× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Wake Up — I’m the Second Male Lead / Быстрые миры: Главный герой, очнись — я всего лишь второй мужской персонаж: Глава 013. Жена по контракту холодного молодого господина 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав согласие Лу Циньмо, Су Сяосюэ и сама не понимала, радоваться ей или горевать.


Лу Циньмо очень стеснялся самого факта близости, особенно потому, что речь шла о Цюань Юйчэне. Долго всё обдумав, он всё же решил подмешать Цюань Юйчэню средство. Находиться в полном сознании было бы слишком неловко.


Поэтому Лу Циньмо велел Су Сяосюэ сделать это.


Су Сяосюэ открыла рот, будто хотела сказать, что ничего не выйдет. Но, вспомнив прежнее отношение Цюань Юйчэня к Лу Циньмо, проглотила слова.


Когда Су Сяосюэ принесла в комнату Цюань Юйчэня кофе с подмешанным средством, его взгляд был особенно холоден.


Цюань Юйчэнь сразу заметил, что с кофе что-то не так.


— Зачем пришла? Всё ещё не отказалась от своей затеи? — холодно спросил Цюань Юйчэнь.


Су Сяосюэ тут же прикусила губу. Ей было очень обидно. Почему Цюань Юйчэнь так холоден с ней? Ведь она всегда его любила.


— Нет. Это средство попросил добавить Лу Циньмо. Он согласился помочь тебе подавить духовную силу.


Хотя в душе Су Сяосюэ было обидно, давление духовной силы Цюань Юйчэня становилось всё тяжелее. Она ему не соперник и умирать не хотела, поэтому поспешила назвать Лу Циньмо.


Стоило услышать имя Лу Циньмо, как подавляющая духовная сила Цюань Юйчэня мгновенно исчезла. Он пристально посмотрел на кофе в руках Су Сяосюэ и лишь через некоторое время спросил:


— Ты говоришь правду?


— Правду, — поспешно кивнула Су Сяосюэ.


Цюань Юйчэнь посмотрел на неё, ненадолго замолчал, а затем сказал:


— Оставь кофе.


Услышав, что Цюань Юйчэнь велит оставить эту чашку, Су Сяосюэ ощутила настоящую боль в сердце. Когда она уже почти вышла из комнаты, за спиной раздался голос Цюань Юйчэня:


— Если солгала мне, умрёшь.


Су Сяосюэ оцепенела, а затем ушла.


Теперь в комнате остался только Цюань Юйчэнь.


Он долго смотрел на чашку кофе, затем подошёл, поднял её и сделал один глоток.


Цюань Юйчэнь всё ещё сохранял осторожность. Он боялся, что придёт не тот человек, которого он ждёт, поэтому выпил лишь немного. Доза была маленькой, и он мог оставаться в сознании.


Когда Лу Циньмо вошёл в комнату, он нервничал так сильно, что едва не переставлял одновременно одноимённые руку и ногу. Хорошо хоть он призрак и способен парить; иначе Король призраков целого поколения, споткнувшийся при ходьбе, стал бы самой смешной шуткой в истории.


Хорошо ещё, что Цюань Юйчэню заранее подмешали средство. Иначе находиться с ним лицом к лицу было бы до невозможности неловко.


Хотя Лу Циньмо считал, что Цюань Юйчэнь сейчас должен быть не вполне в сознании, он всё равно окутал комнату призрачной силой, погрузив её в темноту. Так ему было хоть немного легче настроиться морально.


А Цюань Юйчэнь почувствовал знакомую призрачную силу, и сердце тут же бешено заколотилось. По белой коже разлилась розовинка. Из-за действия средства тело Цюань Юйчэня горело.


И Цюань Юйчэнь, и Лу Циньмо прекрасно видели в темноте. Цюань Юйчэнь увидел Лу Циньмо.


Всё такого же красивого.


Лу Циньмо тоже увидел Цюань Юйчэня.


Глаза Цюань Юйчэня были влажными, уголки покраснели, словно его жестоко обидели. На белом холодном лице лежал румянец. Ну да, с первого взгляда видно: человеку что-то подмешали.


Внешность и правда хороша.


Лу Циньмо почему-то тоже покраснел.


Изначально он собирался в темноте быстро спасти человека и сразу уйти.


Даже думал, что с рассветом натянет штаны и сделает вид, будто ничего не произошло.


Но теперь, глядя на лежащего на кровати якобы затуманенного Цюань Юйчэня, Лу Циньмо раздражённо почесал голову, тяжело плюхнулся на диван, откинулся на спинку и прикрыл красивое лицо рукой.


Он сам не понимал, как всё дошло до такого. Главный герой должен быть с главной героиней. С какой стати сюда вообще влез второй мужской персонаж?


Долго просидев так, Лу Циньмо поднялся, подошёл к Цюань Юйчэню и приложил ладонь к его лбу. Он хотел, чтобы тот немного пришёл в себя.


— Цюань Юйчэнь, это я, Лу Циньмо. Я сейчас подмешал тебе средство… — чем дольше Лу Циньмо говорил, тем страннее всё звучало. Как будто он признавался в преступлении. Но он всё же заставил себя договорить: — Тебе сейчас нужно… ну, это самое. Ты выбираешь меня или Су Сяосюэ? Или мне позвать семейного врача?


Если Цюань Юйчэнь выберет Су Сяосюэ, их дружбе, вероятно, точно конец. Но зато мир вернётся на правильные рельсы. Так думал Лу Циньмо.


Цюань Юйчэнь посмотрел на Лу Циньмо. Казалось, этим взглядом он хотел навсегда вырезать его образ в своём сердце. Затем сказал:


— Тебя.


Это единственное «тебя» прозвучало словно сама судьба.


В этот миг будто невидимая красная нить связала Цюань Юйчэня и Лу Циньмо.


Лу Циньмо смотрел на Цюань Юйчэня и почему-то почувствовал, как сердце едва заметно дрогнуло. Словно чувства Цюань Юйчэня передались ему.


Казалось бы, дальше всё должно было сложиться само собой: Лу Циньмо целует Цюань Юйчэня, потом они занимаются тем самым и так далее. Но реальность заключалась в том, что Лу Циньмо вообще не знал, что конкретно нужно делать.


Он будто только что определился с тем, с кем будет встречаться, а уже в следующую секунду оказался у последнего шага.


В конце концов Лу Циньмо включил порноролик.


Ведь Цюань Юйчэнь якобы был не в себе, и рассчитывать Лу Циньмо мог только на себя.


А притворявшийся затуманенным Цюань Юйчэнь покраснел ещё сильнее.


Он был похож на изящную куклу, которая молча ждёт приближающегося приговора.


От ролика Лу Циньмо тоже разрумянился до ушей.


На самом деле он посмотрел совсем немного — только чтобы примерно понять, что делать.


Отложив телефон, Лу Циньмо взглянул на Цюань Юйчэня. Теперь оба были краснее друг друга. Воздух стал таким густым, будто его можно было растянуть нитями.


Лу Циньмо сел на кровать, но вместо всего прочего взял Цюань Юйчэня за руку. Вспыхнул свет — это был свет договора, превращавшего его в духа-слугу Цюань Юйчэня. Король призраков целого поколения по собственной воле соглашался стать духом-слугой человека.


Человеческий брак не способен связать призрака. А этот договор между призраком и человеком стал для них чем-то вроде свидетельства. Не оставлять друг друга ни в жизни, ни в смерти.


Когда свет угас, Лу Циньмо коснулся лбом лба Цюань Юйчэня. Тело того было пугающе горячим.


— Можно? — спросил Лу Циньмо.


Цюань Юйчэнь кивнул. Теперь его глаза целиком затянуло туманом.


Так они и стали парой.


И в этой жизни Лу Циньмо и Цюань Юйчэнь были очень, очень счастливы. Они глубоко любили друг друга.


А существование главной героини Су Сяосюэ оба окончательно забыли.


【Динь! Задание выполнено.】


【……Почему главный герой со вторым мужским персонажем теперь вместе?】


【А главная героиня?】


【Тсс, Главный Бог ничего не сказал. Тебе-то какое дело?】


【А-а, понятно.】

http://bllate.org/book/23949/2744884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода