Столичные земли лежали на севере, и лишь в последнее десятилетие здесь вошла в моду привычка ароматизировать полог кровати.
Для этого собирали самые драгоценные благовония из Цзяннани, зажигая их так, чтобы дым касался лишь краёв полога и подушки. Струйки благовонного дыма вились и поднимались вверх, и вскоре всё внутреннее убранство постели наполнялось тонким женским ароматом. Он одновременно освежал душу, успокаивал разум и помогал уснуть, но причиной, по которой благовония обрели столь бешеную популярность среди дворцовых наложниц и знатных дев, в первую очередь были те смутные, едва уловимые девичьи тайны, что так походили на этот ароматический дым.
Ли Гуань тоже вдыхал его, когда навещал покои своей матери, Благородной супруги Юнь. Весь главный зал был окутан скрытым благоуханием, и в тот день Ли Гуань разговаривал с матерью, то и дело растирая нос, за что Благородная супруга Юнь от злости только теребила платок, коря сына за простоватость и бестолковость. Но, неведомо почему, благовония, которыми пропахло ложе Линь Хуайшэна, падали на редкость приятно: в них почти не чувствовалось запаха пудры и румян. Поскольку Линь Хуайшэн лежал там день за днём, к ним примешивался ещё и горьковатый дух лекарств, которые тот пил годами, и в итоге получался неповторимый запах, присущий только ему одному.
Линь Хуайшэн считал, что его никчёмный двоюродный брат просто отупел от четырёх стен.
— Кузен, сколько ты ещё собираешься залеживаться?
Маленькая красавица поджала губки. Приличия между мужчиной и женщиной требовали разделения, однако он, хозяин этой постели, был вынужден стоять в стороне, что делало его крайне недовольным.
Ли Гуань пришёл в себя, торопливо извинился и приподнялся.
— Прости-прости, кузина, я вовсе не хотел тебя обидеть, у меня язык без костей... — почесав затылок, Ли Гуань, чей язык действительно не желал слушать хозяина, вновь растерялся, не зная, как повернуть разговор о постельных благовониях, и в конце концов сухо выпалил: — Какой чудесный аромат, не подскажешь ли мне название... Я бы тоже купил матери на досуге.
Линь Хуайшэн ответил:
— Их приобрели в Поместье Вэньжэнь, я не знаю.
На этом беседа оборвалась. Ли Гуань во все глаза пялился на профиль Линь Хуайшэна, надеясь, что кузина проявит благосклонность и поболтает с ним ещё немного, но, увы, его желаниям не суждено было сбыться. Ли Гуань издал невнятное «а», испустил парочку неловких смешков, а затаившееся в сердце чувство сожаления было неведомо даже ему самому — о чём именно он сожалел?
— Ну ладно...
— Но это наверняка превосходные благовония, Вэньжэнь Юэ ведь всегда относился к тебе прекрасно.
С этими словами Ли Гуань скосил глаза на нефритовую шпильку в волосах Линь Хуайшэна. Он толком разбирался в ценностях и по одному лишь крошечному резному кончику шпильки мог судить о качестве и чистоте исходного материала, которые не уступали императорским дарам. А может, то и вправду был подарок самого императора.
Линь Хуайшэн отвернулся и безразлично бросил:
— Вот как?
На беду, Ли Гуань совсем не умел читать атмосферу и, приняв это за призыв поддакнуть, тут же завёл песню:
— Ещё бы! Я слыхал, что когда вы с ним только обручились, в столице от зависти киснет каждый дом, все только и делали, что исходили желчью.
С учётом предыстории и судьбы этой Маленькой княжны — разве стала бы она терпеть подобное? Линь Хуайшэн тут же скривил лицо:
— Я не хочу это слушать.
Ли Гуань мгновенно умолк.
Перед этой своей кузиной он не имел ни капли самоуважения и вёл себя послушно, словно дворовая собачонка.
— Хорошо-хорошо, я больше не буду.
Говоря это, Ли Гуань украдкой и со всем усердием вглядывался в лицо младшей кузины, пытаясь угадать её мысли:
— Больше не стану... Так ты поедешь со мной в Далисы, кузина?
Спустя мгновение Линь Хуайшэн произнёс:
— С чего бы мне не поехать?
Ли Гуань вздохнул с облегчением и тут же расплылся в улыбке, вмиг растеряв всю надменность императорского отпрыска. Впрочем, он был достаточно хорош собой от природы, и эта улыбка делала юношу в роскошных одеждах необычайно приметным. Он поднялся, хлопнул в ладоши и воскликнул:
— Тогда скорее в путь! Братец отвезёт тебя развеяться, да ещё и в Ресторане Линьцзян целый стол закажем...
Никчёмный двоюродный брат был слишком болтлив. Линь Хуайшэн немного потерпел, но, взглянув на него, понял, что выносить это больше не намерен.
— Кузен.
Услышав тихий, мягкий голос Линь Хуайшэна, Ли Гуань очнулся от своих безмятежных мечтаний:
— М? Что такое, кузина?
Линь Хуайшэн улыбнулся:
— Это моя постель.
Ли Гуань опустил взгляд и обнаружил, что, даже не сняв сапог, топчется по благоухающему ложу. Он торопливо спрыгнул вниз, и его ноги при приземлении издали громкий стук о пол терема — такой гулкий звук вполне мог заставить служанок подняться наверх.
Ли Гуань жалобно затянул извинения:
— Кузина, я правда не знал, что это дерево такое звонкое...
Линь Хуайшэну захотелось поехать в Далисы в полном одиночестве.
Он понятия не имел, принадлежал ли персонаж Ли Гуаня к числу тех шести карт из прошлого, и лажали ли игроки, управлявшие им, или, напротив, отыгрывали роль превосходно. Но в любом случае Линь Хуайшэну вовсе не улыбалось вести дела с глупцами.
Ли Гуань продолжал бормотать:
— Кузина, я куплю тебе новое постельное бельё и сам прокурю его благовониями...
— Кто позарится на твои подачки! — тут же осадила его маленькая красавица. — У меня есть свои.
Ли Гуань же, словно зачарованный злыми чарами, с глуповатым видом закивал:
— Да, ладно, хорошо.
...
Оставим за кадром все те «мелкие происшествия», что случились по пути из Поместья Вэньжэнь. Линь Хуайшэн искренне недоумевал, как Ли Гуань вообще умудрился тайком пробраться в дом Вэньжэнь Юэ.
Арендованная Ли Гуанем повозка остановилась у боковых ворот Далисы. Он небрежно бросил кучеру серебряный слиток и, не обращая внимания на льстивые благодарности, ловко приподнял полу халата, спрыгнул на землю, после чего галантно протянул руку:
— Кузина, спускайся.
Линь Хуайшэн отдернул занавеску. Прикинув высоту, он решил, что сойдет. Будь он самим собой — ненамного ниже Ли Гуаня, — разве составило бы труда слезть с повозки? Но сейчас он играл роль изнеженной и хрупкой Маленькой княжны, так что оставалось лишь подыграть этому никчёмному кузену.
Линь Хуайшэн кивнул. Сначала показалась его верхняя часть туловища: лицо без единой капли румян, украшения донельзя скромные — лишь та самая шпилка, которой Вэньжэнь Юэ заколол ему волосы. И тем не менее весь его облик источал свежесть лотоса, только что поднявшегося из воды.
Когда его ладонь легла на руку Ли Гуаня, тот даже в летнюю жару ощутил холод, словно прикоснулся к куску ледяного нефрита. Как ни крути, а хоть их братские и сестринские чувства и были крепки, они давно выросли. Ли Гуань уже много лет не прикасался к Линь Хуайшэну столь близко, и в этот момент в его душе шевельнулось что-то смутное; он лишь машинально сжал эту руку, а опомнился только тогда, когда Линь Хуайшэн уже стоял на земле.
— Благодарю, кузен.
На сей же раз Ли Гуань проявил из ряда вон выходящую учтивость: отступив на полшага, он разжал пальцы, которыми до этого лишь слегка поддерживал Линь Хуайшэна за талию.
Он улыбнулся:
— К чему эти церемонии между своими, кузина. Ну что ж, пойдёмте.
Ли Гуань провёл Линь Хуайшэна к боковым воротам и заговорил со стражниками, во всей красе проявив свою способность швырять деньги на ветер. Этот привратник, которого, судя по всему, Ли Гуань уже успел подкупить, подозвал какого-то мальчишку на побегушках и сказал им обоим:
— Ваша Светлость Князь Юй, следуйте за стариком Ли, он обычно присматривает за цветами во внутренних дворах Далисы и знает здесь каждый угол. Нынче в Далисы расследуют громкое дело, так что будьте осторожнее, когда станете ходить вокруг, да и на выход выбирайтесь через эти же ворота пораньше.
Старик Ли, на которого указали, выглядел предельно честным и простодушным. Виновато улыбнувшись Ли Гуаню и Линь Хуайшэну, он почтительно согнулся в три погибели.
Ли Гуань отмахнулся:
— Будто мне нужны твои нравоучения, хитрец! Я зайду ненадолго и сразу обратно, неприятностей твоим людям не доставлю.
Как бы ни был высок статус Ли Гуаня как императорского сына, он прекрасно разбирался в тонкостях человеческих отношений, необходимых для общения с простыми людьми. Стражник, видя столь несговорчивую покладистость Ли Гуаня, расплылся в довольной улыбке и больше не проронил ни слова.
Старик Ли зашагал впереди, указывая дорогу, а Линь Хуайшэн и Ли Гуань последовали за ним. Привратник и вправду не солгал: старик Ли выбирал исключительно тихие и безлюдные тропы, искусно обходя снующих туда-сюда по делам чиновников Далисы.
Старик Ли пояснил:
— В последнее время некоторые господа ночуют прямо здесь и домой носа не кажут. Ваша Светлость, нам нужно еще немного пройти в обход, прежде чем мы доберемся до места, где покоится тело.
Услышав это, Ли Гуань оживился и поинтересовался:
— А что же ваш глава Далисы, господин Цзян? Сейчас он, поди, места себе не находит, хуже всех суетится? Он тоже здесь живёт, в Далисы?
Старик Ли замялся, чувствуя себя неловко:
— Ну... Господин Цзян, конечно же, служит примером для всех... Но если Ваша Светлость желает разыскать господина Цзяна в этот час, боюсь, его здесь нет.
— Он ушёл?
— Сказывают, что так.
Ли Гуань брякнул напрямую:
— Выходит, не так уж и срочно.
Глава Далисы отличался суровым нравом, держал подчинённых в ежовых рукавицах и превыше всего ценил неподкупность, так что слугам и в голову не приходило судачить о начальстве. Старик Ли не знал, что и отвечать, теребя подол так, будто собирался скрутить его в верёвку. Линь Хуайшэн тихо произронил:
— Хватит болтать.
Одной этой фразы хватило, чтобы Ли Гуань умолк, и оставшуюся часть пути все трое проделали в полной тишине.
Солнце уже опустилось ниже высоких карнизов, тени от каждой колонны длинной галереи сильно вытянулись, повторив очертания человеческих фигур.
Старик Ли указал на закрытую дверь впереди:
— Вот мы и пришли. Ради расследования сюда натащили горы ледяных чаш, так что вы оба, а особенно барышня, будьте осторожнее — внутри лютый холод. Я останусь здесь сторожить, если что случится, сразу вам сообщу.
Линь Хуайшэн поблагодарил старика за заботу и быстро зашагал вперёд.
Ли Гуань не ожидал, что Линь Хуайшэн вдруг станет настолько нетерпеливым, и поспешил следом:
— Кузина, подожди меня!
Линь Хуайшэн толкнул дверь, и в лицо им пахнуло пронзительным холодом, отчего Линь Хуайшэн тут же побледнел. Ли Гуань, ступивший следом, тоже издал удивлённый вздох, продрогнув от неожиданности. Будучи много выше Линь Хуайшэна, он, опустив взгляд, сразу заметил дрожащие губы кузена; и без того бледные, сейчас они казались совсем бесцветными. Ли Гуань протянул руку и поддержал Линь Хуайшэна за плечи:
— Кузина, здесь слишком холодно...
Линь Хуайшэн покачал головой:
— Я должен войти и навестить сестру.
Ничего не поделаешь, Ли Гуаню пришлось проявить предельную заботу.
Переступив через порог, они оказались внутри. После закрытия двери холод сделался ещё ощутимее, и в то же время в нос постепенно ударил слабый запах разложения. По четырём углам комнаты стояли чаши со льдом — в разгар лета лёд был величайшей редкостью, и даже богатые дома не смели проявлять подобную роскошь. На сей раз Далисы не поскупилось на средства, чтобы сохранить тело покойной Княжны Дуаньян Линь Цишу. И всё же, сколько золота ни выбрось на ветер, остановить процесс тления плоти было невозможно.
Ли Гуань уставился на прикрытое белой тканью тело посреди комнаты. В такой обстановке он уже с трудом держался на ногах и с жалким видом ухватил Линь Хуайшэна за руку:
— Кузина, давай я открою...
Линь Хуайшэн ответил:
— Я сам.
Ли Гуань тотчас посерьёзнел:
— Нет, я. — С этими словами он решительно подошёл к помосту, сперва зажёг три благовонные палочки и вотвил их в курильницу в знак памяти и уважения, после чего ухватился за уголок белой ткани. Глаза его были широко распахнуты — словно казня себя за это мучение, он во что бы то ни стало желал от начала и до конца увидеть всё своими глазами.
Под белым полотном действительно скрывалось лицо Линь Цишу.
Княжна Дуаньян и Линь Хуайшэн были кровными братом и сестрой, и в их чертах угадывалось некоторое сходство. Но разница в возрасте между ними составляла почти целый круг восточного зодиака, и сейчас Линь Цишу исполнилось бы около тридцати: яркие черты лица, неувядающая красота — останься она в живых, трудно было бы вообразить, сколь пленительна она была бы. Теперь же её лицо отливало синеватой белизной, кожа онемела, а под глазками проступили трупные пятна, что наряду с чувством глубокой утраты невольно вызывало мороз по коже.
Линь Хуайшэн протянул руку и легко коснулся лица Линь Цишу.
Ли Гуань от неожиданности испустил возглас:
— Шэншэн!
Однако Линь Хуайшэн стоял к нему спиной и не проявлял ни малейшей реакции.
С губ его слетело лишь одно слово.
— Сестрица...
От этого голоса любому стало бы невыносимо жаль его.
Ли Гуань нахмурился и сделал шаг к Линь Хуайшэну.
— Шэншэн.
Пожалуй, приводить Линь Хуайшэна на осмотр тела Линь Цишу было плохой идеей. Вспоминая его вечно хрупкое здоровье, Ли Гуань боялся, как бы тот не простудился в этом ледяном мешке, а ещё больше страшился, что буря эмоций пагубно скажется на его и без того больном сердце.
Линь Хуайшэн опустил голову.
— Кузен, не подходи.
Ли Гуань, разумеется, не послушался. Лица кузена он не видел, но вдруг заметил упавшую на согнутую тыльную сторону ладони слезинку.
— Я хочу еще немного посмотреть на сестрицу... Я не видел её столько, столько лет.
— Побуду с ней ещё чуть-чуть.
Ли Гуань поджал губы. Только теперь он понял, в какую историю ввязался. Дело было вовсе не в тягости Линь Хуайшэна — он сам навлек на себя эти муки, а сердце его терзалось от тоски, растревоженное Линь Хуайшэном. Ему казалось, что надо бы увести кузена отсюда, но на деле он лишь шёл на уступки, подчиняясь его тихой просьбе.
— Я отвернусь... Если хочешь что-то сказать сестрице Дуаньян, говори.
— Спасибо, кузен.
Ли Гуань сжал руки, опущенные вдоль тела. Судя по голосу, Линь Хуайшэн должен был уже унять слёзы, но почему-то на душе у Ли Гуаня от этого стало ещё муторнее, и он сам не мог понять почему. Грудь тяжело давило — возможно, оттого, что за пазухой так и остался лежать заготовленный, но не переданный платок.
Линь Хуайшэн смахнул слёзы и, пока Ли Гуань стоял к нему спиной, принялся внимательно изучать тело Княжны Дуаньян.
Судя по лицу и голове, явных следов насилия не было. Линь Хуайшэн чуть ниже загнул саван, обнажив плечи покойной. На шее, плечах и ключицах также не обнаружилось никаких повреждений — на ухоженной коже белели лишь слабые следы, похожие на трупные пятна. Осматривать тело дальше было неприлично, и он вернул ткань на место. При том страшном пожаре смерть Княжны Линь Цишу оказалась на редкость аккуратной, и это лишь усиливало подозрения, что гибель женщины была спланированным злодеянием.
Снаружи день клонился к закату, в комнате постепенно сгущалась темнота. Безмолвный труп и двое молчаливых людей — атмосфера казалась жутковатой. Ли Гуань переступил с ноги на ногу, мысленно прикинул время и повернулся.
В эту секунду дверь снаружи бесцеремонно распахнулась.
Звук удара был настолько резким, что оба находящихся в комнате невольно вздрогнули.
Линь Хуайшэн, чьё хрупкое, болезненное тело и так едва держалось на ногах от долгого стояния, от неожиданности потерял равновесие и рухнул прямо на пол.
— Кузина! — Ли Гуань бросился на помощь, но опоздал.
Обладатель чёрных сафьяновых сапог шаг за шагом приближался к Линь Хуайшэну. В полумраке комнаты Линь Хуайшэн не мог разглядеть его лица, ощущая лишь подавляющую, внушающую страх ауру. Уставившись на узор чиновничьего облачения на груди незнакомца, он невольно поджал ноги под подол юбки, прежде чем носки сапог успели коснуться его вышитых туфелек.
Немного постояв над ним, пришедший протянул Линь Хуайшэну руку.
Линь Хуайшэн зашевелил губами, безуспешно пытаясь что-то сказать, и лишь самую малость слышно, едва различимым шепотом выдохнул:
— ...Зять.
И одновременно с этим трепещущими пальцами вложил свою руку в ладонь главы Далисы.
http://bllate.org/book/23905/2723443
Готово: