× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Investigation Records of the Jing Dynasty / Записи расследований династии Цзин: Глава 011. Покушение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Е Чэ шёл, нахмурившись, и не переставал размышлять.


Почему Вэй Тао передал ему эту странную бусину? Неужели в ней скрыта какая-то тайна? Почему в тот день Вэй Тао внезапно пришёл в ярость? И связано ли его собственное ранение с Вэй Тао?..


Эти вопросы бесконечно крутились у Е Чэ в голове и не давали ему покоя.


Так, погружённый в мысли, он вместе с Саньляном направлялся к усадьбе Е. Но когда они проходили по тихому безлюдному переулку, произошло неожиданное: впереди внезапно появились две фигуры и преградили дорогу.


Е Чэ на мгновение застыл и внимательно посмотрел на неожиданно возникших людей. В следующее мгновение он понял, что дело плохо, и резко обернулся, собираясь бежать назад.


Но позади уже стояли ещё двое мужчин, полностью отрезав путь к отступлению.


Четверо медленно приближались, на их лицах были свирепые ухмылки.


Саньлян, поняв опасность, без колебаний встал перед Е Чэ и настороженно уставился на нападавших.


Е Чэ посмотрел на верного слугу, и в душе его поднялось тёплое чувство. Затем он быстро огляделся и только сейчас заметил, что сам того не осознавая зашёл в совершенно безлюдный переулок.


Он глубоко вдохнул, твёрдо посмотрел на четверых и спокойно спросил:


— Если я не ошибаюсь, вы связаны со смертью Вэй Тао?


Услышав это, нападавшие вовсе не удивились, но отвечать не стали. Они лишь вытащили кинжалы и продолжили приближаться.


Е Чэ лихорадочно оценивал возможность спасения.


Эти люди даже не закрыли лиц. Значит, они не боялись, что он сможет их опознать. Иными словами, они были уверены: сегодня он обязательно умрёт. Но когда он упомянул Вэй Тао, никто из них никак не отреагировал. Чего же они хотят? Оставалось только тянуть время и надеяться на хоть какой-нибудь шанс.


Когда противники подошли совсем близко, Е Чэ смягчил голос.


— Господа, давайте спокойно поговорим. Зачем сразу хвататься за ножи?


Один из мужчин с презрением посмотрел на его уступчивый вид и зло спросил:


— Та бусина, которую ты только что передал в Управление уголовных дел. Ты успел рассмотреть, что в ней было?


Е Чэ внутренне вздрогнул. Он только что отдал бусину, а эти люди уже знали. Значит, возможен был только один вывод: в Управлении уголовных дел у них есть свой человек.


Е Чэ сделал вид, что совершенно спокоен.


— Откуда мне знать, что это за вещь?


— По-хорошему не хочешь — будет по-плохому! — зло бросил мужчина, и его кинжал холодно блеснул.


Сердце Е Чэ сжалось. Он понимал, что оказался в смертельной ловушке. И всё же внезапно ему пришла в голову мысль, как выиграть ещё немного времени.


Он сделал вид, будто усиленно вспоминает, а затем нарочито оживился.


— А, та бусина! Я посмотрел — ничего особенного. Просто Вэй Тао перед смертью передал её мне, вот я и отнёс князю Чэню.


Несколько человек переглянулись. Один из них продолжил:


— Что Вэй Тао сказал, когда отдавал её?


Глаза Е Чэ быстро забегали, а на лице появилась едва заметная хитрая улыбка. Он нарочно ответил как можно спокойнее:


— Он сказал, что эта бусина очень важна… Да, точно, очень важна! Но тогда всё происходило слишком быстро. Кажется, он говорил ещё что-то… Я немного забыл. Дайте мне хорошенько подумать.


Мужчина нахмурился и нетерпеливо процедил:


— Вот и будешь вспоминать на том свете.


С этими словами он резко поднял кинжал. В его глазах сверкнуло намерение убить Е Чэ на месте.


Лицо Е Чэ изменилось. Он схватил стоявшего перед ним Саньляна и вместе с ним резко отступил, едва избежав удара.


Но это окончательно разозлило остальных. Все четверо с хищными выражениями лиц бросились на Е Чэ и Саньляна.


Е Чэ крепко сжал подвернувшийся под руку кинжал и попытался отбиваться, но противников было слишком много, и уследить одновременно за нападением с обеих сторон он не мог.


В этот критический момент издалека со свистом прилетел камешек и точно ударил по кинжалу в руке человека слева. Оружие выпало.


Сразу после этого стражник молнией ворвался в переулок и мощным ударом ноги отбросил человека, стоявшего перед Е Чэ.


Е Чэ нахмурился и оглянулся. Он и не заметил, когда весь переулок заполнили стражники Управления уголовных дел.


Во главе стоял сам князь Чэнь. Лицо его было мрачным, а холодный взгляд был направлен на четверых убийц.


Увидев князя Чэня, нападавшие внутренне содрогнулись. Они прекрасно знали, насколько он опасен, и понимали, что на этот раз бежать будет трудно.


Четверо переглянулись и почти одновременно едва заметно кивнули, словно приняли общее решение.


Двое тут же рванули вперёд и вступили в яростную схватку со стражниками Управления уголовных дел. Другие двое бросились к Е Чэ, явно намереваясь как можно скорее покончить с ним.


Е Чэ увидел, как они приближаются, и мысленно выругался.


— Да сколько можно?! — выкрикнул он и начал отчаянно уклоняться.


Пусть раньше Е Чэ часто участвовал в драках и кое-что умел, против профессиональных убийц этого было явно недостаточно.


Когда кинжал уже почти должен был достать его, позади внезапно появился стражник Управления уголовных дел и одним движением оттащил Е Чэ в безопасное место.


В следующую секунду стражник мечом отбил кинжал убийцы и спас Е Чэ жизнь.


Е Чэ хлопнул себя по груди и облегчённо выдохнул. Он действительно только что снова избежал смерти и невольно почувствовал огромную благодарность к страже Управления уголовных дел.


Не прошло и четверти часа, как все четверо убийц оказались побеждены. Очевидно, против стражников управления они не могли тягаться.


Но неожиданность была в другом: поняв, что задание провалено, все четверо без колебаний решили покончить с собой.


В этот момент один из стражников среагировал быстрее остальных и мгновенно вывихнул одному из них челюсть, не дав проглотить яд.

http://bllate.org/book/23868/2913119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода