Лэй Жожань не мог сдержать радостного волнения. Любопытство не давало покоя, и он то и дело гадал, какой подарок приготовил Ду Лишэн. Ему казалось, что празднование дня рождения должно быть шумным и веселым. Однако, добравшись до дома Ду Лишэна, он понял, что реальность далека от его представлений.
Ду Лишэн открыл дверь и пояснил:
— Родители ушли на работу, вернутся только вечером.
Войдя в дом, Лэй Жожань увидел на кухонном столе именинный торт, а рядом — записку. Он решил, что это послание от родителей, которые беспокоились, чтобы сын не остался голодным, поэтому не придал этому значения и прошел вместе с Ду Лишэном в спальню.
Лэй Жожань без стеснения плюхнулся на кровать и спросил:
— Помнишь, что ты сказал мне в прошлую пятницу, когда я уходил? Я извелся весь, с тех пор только об этом и думаю.
Ду Лишэн удивленно воскликнул:
— О чем ты? Я даже не помню, чтобы говорил что-то эдакое.
Услышав это, Лэй Жожань почувствовал, как радость на его лице сменяется разочарованием. Он сердито выпалил:
— Ну вот, слова на ветер бросаешь! Разве не ты обещал подарить мне подарок на свой день рождения? Так быстро забыл? А я вот для тебя подарок приготовил. — Он достал из сумки вещь, сделанную своими руками. — На, смотри, нравится?
Разозлившись, он швырнул сверток на кровать рядом с Ду Лишэном и собрался уходить.
Ду Лишэн озорно рассмеялся:
— Эй, я же просто шучу, чего ты так расстроился?
Лэй Жожань даже не взглянул на него, лишь показал средний палец и, склонив голову, бросил:
— Пф, еще и издевается. Презираю тебя. В конце концов, я могу просто перестать с тобой общаться.
Ду Лишэн поспешно добавил:
— Не надо так! Чего ты сразу злишься? К тому же сегодня мой день рождения, неужели я не могу немного подшутить над тобой?
Лэй Жожань скрестил руки на груди и посмотрел на него:
— Ну и что ты собираешься мне подарить? Я всю прошлую неделю только и думала о том, что бы тебе преподнести, в итоге перепутала подъезд и дважды бегала по лестницам, чуть язык на плечо не повесила.
— Э? Серьезно? Брат, мы что, прямо сейчас будем есть торт? Подожди лучше дядю и тетю, — удивленно спросил Лэй Жожань, сглатывая слюну. Он попытался придать голосу невозмутимость: — Ты что, такой голодный? Да и вдвоем есть торт как-то неловко.
Ду Лишэн развел руками:
— Ой, не спрашивай. Мама с утра в командировке, на выходных мы с отцом одни. Торт мама привезла вчера вечером, знала, что уезжает, и купила заранее, чтобы я не грустил. Отец тоже приготовил подарок, но мне все равно одиноко. Хорошо хоть ты со мной, а то без них совсем тоскливо.
Не успел он закончить, как вскочил и убежал, а через минуту вернулся, тяжело дыша:
— Вот, смотри, это мама оставила.
Лэй Жожань взял записку и прочитал: Лишэн, сегодня твой день рождения, но мне нужно уехать на совещание. Подарок я спрятала в книжном шкафу в спальне, поищи сам. Папа вернется поздно, поэтому его подарок я тоже положила в твою сумку. Слышала, к тебе придет одноклассник, встреть его как следует. Не грусти, что мы не можем быть рядом. Если проголодаешься в обед, ешьте торт вместе, не ждите нас.
— Ду Лишэн, ну ты и бедолага, даже в день рождения родителей нет рядом. Я хоть и живу только с мамой, но она всегда отмечает со мной каждый праздник, — прочитал письмо Лэй Жожань и дразняще высунул язык.
Ду Лишэн удивленно посмотрел на него:
— Э? Жожань, ты из неполной семьи? Я как-то не замечал. Значит, каждый год празднуешь только с мамой?
Вдруг Ду Лишэн что-то вспомнил и возмущенно воскликнул:
— Эй, Лэй Жожань, ты что, нарочно больную тему задел? Еще и кличку мою при мне же используешь? Ищешь приключений? Я и так несчастный, а ты еще и масла в огонь подливаешь!
— Ничего я не задевал, ослышался ты. Я отчетливо сказал Ду Лишэн. Родители наверняка подарили тебе что-то крутое, доставай, покажи! — Лэй Жожань прикрыл рот рукой, хитро улыбаясь.
Ду Лишэн просиял:
— Ну конечно! Иначе с чего бы мне сидеть дома таким паинькой?
Лэй Жожань, полный ожиданий, начал подталкивать его:
— Не будь жадиной, покажи скорее!
Ду Лишэн пожал плечами, подражая гонконгскому акценту:
— Без проблем, жди, жди! — и пулей умчался в спальню родителей.
Вернулся он не сразу:
— Жожань, иди глянь!
Там было на что посмотреть: лимитированная серия фигурок Святого Сейи и комплект манги. Лэй Жожань смотрел с нескрываемой завистью.
— Вот же повезло, столько крутых подарков за раз! Красавчик, с сегодняшнего дня я твой должник! — восхищенно сказал он.
Ду Лишэн развалился на диване, скрестив руки на груди и приняв важный вид:
— Да ладно тебе, кто минуту назад язвил? Быстро же ты переобулся.
Лэй Жожань сделал невинное лицо:
— Когда это я язвил? Это ты первый начал.
Ду Лишэн махнул рукой:
— Забей, забей. У меня сегодня хорошее настроение. Раз ты пришел меня поздравить и принес подарок, великодушно прощаю тебя.
Лэй Жожань фыркнул и скорчил рожицу:
— Еще бы, ты тут хозяин, мне приходится мириться.
Ду Лишэн подтолкнул его за плечо:
— Хорош дурачиться, пойдем лучше торт есть.
Они отправились на кухню. Лэй Жожань хотел помочь воткнуть свечи, но Ду Лишэн отмахнулся:
— Скука, каждый год одно и то же. Давай без церемоний, сразу к делу.
Они ели и дурачились, умяв больше половины торта. Лэй Жожань, не желая оставлять ни крошки, доел свою порцию, а потом слизал крем, который размазался по лицу Ду Лишэна.
Тот рассмеялся и притянул его к себе:
— Обжора, ты даже до моего лица добралась? Что вкуснее — торт в тарелке или крем на моих щеках? Ха-ха!
Он слизнул крем с пальца Лэй Жожаня, отчего того прошибла дрожь. Лэй Жожань закатил глаза и оттолкнул его:
— Конечно, в тарелке вкуснее! А твой крем ты и сам съел. Да и не люблю я, когда продукты пропадают. У тебя кожа такая белая, вот я и решила укусить. С кремом ты стал совсем как крем-брюле, ха-ха.
Их отношения словно перешли на новый уровень. Когда Лэй Жожань убирал посуду, Ду Лишэн склонил голову и серьезно спросил:
— Жожань, я тебе нравлюсь?
Лэй Жожань поднял глаза:
— Конечно, иначе стал бы я с тобой возиться и приходить на день рождения?
Ду Лишэн ответил очень искренне:
— Знаешь, я правда люблю тебя. С самого первого дня, как перевелся в эту школу и увидел тебя, я влюбился. Твои манеры, твоя внешность — ты меня глубоко зацепил, я никак не могу тебя забыть.
Лэй Жожань опешил:
— Чепуха! У меня просто легкая походка, не надо преувеличивать. А как же староста, главная красавица класса и главный красавчик? Они же все от тебя без ума, да и другие девчонки на тебя заглядываются. — А сам подумал: Странно, ты же только недавно перевелся, откуда тебе знать, что я такой обаятельный?
Он слегка поддразнил его, заставляя сердце Ду Лишэна биться чаще:
— У меня отличная самооценка, я добрый и со всеми лажу. Если могу сделать что-то руками — делаю, это называется мастерство. У меня просто есть характер, понимаешь?
Ду Лишэн лениво откинулся на стуле и насмешливо указал на него пальцем:
— Эй, не надо так себя нахваливать. Я только два слова сказал, а ты уже нос задрал. Ищешь приключений?
Лэй Жожань пожал плечами:
— Не я же первый начал. Ты сам создал повод, почему бы мне им не воспользоваться? — Он бросил на него взгляд, мол, делай что хочешь.
Ду Лишэн, смущаясь, как девушка, пробормотал:
— На самом деле, я хотел сказать тебе кое-что в лицо, но боюсь, ты не примешь это.
Лэй Жожань, занятый делами, не заметил его состояния и пошутил:
— Что, торта не хватило? Или ты хочешь съесть меня? В комнате только мы двое, неужели так сложно говорить?
Ду Лишэн замялся:
— Нет, просто... просто...
Лэй Жожань увидел, что тот покраснел и не может выдавить ни слова, и решил, что он подавился. Он поспешил к нему и начал хлопать по спине. Ду Лишэн пришел в себя:
— Эй! Ты чего творишь? Зачем бьешь? Всю мысль сбила!
— А? Ты не подавился? Ты так долго молчал, лицо красное, я и подумала, что тебе плохо, — удивилась она.
Ду Лишэн машинально коснулся горячих щек:
— О, нет, просто вспомнил кое-что из прошлого. Вот и забыл, что хотел сказать. Слова застряли в горле. — Он неловко рассмеялся.
Лэй Жожань вздохнул с облегчением:
— Ну ты гений! Не едой подавился, так словами. Впечатляет! Не зря я тебя знаю. Главное, что все в порядке. Празднуешь день рождения, а если что случится, я буду виновата перед твоими родителями!
Ду Лишэн глупо улыбнулся:
— Хе-хе, и то верно!
Лэй Жожань рассмеялся, глядя на него. Опершись о кухонный стол, она спросила:
— Какие планы на развлечения? Раз уж ты так меня принимаешь и обещал подарок, то долг платежом красен. Я исполню одно твое желание.
Ду Лишэн просиял:
— Это правда? Я не ослышался? — подумал он: Вот уж действительно, не ищи того, что само в руки идет!
Лэй Жожань посмотрела на этого дурачка: Опять он витает в облаках, не замышляет ли чего?
— Конечно правда, мой крем-брюле, но не надейся на глупости. Только то, что я смогу сделать. Не вздумай заставлять меня кувыркаться по полу, на это я не подпишусь.
Ду Лишэн вернулся из своих мечтаний:
— Ха-ха, конечно нет, я бы не посмел. Иначе какой из меня друг? Ты же понимаешь!
Убрав посуду, Лэй Жожань надела фартук и встала к раковине. Ду Лишэн смотрел ей в спину, снова погрузившись в свои мысли.
Лэй Жожань похлопала его по лицу мокрыми руками:
— Эй, проснись! Опять ты завис. Кухню я прибрала. Устала как собака, помассируй мне плечи. Если больше нет идей, чем заняться, я домой пойду! — Она потянулась, разминая шею, и повесила фартук на стену.
— Эй, эй, чего ты после торта такой странный стал? Заболел, что ли? — с любопытством спросила Лэй Жожань.
Ду Лишэн вытер мокрое лицо:
— Ничего подобного. Пойдем, сегодня я с тобой оторвусь, у меня отличное настроение!
Лэй Жожань не осталась в долгу:
— Все «я» да «я», сколько тебе лет? Опять притворяешься. Ну-ка, улыбнись мне! — Она потянула его за щеки, заставляя улыбнуться.
Они, смеясь, направились в гостиную, а потом в спальню, где лежали подарки.
— Давай сначала посмотрим мангу, а потом поиграем в приставку, папа купил новый картридж, — сказал Ду Лишэн.
— Твои родители тебя совсем балуют, не боятся, что ты испортишься? И не боятся, что я тебя испорчу? — Лэй Жожань легла на кровать, подперев голову руками.
— Чавк, чавк... Учеба прежде всего, а играть надо в меру, — ответил Ду Лишэн, жуя жвачку. Раздался громкий хлопок, и лопнувший пузырь прилип ему к щеке.
Лэй Жожань покатилась со смеху на ковре, и вскоре они начали бороться, играя.
Позже, лежа на кровати, Лэй Жожань вдруг сказала:
— Лишэн, мы так подружились, давай станем назваными братьями?
Ду Лишэн резко вскочил, навис над ней, одной рукой уперся в плечо, а другой отвел волосы с ее лба и нежно поцеловал. Все произошло так внезапно, что Лэй Жожань застыла.
— Не хочу быть братом, хочу, чтобы ты была моей возлюбленной. Я люблю тебя и хочу заботиться о тебе, — горячо проговорил он.
Лэй Жожань была ошеломлена. Лицо вспыхнуло, в голове стало пусто, она слышала только его дыхание. Может, я что-то не так поняла?
Ду Лишэн, видя, что она молчит, снова глубоко поцеловал ее в губы.
— Жожань, будь моей женщиной!
Лэй Жожань задрожала. В голове не укладывалось: как я могу стать его женщиной, если мы оба парни? Она в смятении оттолкнула его, выскользнула из-под него и, обняв колени, вытерла губы.
— Брат, ты что-то перепутал? Я парень, и ты парень, как это возможно? — Она коснулась его лба. — Ты не заболел? У тебя жар? Отбрось эти мысли, в Китае такое невозможно. Даже если я приму это, твои родители — никогда. Не ломай себе жизнь из-за оговорки.
Ду Лишэн схватил ее за руки:
— Жожань, я говорю искренне. В прошлой школе было то же самое. Я не понимаю, почему любить парня так сложно. Я серьезен. Если ты не примешь меня, мы даже друзьями не останемся. С детского сада так. Девушки вызывают у меня лишь отвращение, я не знаю почему. Но я не могу сопротивляться влечению к мужчинам. В школе ты — единственная, кто мне нужен.
— Но... но это невозможно. Твои родители не согласятся, моя мама тоже. Мы не можем быть вместе, — заикаясь от испуга, сказала Лэй Жожань.
Ду Лишэн был взволнован:
— Я правда люблю тебя, хочешь, вырежи сердце и посмотри! — Он расстегнул рубашку, обнажая грудь, и прижал ее руку к своему сердцу. Лэй Жожань попыталась вырваться, но не смогла.
— Мы знакомы всего месяц, ничего такого не было! Это слишком внезапно, я... я не могу... Дай мне подумать, — прошептала она, краснея.
Ее мысли путались. Но когда Ду Лишэн снова обнял ее, она лишь слегка вздрогнула и не стала сопротивляться, прильнув к нему, как ребенок, ищущий отцовской любви. Они замерли в тишине, слыша лишь биение сердец.
Спустя долгое время Лэй Жожань поднялась и коснулась его лба:
— А если я не люблю тебя? Ты не боишься отказа?
— Я думал об этом. Но я же спрашивал, нравлюсь ли я тебе, и получил ответ. Иначе я бы не решился на такой шаг. Если бы не твое предложение стать братьями, я бы подождал еще, — он обнял ее за талию, прижавшись головой к ее животу.
— Возможно, я слишком глупа, что не поняла смысла твоего вопроса. Но сегодня твой день рождения, и я обещала исполнить твое желание. Однако стать твоей «другой» — на это мне нужно время.
Ду Лишэн повалил ее на кровать. Лэй Жожань в смущении закрыла лицо руками. Он начал медленно расстегивать пуговицы на ее рубашке, и Лэй Жожань почувствовала твердый предмет, упирающийся в живот. Его дыхание участилось.
Лэй Жожань никогда не была в такой ситуации. В испуге она нашла в себе силы оттолкнуть его, вскочила с кровати и прижалась к столу, тяжело дыша.
Ду Лишэн понял, что напугал ее, и сел:
— Жожань, я не хотел причинить тебе боль. С детства меня тянет только к мальчикам, девушки мне противны.
http://bllate.org/book/23913/2725024
Готово:
