×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Did the Obsessive CEO Put on a Dress Today? / Параноидальный босс сегодня снова в женском?: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Хэ, уходя, невольно еще раз оглядел этот убогий навес.

Он знал, что Ли Цзю все эти годы грезила о своей маленькой красавице, и смутно догадывался, почему она так упрямо поселилась рядом с камнем в форме сердца.

Но как его маленькая Цзю может жить в таком месте?

Окинув взглядом пляж под ночным небом, Ли Хэ позвонил своему агенту: он хотел выкупить этот участок земли и построить для Ли Цзю дом прямо рядом с тем самым камнем.

Последние два дня брат Рыбак перестал ложить рыбу во время своих трансляций, а просто в одиночку бороздил глубоководные районы на яхте.

Каждый раз, возвращаясь, он видел, как Ли Цзю прислонилась к камню в форме сердца — она почти сливалась с ним, превращаясь в настоящую статую ждущей возлюбленной.

—

Больница.

Когда Ши Му собирал вещи перед выпиской, он увидел конверт, принесенный Фу Сю.

Он помедлил, но в итоге не стал его выбрасывать, а небрежно бросил в сумку.

Вернувшись домой, он снял с шеи маленький морской ракушку, которую носил не снимая, и убрал ее на самое дно ящика.

Он обещал себе больше не ходить на пляж в ожидании, и действительно, больше там не появлялся.

С момента выписки он намеренно загружал себя работой, чтобы не оставалось времени думать об этой рыбе-негодяйке.

Вот только каждую ночь во сне он видел ту самую сцену их встречи десять лет назад, а просыпаясь по утрам, чувствовал лишь гнетущую тоску.

Эта рыба когда-то обещала, что при новой встрече подарит ему свое самое драгоценное сокровище — Сердце океана.

Но когда они встретились вновь, она давно о нем забыла.

Все эти годы он не упускал ни единой зацепки, пытаясь ее найти. Он думал, что, отыскав Сердце океана, возможно, сможет узнать, куда она пропала.

Столько лет он не прекращал поиски ни Сердца океана, ни ее самой.

Ши Му смотрел на залитый теплым солнцем Хайчэн, но на душе у него не было ни капли тепла.

Даже если он уже решил сдаться, подарок, который она когда-то обещала ему вручить, не должен был попасть в чужие руки.

Ши Му понимал, что эта мысль нездорова, но ничего не мог с собой поделать — он хотел идти до конца.

Может быть, после аукциона он наконец сможет отпустить прошлое.

Неделю спустя брат Рыбак и Ли Цзю получили лицензию, и их студия официально открылась.

Правда, аукцион тоже был уже на пороге.

Они решили, что начнут работать в полную силу сразу после окончания торгов.

Аукцион проходил в самом высоком здании Хайчэна — небоскребе Диншэн.

Сверившись со временем, указанным в пригласительных билетах, Ли Цзю и брат Рыбак заранее приехали на такси.

У входа в небоскреб уже выстроились ряды роскошных автомобилей и суперкаров.

Ли Цзю впервые видела такие причудливые машины. Ей они показались странными, но в их облике чувствовалась какая-то необъяснимая крутизна и дикость. Она не удержалась и начала ходить кругами вокруг каждого суперкара.

Покрутившись так довольно долго, Ли Цзю остановилась перед серебристо-белым Феррари.

Ее глаза округлились: этот серебристый оттенок был так похож на цвет ее собственного хвоста.

Просто невероятно красиво.

Ли Цзю в восторге повернулась к брату Рыбаку:

— Я хочу такую.

Брат Рыбак: ...

Взгляд его был сложным. Знала ли Цзю-гэ, что даже если она продаст все свои жемчужины, ей не хватит денег на этот лимитированный Феррари?

— Мечтать не вредно, — ответил брат Рыбак. — Сейчас нам такое не по карману.

Ли Цзю поникла. Эх, нужно срочно зарабатывать деньги! Нужно не только покупать подарки для своего милого, но и себя баловать.

Сейчас она просто прислонится к дверце машины, чтобы почувствовать — ну, хотя бы представить, — что у нее уже есть собственный крутой спорткар.

Дверь типа крыло чайки у Феррари внезапно поползла вверх. Ли Цзю, опиравшаяся на машину, потеряла равновесие, ойкнула и, пошатнувшись, полетела назад, оказавшись в чьих-то крепких объятиях.

http://bllate.org/book/23919/2727847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода