу домой… домой… — голос её звучал так, будто ещё одно потрясение заставит её окончательно сломаться.
В этот момент Чу Лю видел и слышал только её.
— Не бойся, я отвезу тебя домой, — твёрдо произнёс он и резко дёрнул плечом, сбрасывая Ся Жожэнь на землю.
Та, хрупкая, словно ломкая веточка, упала в грязь. Её лицо и одежда покрылись мокрой землёй, чернотой и грязью, и теперь в ней невозможно было узнать человека.
Она из последних сил протянула руку и обхватила ногу Чу Лю.
— Не уходи… умоляю… спаси её… спаси…
— Прочь! — вырвалось у него. Он был в ярости и отчаянии.
Резко обернувшись, он пнул её ногой — без малейшей жалости.
От этого удара тощая, почти безжизненная женщина задрожала всем телом от боли, но всё равно протянула руки вперёд. Её голос, разрываемый дождём, звучал жалко и беспомощно:
— Чу Лю… она твоя дочь… твоя дочь! Как ты можешь не спасти её? Как можешь?!
— Мне плевать, чья она дочь! Её судьба меня не касается! Даже если она твоя — всё равно твой ублюдок!
Чу Лю говорил жёстко и безжалостно. Он не слышал её слов. В ушах стоял лишь назойливый гул, и источником этого шума была Ся Жожэнь. Он резко распахнул дверцу машины — и этим жестом окончательно оборвал её мир.
Автомобиль тронулся, подняв фонтан грязной воды, которая обрушилась на Ся Жожэнь, и без того покрытую грязью.
— Чу Лю, ты пожалеешь! Ты пожалеешь! Как ты можешь быть таким жестоким? Даже собственную дочь не спасти! Ты не человек! Ты не человек!.. Я ненавижу тебя! Ненавижу!..
Ся Жожэнь сжала кулаки и кричала вслед исчезающей машине.
Впервые в жизни она поняла, что значит ненавидеть. Она ненавидела его — до самой смерти.
Она осталась лежать на земле. Дождь заглушал её плач, но тот всё равно звучал пронзительно и отчаянно.
В машине Ли Маньни, казалось, уже уснула. Чу Лю осторожно укрыл её своей курткой. Он смотрел вперёд, но пальцы его левой руки нервно сжимали переносицу.
Что она там кричала? А что он ей ответил?
Он не помнил. Совсем.
Резко тряхнув головой, он решительно отогнал мысли о женщине, которая снова пыталась вмешаться в его жизнь. Она наверняка использует ребёнка, чтобы приблизиться к нему и вытянуть ещё денег. Ведь она именно такая. Разве есть в этом хоть капля сомнения?
Даже умирающего ребёнка готова пустить в ход… Подлая.
Он осторожно провёл ладонью по лицу Ли Маньни. Его мысли постепенно успокоились. За окном лил проливной дождь.
Снова взглянув вперёд, он увидел лишь бесконечную стену дождя и машины, которые он обгонял одну за другой. Он гнал на огромной скорости, не замечая, что Ли Маньни уже давно открыла глаза. Она повернула голову, и только она сама знала, какое выражение появилось на её лице.
Это была улыбка удовлетворения и торжества.
Не вините её за жестокость. В этом мире не должно быть того ребёнка. Ведь это ребёнок Чу Лю. Значит, он обязан умереть. Иначе её жизнь никогда не будет спокойной. Конечно, она сама его не убивала.
Он умрёт от болезни.
Ли Маньни снова закрыла глаза и вдохнула знакомый, успокаивающий запах его одежды. Теперь она могла спокойно уснуть — здесь ей было безопасно. И в будущем будет ещё безопаснее.
Добравшись до особняка Чу, он аккуратно перенёс Ли Маньни в спальню. В этот момент она «проснулась» и тут же обвила руками его талию.
— Лю, я хочу уехать отсюда… мне страшно, — прошептала она, прижимаясь к нему так, будто без него не могла дышать.
Такой страх. Такая ранимость.
— Куда ты хочешь поехать? — инстинктивно спросил он, крепче обнимая её, чтобы согреть.
— Лю, мне кажется, Динбао в опасности… давай уедем за границу, чтобы я спокойно выносила ребёнка. Когда малыш будет здоров, мы вернёмся, хорошо?
Тело Чу Лю напряглось. Потом он тихо разомкнул губы:
— Хорошо.
Это одно слово решило всё. Судьбы нескольких людей.
А дождь всё лил и лил, будто не знал конца.
Ся Жожэнь позволяла каплям хлестать себя по лицу. Она лежала на земле, и дождь постепенно смывал грязь, обнажая бледное, пустое лицо.
Машины и люди мелькали мимо. Кто-то, может, и бросил на неё взгляд, но дождь был таким сильным, что всё вокруг расплывалось в серой дымке.
— Ненавижу тебя… Чу Лю… ненавижу…
Её бескровные губы шептали это снова и снова. Ненависть придала ей силы подняться. Одежда превратилась в лохмотья, а сердце… сердце стало ледяным.
Теперь она была хуже нищей.
Она посмотрела вдаль. В её пустых глазах не осталось ничего — ни надежды, ни боли, ни даже мысли о том, как теперь жить без Капельки.
Она шла вперёд. Дождевые струи стекали по лицу, падая с подбородка. Рука лежала на груди — там всё ныло. От потери дочери? Или от удара ногой?
Она не останавливалась. Хоть и не хотела делать ни шагу, но продолжала идти — к своей дочери, к Капельке.
Когда она наконец добралась до больницы, прошло уже неизвестно сколько времени. За ней тянулся след мокрой грязи, и пол в холле стал мокрым от её шагов. Но ей было не до этого. Она двигалась, словно лишилась души, имея лишь одно направление и одну цель.
— Госпожа Ся! Что с вами? Вы же промокли до нитки! — встревоженно спросила медсестра, глядя на эту жалкую, измазанную женщину. Её одежда едва ли ещё заслуживала называться одеждой — скорее, лохмотья после катания в грязи.
Ся Жожэнь не слышала. Она шла прямо к палате Капельки — ей нужно было увидеть дочь. Только увидеть.
— Госпожа Ся, в таком виде вы напугаете Капельку! — крикнула ей вслед медсестра. — Ребёнок слишком чувствительный. Даже ваше выражение лица может её расстроить, а она же больна!
Услышав имя дочери, Ся Жожэнь на миг остановилась. В её пустых глазах мелькнул слабый свет. Она прикоснулась ладонью к лицу — и не почувствовала собственной температуры.
Да, в таком виде она напугает Капельку. И заставит её замёрзнуть. Нужно переодеться.
Она резко развернулась и пошла мимо медсестры. Та смотрела ей вслед и тяжело вздохнула. Если Капелька уйдёт… эта женщина сойдёт с ума.
Она точно сойдёт с ума. Либо умрёт, либо сама себя сведёт в могилу.
Ся Жожэнь переоделась в чистую одежду и сняла парик — он больше не нужен. На её лице не было ни капли румянца, лишь боль и отчаяние.
Она тихо открыла дверь палаты и вошла. Дочь спала. Маленькая грудка ровно поднималась и опускалась. В комнате царила тишина.
Она села у кровати, поправила одеяло и прошептала хриплым, почти беззвучным голосом:
— Капелька… прости меня… мама не смогла… не смогла тебя спасти… прости… прости…
Но сколько бы она ни просила прощения, это не вернёт Чу Лю, не заставит его передумать и не даст дочери шанса на операцию. Без операции Капелька умрёт. Не сегодня — так завтра.
Она осторожно коснулась щёчки дочери. Та стала ещё тоньше. В три года она выглядела гораздо младше — словно хрупкая тень ребёнка.
Ся Жожэнь опустила голову на край кровати и впилась зубами в тыльную сторону ладони, сдерживая рыдания. Она боялась разбудить дочь, но больше ничего не могла сделать — кроме как плакать.
Время шло. Никто не знал, будет ли у них завтра. Или послезавтра. Будет ли после дождя солнце?
Рассвет только начинал розоветь за окном. Капелька медленно моргнула длинными ресницами, потерла глазки и села. Увидев мать, она улыбнулась.
— Мама… — тихо позвала она и потянула одеяло, пытаясь укрыть Ся Жожэнь. На это у неё уходило много сил — даже такой простой жест давался с трудом.
Она прижала к себе любимую куклу и прижалась головой к матери. Увидев лысину, она надула губки, глаза наполнились слезами, и она громко зарыдала.
Ся Жожэнь вздрогнула и открыла глаза. Одеяло упало на пол. Кто его накинул?
Она подняла голову и увидела, как Капелька плачет, задыхаясь от слёз.
— Что случилось, Капелька? Мама здесь! — быстро сказала она, подхватывая дочь на руки.
Капелька потерлась щёчкой о её плечо:
— Мама… Капелька скучала по тебе…
— И мама скучала по Капельке, — прошептала Ся Жожэнь, крепче прижимая дочь к себе. Только так они могли согреться. Без одной из них у другой не оставалось бы ничего.
— Капелька, это ты накрыла меня одеялом? — спросила она, глядя в большие, влажные глаза дочери. Ей было так жаль её — такого доброго, такого хорошего ребёнка. Но она могла лишь безмолвно наблюдать, как её жизнь угасает день за днём.
— Капелька накрыла, — кивнула девочка. — Мама замёрзнет… Капелька тоже замёрзла.
— Моя Капелька выросла… такая взрослая… — Ся Жожэнь ласково погладила дочь по спинке. Как такое чудо может уйти? Как оно может оставить её?
http://bllate.org/book/2395/262895
Готово:
