×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Host Always Flirts and Flees / Быстрые миры: Хозяин флиртует и сбегает: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В это время в другом месте.

Цзянь Ян выбежал из класса и прямиком направился в туалет.

Оказавшись внутри, он открыл кран и плеснул ледяной водой в лицо, пытаясь прийти в себя.

Только что, глядя на Линь Яня, он вдруг застыл, как вкопанный! Да что там, его тело даже отреагировало.

Стоило вспомнить взгляд Линь Яня, в котором, казалось, мерцали звезды, как Цзянь Яна охватило раздражение.

— Черт! — тихо выругался он, продолжая плескать на лицо холодную воду.

...

В классе.

Линь Янь сходил к учителю, попросил заменить сломанный стул и вернулся на урок.

Поскольку в прошлой жизни он учился до тошноты, слушать лекцию было выше его сил, поэтому он просто уткнулся лицом в парту и уснул.

Когда Цзянь Ян, немного успокоившись, вернулся в класс, большая часть урока уже прошла. Он тихо проскользнул через заднюю дверь и сел на свое место.

Учитель уже полчаса исписывал доску задачами.

Наконец он остановился.

— Кто из учеников выйдет и решит это? — спросил учитель.

В классе воцарилась гробовая тишина, никто не смел даже вздохнуть.

— Никто не хочет? Тогда я вызову сам... — учитель обвел взглядом аудиторию и остановился на Цзянь Яне, который только что прокрался на свое место.

Цзянь Ян замер. Его не было в классе больше получаса, он не слушал объяснения и понятия не имел, как решать то, что написано на доске.

В этот критический момент он потряс за плечо спящего Линь Яня.

— Учитель просил тебя выйти и стереть с доски.

Линь Янь открыл глаза, сонно посмотрел на Цзянь Яна, а затем на доску.

Не задумываясь ни о чем, он решил, что учитель, увидев его спящим, просто хочет, чтобы он проснулся, выполнив эту работу. В его прошлой школе учителя часто так поступали, поэтому он не нашел в этом ничего странного.

Линь Янь поднялся и направился к кафедре.

— О, ученик Линь Янь! — учитель был приятно удивлен. — Сам вызвался, молодец.

Учитель протянул ему мел, но Линь Янь не взял его.

Секунду спустя...

Учитель застыл в ужасе.

Линь Янь схватил со стола губку и одним решительным движением стер все задачи, которые учитель так старательно выводил на доске.

Хлоп!

Мел в руке учителя переломился пополам.

— Линь Янь! — взревел преподаватель.

Линь Янь мгновенно протрезвел. Он замер с губкой в руке и обернулся к учителю.

На лбу у того вздулись вены, глаза налились кровью, казалось, он готов разорвать Линь Яня на куски.

Ученики в классе были в восторге от такой выходки.

— Пфф!

Кто-то не выдержал и прыснул, и тут же класс, еще минуту назад хранивший молчание, взорвался хохотом.

— Ха-ха-ха!

— Линь Янь, красавчик!

— Ха-ха-ха!

Линь Янь стоял в полном недоумении. Разве его не просили стереть с доски? Почему они смеются?

— ТИХО!!! — учитель в ярости ударил указкой по столу.

Указка сломалась.

Класс мгновенно притих, ребята давились смехом.

Учитель ледяным взглядом пронзил Линь Яня:

— Что ты творишь?!

Линь Янь склонил голову набок и удивленно спросил:

— Разве вы не сказали мне выйти и стереть с доски?

— Пфф!

Весь класс снова содрогнулся от сдерживаемого смеха, многие уткнулись лицами в парты, сотрясаясь от хохота.

Цзянь Ян тоже веселился. Ну надо же быть таким дураком! До сих пор не понял, что его разыграли.

Механический голос системы 626 снова прозвучал в голове Линь Яня:

— Уровень симпатии вырос на 20, текущий показатель — 20.

Линь Янь чуть не подавился:

— Что еще за симпатия? Чья симпатия?

— Это симпатия объекта стратегии захвата к тебе. Когда шкала заполнится, задание будет выполнено, — пояснил 626.

Линь Янь:

— Понятно. А сейчас что происходит? Разве не просили меня стереть с доски? С чего это учитель так взбесился?

626 лаконично ответил:

— Цзянь Ян тебя подставил.

Линь Янь:

— Чего?

626 кратко обрисовал ситуацию.

Выслушав его, Линь Янь подумал, что у него есть пара ласковых слов, которые сейчас очень пришлись бы к месту.

http://bllate.org/book/23859/2712716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу