×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Still Need to Conquer the Male Lead Today / Быстрые миры: Сегодня снова покоряю главного героя: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А ты как думаешь? — Шэнь Яоси с полуулыбкой посмотрел на Сяо Мобая и выпустил кольцо дыма. — Считаешь, что у тебя есть право выдвигать мне условия?

Сяо Мобай молчал. Столкнувшись с угрозой Шэнь Яоси, он понимал, что идти напролом нельзя. Благоразумие — лучший союзник, поэтому ему пришлось отступить:

— Прости. Признаю, что всё это моя вина. Я заставил тебя потерять лицо. Сегодня я действительно был вынужден сказать те слова, иначе меня бы увел тот господин Чжоу. Я приношу глубочайшие извинения. Ты человек великодушный, не стоит тебе опускаться до уровня такого ничтожества, как я.

Шэнь Яоси насмешливо усмехнулся, оценив его покаянный тон:

— Не поздновато ли просить прощения?

— И... что же мне сделать, чтобы ты простил мою невольную ошибку? — Сяо Мобай был готов разрыдаться. Он вовсе не хотел переходить ему дорогу, всё вышло случайно.

Шэнь Яоси немного подумал, и в его глазах промелькнул игривый огонек:

— Если ты разденешься догола и пробежишь несколько кругов по площади, возможно, я и подумаю о прощении.

Сяо Мобай онемел. Какой же он хладнокровный!

— Что такое? — Шэнь Яоси прищурился. — Не хочешь?

— Может... можно как-то иначе? — Сяо Мобай был в отчаянии. Он всего лишь случайно стянул с него брюки, а тот требует бегать голым по людной площади! Как он потом людям в глаза смотреть будет?

— Нельзя, — холодно отрезал Шэнь Яоси. — Либо так, либо я лишу тебя руки или ноги. Выбирай сам.

Сяо Мобай задрожал. Бессердечный!

Похоже, сегодня договориться не выйдет. Было ясно, что Шэнь Яоси — человек крайне мстительный. Если он побоится позора, то действительно может остаться калекой.

Сяо Мобай был готов залить всё слезами. Можно ли сменить цель для соблазнения? Этот Шэнь Яоси слишком уж суров и беспощаден!

— Ну что, решил? — Шэнь Яоси приподнял бровь, явно наслаждаясь его страхом.

Ничего он не решил! Да пошло оно всё к черту!

Сяо Мобай хотел плакать, но слезы не шли. Неужели его сегодня и правда здесь сживут со свету?

Динь-дон!

В этот момент раздался звонок в дверь, и послышался голос официанта:

— Добрый день, обслуживание номеров!

Шэнь Яоси затушил сигару, бросил её в урну, поднялся с края кровати и пошел открывать.

— Добрый день, сэр! Ваш заказ, еда и напитки, — почтительно произнес официант, вкатывая тележку.

— Оставляй здесь.

— Хорошо, сэр.

Официант вкатил тележку в комнату, увидел связанного Сяо Мобая и на мгновение замер. Сяо Мобай смущенно отвел взгляд, а Шэнь Яоси спокойно бросил официанту:

— Еду оставь, можешь идти.

Официант не стал задавать лишних вопросов, развернулся и вышел, прикрыв за собой дверь.

Увидев на тележке роскошные блюда, Сяо Мобай почувствовал, как у него в животе заурчало. Он сглотнул слюну и с тоской уставился на еду. Шэнь Яоси взял бутылку красного вина, налил его в бокал, слегка взболтал, изящно отпил глоток и сел за обеденный стол, не спеша наслаждаясь завтраком.

Сяо Мобай вдыхал аппетитные ароматы, а его желудок продолжал исполнять печальные серенады. Он был уверен, что Шэнь Яоси делает это нарочно, чтобы помучить его!

Сначала угрозы и запугивание, а теперь он сидит перед ним и невозмутимо ест, будто ничего не произошло? Если только что это были психологические пытки, то теперь — откровенное издевательство над физиологией. Слишком жестоко!

Сяо Мобай наконец понял: этот Шэнь Яоси невероятно мстителен, и впредь его лучше не злить!

http://bllate.org/book/23938/2734662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода