× Вроде все работает)

Готовый перевод The Sickly Young Dad Goes Viral Across the Internet on a Parenting Variety Show / Хрупкий папа-красавчик взорвал интернет на шоу с детьми: Глава 046. Будни в поместье (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером вся семья из трёх человек ужинала вместе.


Фу Фэн посмотрел на Ло Сюня и вдруг сказал:


— Я хотел кое-что с тобой обсудить.


Ло Сюнь поднял голову и посмотрел на него.


Фу Фэн сказал:


— Я хочу также переписать на твоё имя поместье Баньшань.


Ло Сюнь замер.


— Поместье Баньшань? — пробормотал он, и его глаза наполнились потрясением.


Это ведь была главная резиденция семьи Фу, стоимостью в несколько миллиардов!


Фу Фэн серьёзно продолжил:


— Отныне это твой дом. Что бы ни случилось, это место навсегда останется твоим.


Руки Ло Сюня слегка задрожали, и он не сразу понял, что ответить. Даже Фу Чэнъянь перестал накладывать еду и с ожиданием уставился на Ло Сюня. Только спустя долгое время Ло Сюнь глубоко вдохнул и медленно произнёс:


— Фу Фэн, это слишком дорого. Я не могу принять такое.


Фу Фэн взял Ло Сюня за руку и твёрдо посмотрел на него:


— Ло Сюнь, ты тот человек, которого я выбрал. Отдать тебе поместье Баньшань — само собой разумеется. Не церемонься со мной.


Фу Чэнъянь тут же поддержал его:


— Папочка, возьми! Это же подарок от папы. Теперь мы всей семьёй будем хорошо жить здесь вместе.


Ло Сюнь посмотрел в ожидающие глаза отца и сына, и сердце его наполнилось теплом. В конце концов он кивнул, а глаза у него слегка покраснели.


— Хорошо, я приму. Спасибо вам. Благодаря вам у меня появился настоящий дом.


Фу Фэн улыбнулся.


Он протянул руку и осторожно стёр блеснувшую в уголке глаза Ло Сюня слезу.


— Не за что.


— Теперь мы будем жить хорошо. Все вместе.


Ло Сюнь кивнул.


Фу Чэнъянь, наблюдавший за ними, вдруг спросил:


— Папа, а я?


Фу Фэн опустил на него взгляд и улыбнулся.


— Тебе тоже достанется доля.


Глаза Фу Чэнъяня загорелись.


— Значит, у меня тоже будет дом?


Фу Фэн кивнул.


— Будет.


Фу Чэнъянь обрадовался и улыбнулся так широко, что глаза изогнулись полумесяцами.


— Папа самый лучший!


Глядя на них, Ло Сюнь тоже улыбнулся.


Фу Фэн крепче сжал его руку и серьёзно произнёс:


— Ло Сюнь.


Ло Сюнь посмотрел на него.


Фу Фэн сказал:


— Я тебя люблю.


Ло Сюнь замер.


Фу Фэн впервые произнёс эти три слова.


Ло Сюнь смотрел в его серьёзные глаза, и в груди разливалось тепло.


Глаза снова покраснели.


Он приоткрыл рот, хотел что-то сказать, но не знал что.


В конце концов лишь тихонько произнёс:


— Угу.


Фу Фэн посмотрел на него и улыбнулся.


Он наклонился и поцеловал его в лоб.


— Спокойной ночи.


Ло Сюнь кивнул.


— Спокойной ночи.


Фу Фэн поднялся и направился к выходу.


Уже у двери он снова обернулся.


— До завтра.


Ло Сюнь улыбнулся.


— До завтра.


Дверь закрылась, и в комнате вновь стало тихо.


Ло Сюнь лёг на кровать и коснулся лба.


Там всё ещё словно хранилось тепло того поцелуя.


Он улыбнулся так, что глаза изогнулись полумесяцами.


А затем закрыл глаза.


Сегодня ему точно приснится хороший сон.


На следующее утро, когда Ло Сюнь проснулся, комната уже была залита солнечным светом.


Фу Чэнъянь всё ещё спал, уткнувшись лицом ему в грудь, и сладко сопел.


Ло Сюнь осторожно погладил его по голове и посмотрел в окно.


Солнце сияло, небо было ярко-голубым.


Начинался новый день.


Он встал, умылся и спустился вниз.


Фу Фэн уже был в гостиной.


Увидев Ло Сюня, он поднялся и подошёл к нему.


— Доброе утро.


Ло Сюнь кивнул.


— Доброе.


Фу Фэн посмотрел на него с нежностью.


— Хорошо спал?


Ло Сюнь кивнул.


— Вполне.


Фу Фэн улыбнулся.


— Вот и хорошо.


Он взял Ло Сюня за руку и повёл в столовую.


На столе уже стоял завтрак.


Фу Чэнъянь ещё не проснулся, поэтому за столом были только они двое.


Фу Фэн налил Ло Сюню миску каши и поставил перед ним.


— Попробуй.


Ло Сюнь взял миску и начал есть понемногу, маленькими глотками.


Фу Фэн сидел рядом и смотрел, как он ест.


От этого взгляда можно было утонуть — столько в нём было нежности.


Ло Сюню стало немного неловко, и он поднял глаза.


— Ты сам не будешь?


Фу Фэн покачал головой.


— Не голоден.


Ло Сюнь протянул «а-а» и продолжил есть кашу.


Сделав несколько глотков, он снова поднял голову.


— Не смотри на меня всё время.


Фу Фэн улыбнулся.


— Красивый.


Ло Сюнь покраснел, опустил голову и больше ничего не сказал.


Фу Фэн посмотрел на покрасневшие кончики его ушей, и сердце у него совсем растаяло.


Он протянул руку и мягко погладил Ло Сюня по голове.


— Ешь не спеша. Торопиться некуда.


Ло Сюнь кивнул и продолжил есть кашу.


Солнечный свет лился из окна и ложился на них.


Картина была тёплой и уютной.


В этот момент на лестнице послышался топот маленьких ножек.


Сбежал Фу Чэнъянь.


На нём была пижама с маленькими динозаврами, волосы торчали во все стороны. Потирая глаза, он подбежал к Ло Сюню.


— Папочка!


Ло Сюнь протянул руки и поднял его.


— Проснулся?


Фу Чэнъянь кивнул и устроился у него на руках.


— Есть хочу.


Ло Сюнь улыбнулся и посадил его на стул.


Фу Фэн налил ему каши и поставил миску перед ним.


Фу Чэнъянь взял ложку и начал есть.


Сделав несколько глотков, он поднял голову, посмотрел сначала на Ло Сюня, затем на Фу Фэна, и на маленьком личике появилась улыбка.


— Папочка, папа, я сейчас такой счастливый. Вы оба рядом со мной.


Ло Сюнь погладил его по голове и улыбнулся.


— Угу. И дальше будем рядом.


Фу Фэн тоже улыбнулся.


— Будем вместе.


Вся семья из трёх человек сидела за столом и завтракала.


Тёплое солнце светило на них, лёгкий ветерок тихо шевелил воздух.


Всё выглядело уютно, словно на картине.


В полдень Фу Чэнъянь с топотом подбежал к кровати, забрался на неё и дважды перекатился по мягкому матрасу.


— Папочка, какая мягкая кровать!


Ло Сюнь посмотрел на него и улыбнулся.


Закончив кувыркаться, Фу Чэнъянь снова поднялся и побежал к целой стене со снеками.


— Ух ты! Сколько вкусного!


Он протянул руку к одной пачке, но тут же заколебался.


Обернулся к Ло Сюню и спросил:


— Папочка, можно поесть?


Ло Сюнь подошёл, взял пачку его любимых снеков и протянул ему.


— Можно. Только немного.


Фу Чэнъянь взял пачку и улыбнулся до полумесяцев в глазах.


— Спасибо, папочка!


Прижимая к себе угощение, он снова забрался на кровать, устроился в уголке и начал есть.


Ло Сюнь смотрел на него с бесконечной нежностью.


После обеда Ло Сюнь решил пройтись по поместью.


Оно было большим. По-настоящему огромным.


Здесь были сад, бассейн, теннисный корт и небольшое поле для гольфа.


Имелся даже маленький частный кинозал.


Фу Чэнъянь держал его за руку и всю дорогу всё показывал.


— Папочка, это сад, здесь можно греться на солнышке!


— Папочка, это бассейн, здесь можно плавать!


— Папочка, это площадка, здесь можно играть в мяч!


— Папочка, это кинотеатр, здесь можно смотреть фильмы!


Слушая его детский лепет, Ло Сюнь чувствовал, как сердце превращается в мягкую кашу.


Этот малыш и правда был такой милый и надёжный.


Обойдя всё кругом, Ло Сюнь немного устал.


Фу Чэнъянь тут же заявил:


— Папочка устал! Пойдём отдыхать!


Он взял Ло Сюня за руку и повёл обратно.


Когда они подошли к главному дому, Фу Фэн уже ждал их.


Увидев, что Ло Сюнь выглядит уставшим, он слегка нахмурился.


— Устал?


Ло Сюнь кивнул.


Фу Фэн подошёл и без лишних слов подхватил его на руки.


Ло Сюнь не успел среагировать и весь напрягся.


— Ты… что ты делаешь?


Фу Фэн опустил на него взгляд и серьёзно ответил:


— Ты устал. Я отнесу тебя наверх.


Ло Сюнь покраснел и тихо сказал:


— Я и сам могу идти…


Фу Фэн ничего не ответил, просто понёс его в главный дом и поднялся по лестнице.


Фу Чэнъянь бежал сзади, быстро-быстро перебирая короткими ножками.


— Папа, подожди меня!

http://bllate.org/book/23946/2744667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода