Готовый переклад Demon King and Hero's Improper Relationship / Неправильные отношения короля демонов и героя: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После пятидесяти с лишним лет борьбы за престол в живых остались лишь шестеро претендентов. Иллюш, который давно отошел от дел и не привлекал особого внимания, внезапно заручился поддержкой лордов Земель Ярости, Гордыни и еще нескольких территорий, после чего решительно взошел на трон. Он принялся за реформирование Апофиса — демонического государства: издал Акт о законном статусе человеческих жителей, официально признав людей частью общества, и переписал большую часть законов, чтобы защитить их права. Теперь люди в Апофисе были освобождены от воинской повинности, а их налоги стали даже ниже, чем у низших демонов, однако на них возлагались и соответствующие обязанности.

Король демонов считал, что низшие демоны нуждаются в наставниках, которые направят их на верный путь, и лучше всего с этой задачей могли справиться именно люди. Он заставил их подписать Пакт мира и спокойствия, введя политику одна семья — один демон. Благодаря условиям договора они должны были стать одной семьей. Это был трудный путь: низшие демоны презирали и ненавидели людей, а те, долгое время жившие под гнетом, боялись, что вновь окажутся в ловушке. Договор не раз терпел крах, и лишь когда удалось отбросить предрассудки, дело сдвинулось с мертвой точки. Так Апофис обрел свой нынешний облик.

Король Иллюш верил, что создание благоприятной среды для роста поможет изменить натуру низших демонов, и однажды они смогут восполнить пустоту в своих душах, получив право выбора.

Хотя Пакт мира и спокойствия принес много пользы, он выявил и трудноразрешимый изъян — самих низших демонов. Люди и демоны могли вступать в связь, но шанс рождения ребенка от чистокровного демона был ничтожен, в то время как от низшего — крайне высок. Однако союзы с низшими демонами приводили к рождению детей с уродствами, да и сами низшие демоны с их неполноценным разумом были сомнительными спутниками жизни. Количество низших демонов и детей с патологиями в Апофисе росло с каждым годом. Рано или поздно это должно было привести к катастрофе, и решение нужно было найти немедленно.

***

В небольшой переговорной Сесиль и Лайн сидели друг напротив друга, разделенные деревянным столом. На нем была разложена карта столицы Апофиса, где несколько городков в окрестностях были обведены красными кружками.

— Мятежники снова активизировались, — Лайн с мрачным видом изучал свежую сводку. Черной тонкой указкой он ткнул в городок, расположенный в стороне, противоположной восточным воротам и городку Тали-Тали. — Из Шанло, что у западных ворот, пришли новости: обнаружены следы Сикома. Как у тебя с расследованием у восточных ворот?

Шанло был одним из торговых центров у западных ворот, а Драконья ферма примыкала к Тали-Тали у восточных. Упомянутый ими Сиком был одним из боевых генералов семнадцатого принца Итаноса, чье местонахождение оставалось неизвестным.

Сесиль, проводивший тайное расследование в Тали-Тали, покачал головой. Информации было слишком мало. Хотя в Тали-Тали тоже пропадали люди, их число было ничтожно малым, поэтому никто не придал этому значения. Однако, сравнив данные по десяти городкам вокруг столицы, можно было быстро заметить связь.

— Сесиль, оставайся на ферме и не выпускай своих людей. Ради безопасности принца Иды, — Лайн немного помолчал и поднял взгляд на собеседника. Ида, будучи одной из сильнейших боевых единиц Апофиса, все еще находился в детском возрасте, поэтому его нужно было беречь от любых случайностей. Лишь бы принц не доставлял им хлопот, а с таким уровнем мятежа они справятся сами. — Остальное поручи Мияли и городской страже.

Сесиль кивнул. Это был разумный выбор: Мияли — сильный боец, она справится. Взглянув на информацию в отчете, он нахмурился:

— В донесениях о пропавших людях в городках значатся только женщины.

— Уже семнадцатая, — список был длинным, и это не могло не вызывать головную боль.

Сесиль быстро догадался о целях преступников и усмехнулся:

— Опять занимаются этим? Как низко.

Это был способ восполнения демонической души. Детские души были лучшим вариантом, но не единственным. Души человеческих женщин были более хрупкими, и их было легче подчинить: стереть память или загипнотизировать, заставив поверить, что похититель — их возлюбленный. Это был лучший выбор для них, но такая эволюция крайне нестабильна — лишь малая часть низших демонов после этого становилась высшими.

— Позорят весь наш народ, — Лайн поправил очки на переносице. Ему было противно. Такое поведение вызывало у демонов лишь презрение: никакой искренности, никакого удовлетворения, даже элементарное самоуважение отсутствовало. К тому же это нарушало закон, но они умудрялись находить лазейки.

***

В далеком городке Тали-Тали под палящим солнцем Юань в бледно-желтой панаме бежала через зеленые поля. Она торопилась отнести обед отцу и Ганасу.

Внезапно чья-то рука зажала ей рот, лишая возможности крикнуть. Тело сковало магией. По черным ногтям и обычной человеческой коже на руках она поняла, что это демон высокого ранга, но кто именно — оставалось загадкой.

Ее зрачки сузились, когда она увидела, как собственное тело становится прозрачным. Это длилось мгновение, но для нее растянулось на вечность. Страх, бессилие и немые крики о помощи разрывали душу.

Кто? Кто-нибудь… спасите меня! Ганас!

Порыв ветра пронесся над полем. На том месте, где стояла Юань, никого не осталось. На траву упала корзинка, рассыпались багеты, выкатились красные яблоки и две стеклянные бутылки с водой. Панама, подхваченная ветром, закружилась в воздухе и опустилась на траву, а голубая лента на ее полях заколыхалась в такт ветру.

Ганас, который в это время пропалывал грядки, словно услышал зов о помощи. Он удивленно поднял голову к небу. Отец Юань, работавший рядом, решил, что парень проголодался, и спросил:

— Что такое, Ганас?

— Ничего, — Ганас, придя в себя, растерянно ответил и снова принялся за работу. Наверное, показалось.

Однако в это же время на вершине горы, где располагалась Драконья ферма, Цзяэр, сидевший в сарае с книгой, внезапно вскочил. Он посмотрел на ворота, по его лбу скатилась капля холодного пота, а лицо стало бледным.

Магическая метка…

Когда он расставался с Юань, то наложил на нее крошечное заклинание — максимум того, что позволяло его нынешнее тело. Метка была слабым магическим следом, обычно используемым для отслеживания магических зверей. Она была крайне скрытной, и даже сильные маги или священники не могли ее обнаружить. Но теперь ее насильно стерли, и Цзяэр почувствовал неладное.

Изначально он поставил метку лишь из любопытства, чтобы когда-нибудь потом увидеть, как сложится ее жизнь. Он слышал о случаях, когда люди влюблялись в демонов, но любовь к низшему демону — такое он слышал впервые. В Апофисе Юань была, вероятно, не единственным примером, но понять это было выше его сил. Ему было любопытно, чем все закончится. Нереальная любовь, вызывающая у него отвращение любовь, да еще и к ничтожному, неполноценному, жалкому низшему демону. Он не понимал образа мыслей людей в этой стране. Наверное, из-за долгой жизни бок о бок с демонами многое стало привычным.

Но сейчас все казалось неправильным. Он был уверен в своей магии. Сделав шаг, он решил покинуть ферму на пару дней, чтобы проверить место, где исчезла метка.

Но едва он двинулся с места, как его ноги сковали холодные цепи. Ошеломленный, он посмотрел вниз: Хэй и Бай сидели на корточках и с неловкими улыбками смотрели на него. Кандалы, которые ранее были сняты, снова оказались на его правой лодыжке, а другой конец был прикреплен к ноге Иды.

— Что вы творите? — гневно спросил Цзяэр. Он думал, что они начали ему доверять, что предрассудки остались позади, но все вернулось на круги своя.

— Запираем, — Хэй ответил бесстрастно. Закончив накладывать магическую печать, он встал и с удовлетворением оглядел результат.

— Зачем? — допытывался Цзяэр. Он прожил на ферме больше месяца. По логике, король демонов должен был о нем забыть, а министры — счесть бесполезным и перестать обращать внимание. Если же их волновало его происхождение, почему его просто не убили? Если же они хотели использовать его против людей, то это было глупо.

— Чтобы не сбежал, — Бай надул губы и отвернулся. Они знали, что Цзяэр все еще затаил обиду на демонов и ненавидит их. Он опасался, что Цзяэр сбежит, ведь из столицы еще не пришел приказ о его освобождении.

Хэй, уходя вслед за Баем, понял, что Цзяэр крайне недоволен, и, опасаясь недопонимания, обернулся:

— В последнее время снаружи стало небезопасно.

http://bllate.org/book/23923/2729072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу