×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Celestial Alliance: Path of Glory / Союз Небес и Земли: Путь Славы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Субботним утром в восемь часов парковка Городского спортивного центра уже была забита до отказа. Лукас и Ван Сяофэн сошли с автобуса и издалека увидели тянущуюся от входа в спорткомплекс бесконечную очередь.

— Охренеть, здесь что, народу набилось — яблоку упасть? — Ван Сяофэн поправил очки и, достав телефон, принялся считать людей. — По самым скромным прикидкам, их тут больше трех тысяч.

Лукас сглотнул слюну, глядя на сплошную массу голов впереди, и почувствовал, как у него слегка задрожали колени. В очереди попадались самые причудливые прически и наряды: и подростки-неформалы с выкрашенными в зеленый цвет волосами, и лолиты в школьных матросках, и задроты-технари в очках с толстенными линзами.

— Братья, я сливаюсь, такой кипеш меня пугает, — кто-то в очереди начал давать задний ход.

— Мама была права, надо было нормально учиться.

— Расходимся, расходимся, валим домой лежать тюленями.

Всего за десять минут очередь заметно сократилась. Ван Сяофэн рядом с ним яростно что-то чиркал в блокноте:

— Первый тур психологического отбора уже начался, процент отсева примерно пятнадцать процентов.

— Ты еще способен вести статистику? — Лукас вытер пот с ладоней.

— Это называется знать себя и противника, — Ван Сяофэн перевернул страницу наброска на новую. — Прошлой ночью я изучил статистику отборов BYG за прошлые годы, и процент успешной сдачи базового теста первого тура обычно держится около двадцати.

Очередь медленно продвигалась вперед, и Лукас принялся разглядывать конкурентов вокруг. Тот тощий парень слева обладал длинными тонкими пальцами — сразу видно, набивал скорость. А пухляк справа, хоть и выглядел простофилей, смотрел на всех с остротой сканера.

— Тест начинается! Первая сотня участников на выход! — взревел громкоговоритель организаторов.

Внутри спорткомплекса всё переоборудовали в огромный тестовый центр. Ряды компьютеров стояли ровно и аккуратно, создавая атмосферу строгой экзаменационной аудитории выпускных классов. На большом экране крутился рекламный проморолик команды BYG, а мощный саундтрек накалял обстановку до предела.

— Уважаемые претенденты, обратите внимание: первый тур включает в себя тест на скорость рук, тест на реакцию и тест на понимание игры. Общее время — тридцать минут, максимальный балл — тысяча, проходной — шестьсот, — голос ведущего разносился по всему залу. — Процент отсева в этом туре составляет восемьдесят процентов, просим всех подготовиться психологически.

— Восемьдесят?! — по залу пронесся дружный вздох ужаса.

Лукас чувствовал, как сердце колотится где-то в горле, а ладони вспотели так, что хоть выжимай.

— Не нервничай, просто помни те приемы, чему я тебя учил вчера вечером, — Ван Сяофэн хлопнул его по плечу. — В тесте на скорость задействуй указательный и средний пальцы в паре, в тесте на реакцию не своди глаз с центра экрана, а в игровых вопросах отвечай по нашей тренировочной схеме.

Наконец дошла очередь до группы Лукаса. Глубоко вдохнув, он опустился на стул перед тридцать вторым терминалом. Сидевшие рядом соперники уже разминались, хрустя суставами пальцев — звук стоял такой, будто кто-то ломает бамбук.

— Тест на скорость начинается, время — шестьдесят секунд, кликайте левую кнопку мыши как можно быстрее.

На экране высветилась огромная кнопка. Лукас поправил посадку, расслабил запястье и занес указательный палец над мышью.

— Начали!

Щелк-щелк-щелк-щелк! Весь зал в одно мгновение превратился в фабрику петард, клики мышей слились в сплошной гул. Лукас погрузился в свое привычное состояние, и его пальцы защелкали с безумной скоростью, словно в них встроили моторчик.

Счетчик в правом верхнем углу экрана бешено отсчитывал цифры: 156, 234, 318, 402…

Соседи начали коситься в его сторону, а кое-кто даже прекратил щелкать, чтобы тайком подглядеть его результаты.

— Время вышло!

Финальный результат Лукаса зафиксировался на отметке в 621 клик, сразу же взлетев на первую строчку общедоступной таблицы лидеров на главном экране.

— Охренеть, что это за монстр?

— У него руки из робостали сделаны, что ли?

— Я накликал всего двести с небольшим, разрыв просто колоссальный.

Вокруг раздавались всевозможные возгласы изумления. Лукас залился краской и торопливо уткнулся взглядом в клавиатуру.

Дальше шел тест на реакцию. На экране в случайном порядке возникали кружки трех цветов: красный, зеленый и синий, и участникам требовалось в кратчайшие сроки нажать на кнопку соответствующего цвета.

Лукас не отрывал глаз от монитора, его мозг работал на предельных оборотах. Вспыхнул красный круг — его палец нажал кнопку практически мгновенно, время реакции 0,089 секунды. Зеленый — 0,094 секунды. Синий — 0,081 секунды.

Среднее время реакции составило 0,091 секунды, и он снова занял первое место.

Финальный тест на понимание игры оказался относительно простым: все вопросы касались тактического анализа в Сфере Союзников. Для Лукаса это были сущие пустяки — все подобные типы задач уже встречались в материалах, которые подготовил для него Ван Сяофэн.

Тридцать минут тестирования подошли к концу, и на большом экране начали публиковать результаты.

— Участник номер тридцать два, Лукас, итоговый балл — 968, первое место!

Зал взорвался бурными аплодисментами, многие игроки даже поднялись на ноги. Лукас чувствовал, что готов взлететь от переполнявших его эмоций — это ощущение всеобщего признания было чертовски приятным.

В этот самый момент в зоне для наблюдателей мужчина в форме команды BYG прервал движение рук. На вид ему было около тридцати, сухощавого телосложения, с пронзительным взглядом хищной птицы.

— Тренер Фан, этот малец весьма забавен, — подступил поближе кто-то из персонала.

Фан Хао вперил взгляд в цифры Лукаса на экране, и уголки его рта чуть приподнялись. 968 баллов — такой результат считался топовым даже среди профессиональных киберспортсменов. И что еще важнее, этот парень в столь стрессовой обстановке не выказал ни малейшего волнения, напротив, с каждым разом действуя всё увереннее.

— Поднимите его подробное досье, — холодно бросил Фан Хао.

Вскоре на экране высветились личные данные Лукаса: 17 лет, старшеклассник, стаж игры два года, ранг — Король, 200 звезд.

— Всего два года? — Фан Хао изогнул бровь. — Интересно.

Когда испытания завершились, Лукас вышел из здания спорткомплекса, и Ван Сяофэн тут же бросился к нему, заключая в объятия.

— Братец, да ты просто бог! 968 баллов! Рекорд побил! — Ван Сяофэн от избытка чувств едва не сбросил с носа очки. — Я только что тайком наблюдал за судейской ложей, этот Фан Хао все глаза проглядел на твои результаты!

— Фан Хао?

— Главный тренер BYG! Легендарный тактический гений! Раз он обратил на тебя внимание, значит, половина дела уже сделана!

Лукас чувствовал, как кровь бурлит во всем теле, а мечта казалась уже совсем близкой, почти осязаемой.

— Поздравляем следующих участников с прохождением во второй тур практических испытаний: номер один — Чжан Вэй, номер пятнадцать — Ли Мин…

Из динамиков полился список прошедших, и Лукас напряг слух, обратившись во все слух.

— Номер тридцать два, Лукас…

— Прошли! Мы прошли! — Ван Сяофэн от восторга подпрыгнул на месте на три метра вверх.

Лукас шумно выдохнул — первый барьер остался позади. Но он прекрасно понимал: настоящее испытание только начинается.

http://bllate.org/book/23887/2719951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода