× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Football is King: Leading the National Team to World Glory / Король футбола: путь сборной к мировому господству: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот голос был немного знаком, но Чэн Фэн с ходу не вспомнил, чжий он.

Чэн Фэн открыл дверь.

В глаза бросилась девушка с длинными волосами.

Это была Накамура Аой.

— Накамура Аой? Как ты пришла?

Накамура Аой, опустив голову, протянула Чэн Фэну какой-то сверток.

— Чэн Фэн, эт... это мазь от мышечной боли. Я собиралась навестить тебя еще пару дней назад, но услышала, что ты травмирован, и побежала купить это. Говорят, ее делают местные специалисты по традиционной медицине, надеюсь, тебе поможет.

Глядя на стоявшую перед ним Накамуру Аой, Чэн Фэн почувствовал тепло на душе.

— Спасибо тебе, Аой, ты так добра.

Услышав слова Чэн Фэна, Накамура Аой покраснела.

— Ни... ничего страшного.

Чэн Фэн улыбнулся.

— Слушай, а можно мне называть тебя так?

— Да, можно.

Чэн Фэн затащил Накамуру Аой в комнату.

— Хватит стоять столбом, проходи, садись, угощайся фруктами.

Заметив, что Чэн Фэн держит ее за руку, Накамура Аой вспыхнула еще сильнее.

— Да, хорошо.

Разве на базу Омия Ардия пускают кого попало? Чэн Фэн был сильно удивлен.

— Кстати, Аой, а как ты сюда прошла?

— Ой, меня провел Вада Одай. В прошлый раз я случайно столкнулась с ним, сказала, что я твоя подруга, и он оставил мне свои контакты на случай, если ты травмируешься и тебе понадобится помощь.

Вада Одай? Надо же, какая у него, оказывается, душа нараспашку.

Впрочем, Чэн Фэн тут же догадался в чем дело: в недавнем победном матче против Гамба Осака он отдал Ваде Одаю великолепный пас.

С тех пор Вада Одай стал преданным младшим братом Чэн Фэна.

Большая часть фруктов здесь, в медпункте, была принесена именно им.

Вероятно, Вада Одай рассудил, что если он наладит хорошие отношения с Чэн Фэном, то пока Чэн Фэн ест мясо, ему тоже перепадет хотя бы капля бульона.

Заметив, что локоть Чэн Фэна не перевязан бинтом, Накамура Аой удивленно произнесла:

— Чэн Фэн, Вада Одай говорил мне, что твой локоть замотан бинтами, но сейчас ничего нет... неужели ты уже поправился?

Чэн Фэн взглянул на свой локоть.

— Сегодня как раз снял, зажило почти полностью. Осталось лишь легкое чувство натяжения и нытья при сгибании, но работе ног это не мешает. Я как раз собирался пойти немного потренироваться с мячом.

— А! Ты уже собрался тренироваться? Тогда я не буду тебе мешать. Желаю скорейшего выздоровления, давай, держись!

Чэн Фэн подумал о том, что уже давным-давно не тренировался, а ведь за этим стоят очки характеристик!

Он страстно желал вернуться к тренировкам и кивнул.

— Ладно, тогда пока?

Накамура Аой надула губки.

— Угу, пока.

Глядя вслед уходящей Накамуре Аой, Чэн Фэн почесал затылок: неужели он сказал что-то не то?

— Динь! Не знаю, прикидываешься ты дурачком или действительно такой.

Чэн Фэн озадачился еще больше: в чем он дурак? Разве есть что-то плохое в том, что он хочет стать сильнее?

Чэн Фэн вышел на открытую тренировочную площадку и увидел, что все отрабатывают противодействие помехам.

Заметив появившегося у кромки поля Чэн Фэна, Вада Одай подбежал к нему.

— Чэн Фэн, ты чего пришел? У тебя с локтем всё в порядке?

— Почти. Работе ног не мешает, просто захотелось размяться, а то заржавеюю. Чего это вы все отрабатываете противодействие помехам?

Вада Одай хлопнул себя по бедру.

— Чэн Фэн, ты даже не представляешь, кто наш следующий соперник в Кубке Императора — Университет Кансай!

Чэн Фэн замер. Его бывший клуб?

— Университет Кансай? Как они вообще смогли победить Оита Тринита?

Вада Одай принялся объяснять:

— Вот именно поэтому мы и отрабатываем противодействие помехам.

Далее Вада Одай рассказал подробности.

Оказывается, Университет Кансай воспользовался преимуществом домашнего поля: они натащили рыболовных сетей прямо к угловым флажкам, действовали предельно грубо, а еще выделили Оита Тринита крошечную раздевалку и применили массу грязных приемов.

В итоге они вырвали победу у Оита Тринита со счетом 1:0.

Хэйчуань Ганчжи распорядился провести интенсивные тренировки по борьбе с помехами, а также разработал против Университета Кансай серию тактических заготовок, рассчитывая спровоцировать соперника на фолы. Вдобавок он поручил Ваде Одаю и Фудзи Коити усиленно отрабатывать штрафные удары.

Чэн Фэн всё понял. Оставалось лишь надеяться, что соперники не вздумают переходить ему дорогу, иначе его Железный Локоть живо объяснит им что к чему.

Впрочем, будет неприятно, если противник пойдет в жесткий подкат или что-то в этом роде — всё-таки нужно соблюдать осторожность!

После этого Чэн Фэн провел легкую тренировку: поотрабатывал ведение мяча, остановку и прочее.

— Динь! Поздравляем хозяина с выполнением ежедневного задания, получено 1 очко характеристик, пожалуйста, распределите его по своему усмотрению.

— Добавить к пасу.

— Динь! Текущий показатель паса хозяина: 70.

— Система, покажи мою панель.

Имя: Чэн Фэн

Возраст: 19

Характеристики: удары 63, дриблинг 70, контроль мяча 70, штрафные 62, игра головой 60, пасы 70, подвижность 73, сила 67, психология 66, защита 33, игра вратарем 18.

Навыки: Велосипед (начальный уровень), Железный Локоть (начальный уровень), Вечный двигатель полузащиты (начальный уровень).

Предметы: карта временного навыка Пан или пропал.

Дальше следовало бы подтянуть удары или сосредоточиться исключительно на пасах и контроле, превратившись в настоящего маэстро полузащиты?

И все же Чэн Фэн хотел забивать сам, он предпочитал держать исход матча в собственных руках.

— Кстати, система, как мне повышать уровень владения такими навыками, как Велосипед?

— Динь! Уровень владения навыком повышается, когда хозяин использует его во время матча или имитирует движения этого навыка на тренировках.

— А что насчет пассивного навыка Железный Локоть? Чем отличаются разные этапы этого навыка?

— Динь! Уровень владения навыком повышается каждый раз, когда хозяин вступает в единоборство верхней частью тела. На следующем этапе Железного Локтя отдача от столкновений для хозяина уменьшится.

Глаза Чэн Фэна загорелись: в таком случае силовая борьба наверняка перестанет мешать его работе с мячом.

Чэн Фэн сжал кулаки и продолжил тренировку!

Тем временем в кабинете.

Хэйчуань Ганчжи разговаривал по телефону.

Из трубки донесся голос:

— Сейчас переговоры о покупке клуба вошли в решающую стадию. Следующий матч Кубка Императора нужно обязательно выиграть, и Чэн Фэн тоже обязан выйти на поле.

Хэйчуань Ганчжи торопливо закивал.

— Проблема в том, что мы до сих пор официально не зачислили Чэн Фэна в штат. Отступные в его контракте потянет любой клуб Джей-лиги. Что, если его попытается перекупить какая-нибудь другая команда?

На том конце провода на мгновение замолкли, а затем произнесли:

— Разве Чэн Фэн не мечтает попасть в топ-5 лиг? Я займусь этим вопросом здесь: как только клуб будет выкуплен, мы организуем ему переход в РБ Лейпциг.

Хэйчуань Ганчжи поразился: он никак не ожидал, что руководство Омия Ардия настолько сильно заинтересовано в поглощении со стороны Red Bull.

Хотя, если подумать, это логично. Появится огромный финансовый поток, и если возглавляемая им команда станет показывать хорошие результаты, клуб сможет позволить себе отличных новичков. Приход сильных игроков позволит команде зайти еще дальше.

Настоящий благотворный цикл.

Разве после этого не станет проще выстраивать нужную ему тактическую схему?

Подумав об этом, Хэйчуань Ганчжи пришел в крайнее волюмление.

— Хорошо, я немедленно свяжусь с Чэн Фэном и гарантирую, что он поведет нашу команду за собой в матчах Кубка Императора.

В то же время.

В дальнем углу тренировочного поля.

Исикава Такуя тоже совершал телефонный звонок.

— Локоть у Чэн Фэна еще полностью не зажил, просто висите у него на хвосте и фолите. Если не получается иначе — срезайте его в подкатах. Сейчас Чэн Фэн — ключевое звено схемы Омия Ардия, стоит ему уйти с поля, и у вас появится шанс на победу.

Из трубки послышался голос:

— Угу, спасибо за информацию. Я, Танака, гарантирую: если мы победим, часть призовых достанется тебе.

На том конце провода находился не кто иной, как Танака Цудзи.

Исикава Такуя с улыбкой сбросил вызов.

Неужели его интересовали только деньги?

Нет, вовсе нет.

Он хотел стать единственным плеймейкером Омия Ардия в центре поля. Клуб вот-вот должен перейти под крыло крупного концерна, и если он закрепит за собой эту позицию, его дальнейшая профессиональная карьера пойдет исключительно в гору.

http://bllate.org/book/23891/2720457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Football is King: Leading the National Team to World Glory / Король футбола: путь сборной к мировому господству / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу