×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigration: My Yandere Disciple Goes Dark for Me / Попаданец в книгу: Одержимый ученик сошёл с ума ради меня: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Лю Були, получив известие, примчался в лечебницу, состояние обоих его учеников было плачевным.

С Лу Умином всё было проще: в каком бы виде он ни предстал, в лечении он не нуждался, да и умереть не мог. Поэтому он просто тихо лежал, позволяя новой одежде пропитываться кровью, и не издавал ни звука.

Со вторым учеником дело обстояло иначе. Тот парень был самым обычным смертным, без каких-либо врождённых преимуществ, да и уровень совершенствования у него был невысок. Он лежал на койке и кричал так жалобно, что казалось, если ему не помогут немедленно, он испустит дух.

Именно такую картину застал Лю Були, переступив порог.

Бросив беглый взгляд на обоих пострадавших, он без колебаний направился к Лу Умину.

Он отчётливо услышал, как крики второго ученика стали громче, но не обратил на это внимания. Лю Були лишь протянул руку, чтобы откинуть рваную одежду Лу Умина, и, увидев, что творится под ней, в ужасе расширил глаза.

Обернувшись к толпе, Лю Були скрежетнул зубами:

— Кто из вас это сделал?! Он ещё даже не принят в ученики, у него нет ни крупицы силы, а вы применили против него меч и технику! Разве я учил вас так издеваться над слабыми?!

Никто не ответил.

Глубокая, до самых костей, рана на груди Лу Умина была видна всем: удар меча не только разрубил грудную клетку, но и располосовал живот. Если присмотреться, можно было увидеть, как под кожей пульсируют внутренние органы.

Всё его нутро было залито кровью, но никто на него не смотрел, никто не пытался помочь. Все столпились вокруг второго ученика — не потому, что тот пострадал сильнее, а потому, что все сочли Лу Умина безнадёжным и предпочли уделить внимание тому, кого ещё можно было спасти.

В лечебнице воцарилась тишина, нарушаемая лишь стонами того парня. Все стояли, опустив головы, словно лишились дара речи, и никто не смел встретиться с Лю Були взглядом.

Гнев в груди Лю Були разгорался всё сильнее. Стиснув зубы, он позвал:

— Старик Чэнь, подойдите, осмотрите его, дайте ему целебных трав, его ещё можно спасти!

— Господин сектант, тут уже ничего не поделаешь, — старый лекарь, к которому обратились, покачал головой и тяжело вздохнул. Он и сам не хотел видеть подобного, но вынужден был признать: — Ци меча разрушила его внутренности, а добавленная туда духовная сила превратила всё внутри в кашу. Тут даже чудодейственные лекарства не помогут. Я понимаю вашу боль, но… увы…

Старик снова глубоко вздохнул и, не в силах смотреть на это, отвернулся.

Глаза Лю Були покраснели. Он обвёл взглядом всех присутствующих, запоминая каждое лицо, и холодно усмехнулся:

— Хорошо. Если вы не можете его спасти, я сделаю это сам. Это дело так просто не закончится. Кто его ранил, почему, какова причина и следствие сегодняшнего дня — я во всём разберусь. Готовьтесь, ждите последствий.

Сказав это, Лю Були больше не произнёс ни слова.

Он поправил одежду Лу Умина, подхватил его на руки и направился к своему двору.

На самом деле, всё то время, пока Лю Були говорил и действовал, Лу Умин оставался в сознании.

Он не умрёт.

Более того, даже если его разрубить на куски и сжечь, он всё равно со временем восстановится.

Потому что он — чудовище.

Сегодня он действительно первым начал драку, потому что обнаружил, что сила, накопленная за десять лет ненависти и обид из прошлой жизни, всё ещё при нём.

Он был уверен, что победит.

Но в самый момент удара он вдруг заколебался. Он вспомнил утреннее солнце, которое увидел, распахнув окно, вспомнил горячий источник, в который окунулся вчера вечером. Он даже вспомнил мягкую кровать, на которой так приятно спать, а в конце — улыбку Лю Були.

Если он действительно убьёт человека, то всё это потеряет, верно?

Внезапное беспокойство заставило его ослабить напор, поэтому смертельный удар лишь слегка оцарапал кожу на щеке и груди противника.

Лу Умин не ожидал, что, когда он пощадит врага, тот, почувствовав царапину на щеке, выхватит меч и нанесёт ответный удар на поражение.

Это была техника, которой Лу Умин раньше не видел.

Когда противник взмахнул мечом, ци превратилась в парящего в воздухе огненного орла, который вырвал из груди Лу Умина кусок плоти.

Всё, что было потом, Лю Були увидел своими глазами.

Лу Умин не то чтобы не хотел убить обидчика. У него были силы продолжить бой.

Но, увидев, что его внутренности повреждены, он задумался: а что сделает Лю Були, если увидит его в таком состоянии? А что произойдёт, когда он сам по себе исцелится?

Неужели он, как и все остальные, плюнет в него и назовёт чудовищем?

Или…

Впрочем, ничего другого в жизни Лу Умина не случалось. Поэтому, как бы он ни пытался, он не мог вообразить никакого иного исхода.

Когда Лю Були, словно на крыльях, нёс его обратно в комнату, на глазах у него блестели слёзы. Лу Умин знал, что это выражение лица называется плачем, но не понимал, почему Лю Були плачет.

В его памяти слёзы были связаны только с болью. Сейчас больно ему, так почему же плачет Лю Були?

Он не понимал, но считал, что Лю Були сейчас выглядит очень красиво. Настолько красиво, что ему хотелось запечатлеть это лицо в памяти, как он запомнил тепло солнца.

Используя технику сокращения расстояния, они через мгновение оказались во дворе. Лю Були с ноги распахнул дверь и, не обращая внимания на то, что Лу Умин весь в крови, положил его прямо на свою кровать.

Простыни и одеяла мгновенно пропитались кровью, но Лю Були это не волновало. Дрожащими руками он полез в свой мешочек для хранения и выудил оттуда целую гору флаконов с пилюлями.

Он не знал, какая из них поможет, и лихорадочно перебирал воспоминания прежнего владельца тела, которые достались ему после перемещения. Наконец он нашёл нужный пузырёк, откупорил его, достал одну пилюлю и дрожащей рукой поднёс к губам Лу Умина.

— Умин, съешь это. Это пилюля моего собственного изготовления. Я верю, что пока человек дышит, она сможет его вернуть. Не знаю, сработает ли, но…

Он не успел договорить, как Лу Умин крепко сжал губы.

Лю Були понял этот жест: он отказывался от лекарства.

Глаза Лю Були наполнились влагой, и слёзы покатились по щекам.

Сердце пронзила острая боль.

Он ведь только что обещал ему, что больше не даст его в обиду. И вот он так быстро получил такие тяжёлые увечья. То, что он не доверяет ему, было вполне закономерно.

Лю Були понимал это головой, но ничего не мог с собой поделать — ему было невыносимо больно.

Он так хотел вытащить Лу Умина из тьмы, он ведь так этого хотел…

Дрожащими губами Лю Були сделал несколько глубоких вдохов и всё же добавил:

— Здесь нет яда. Попробуй съесть, хорошо?

http://bllate.org/book/23925/2729524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода