Готовый перевод OMG! The Cross-dressing King is Stolen Again / Ой! Красавчика в юбке снова похитил психопат: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— М? А где моё вино? Где моя такая большая бутылка вина? — Сюй Хань посмотрел на Ци Яня, который замер статуей, но тот лишь пожал плечами, показывая, что ничего не знает.

Сюй Хань подозрительно прищурился, окинул его несколькими взглядами, а затем снова подошёл к винному шкафу.

Однако винный шкаф, который только что открывался без всяких усилий, на этот раз не поддавался, сколько ни прилагай девять быков и два тигра. Сюй Хань тут же всё понял и разъяренно уставился на Ци Яня.

Ци Янь хлопал невинными глазами, и если бы они не были знакомы так долго, Сюй Хань и впрямь мог бы купиться на этот взгляд.

Сложив одну руку на груди, вторую он протянул ладонью вверх перед Ци Янем. Ци Янь попытался положить на неё руку, не задумываясь, но та с громким хлопком была резко отбита.

— Хватит притворяться, давай ключ!

— О чём ты говоришь, ключ всегда хранит Сяо Юй. — С этими словами он указал в сторону лестницы и добавил: — Может, поднимешься наверх и возьмёшь у них?

Хлоп! — раздался ещё один резкий звук. Сюй Хань в гневе оттащил стул и сел за обеденный стол, глядя на Ци Яня взглядом, говорящим: «И надо же тебе быть таким Ци Янем».

— Ты что, считаешь меня дураком? Идти наверх искать смерти?

— Не обязательно искать смерти, может, останешься без половины жизни. — Ци Янь бесшумно подкрался к Сюй Ханю со спины и только попытался обнять его за талию, как его руку снова одарили шлепком, да так звонко, что она покраснела.

— Не трогай меня! Если сегодня не дашь выпить, пойдёшь спать в гостевую комнату!

Стоит заметить, что Сюй Хань больше всего на свете любил выпить. Весь этот шкаф вина Вэнь Юй раздобыл, когда узнал, что Сюй Хань собирается переехать к ним, и каждая бутылка стоила столько, что её можно было назвать бесценной.

В этот раз из-за череды травм Сюй Хань уже давненько не притрагивался к спиртному, и сегодня он наконец-то нашёл подходящую возможность!

По одному лишь выражению лица Сюй Ханя Ци Янь сразу понял, о чём тот думает. Он балующе улыбнулся, и в ушах Сюй Ханя раздался донельзя соблазнительный голос:

— Когда твои раны полностью заживут, я составлю тебе компанию.

— Правда? — Сюй Хань радостно ухватил Ци Яня за рукав.

Стоит отметить, что из-за особенностей своей профессии Ци Янь редко притрагивался к алкоголю. Даже обладая выдающейся выносливостью, он не любил пить, но Сюй Хань знал: пьяный Ци Янь становился невероятно, сногсшибательно милым.

Делал всё, о чём ни попроси, был донельзя послушным, а ещё умел ластиться, строить милые мордашки и нежно, по-детски звать егогэ, приводя Сюй Ханя в полный восторг.

Жаль только, что за столь долгое время знакомства Сюй Хань видел это всего лишь раз, после чего Ци Янь наотрез отказывался брать в рот хоть капли алкоголя.

Ци Янь вспомнил тот опыт с пьянством и, с покрасневшими кончиками ушей, кивнул.

— Уговор дороже денег! — Сюй Хань ухватил его за воротник и легонько чмокнул в губы, после чего с довольным видом взял ноутбук, совершенно не заметив, как взгляд мужчины рядом постепенно становится всё темнее и глубже.

Едва он закончил разбираться с кое-какими не слишком срочными делами, как шаловливая, сильная рука наконец опустилась ему на поясницу, лаская и опускаясь всё ниже.

— Ты знаешь, что только что происходило за этим обеденным столом? Они только что...

По мере того как описание становилось всё более откровенным, лицо Сюй Ханя раскраснелось от жара, а сердце забилось от смешанных чувств волнения и смущения.

— Откуда ты знаешь?

— Потому что... — Я и сам хочу сделать то же самое!

— Мхм...

Этой ночью зазвучала симфония, и взлётами и падениями в ней отзывался вовсе не один лишь ритм — трепетали сердца тех, кто дорог друг другу.

Спустя неделю двое мужчин, выходивших из дома в абсолютно одинаковых позах, хранили молчание, хотя их настроение в корне отличалось от прошлого раза.

— Ты... — произнесли они одновременно.

Сюй Ханьтёрл нывшую поясницу и выдавил:

— И ты тоже?

Вэнь Юй горько усмехнулся и кивнул. Один чёрт знает, как те двое этого добились: живя в одной вилле, целую неделю они ухитрялись не пересекаться даже взглядами.

Если бы не тепло рук, обвивавших его талию каждый раз, когда он открывал глаза, убеждая, что человек рядом никуда не уходил, они бы решили, что эти двое заранее о всём договорились.

Внезапно накатило непреодолимое желание заплакать, так сильно захотелось уткнуться Хань-гэ в грудь и пожаловаться на то, как сильно его обидели.

Но стоило этой мысли только промелькнуть, не успев даже толком оформиться, как талию обвила крепкая, сильная рука.

Словно ядовитая змея, она едва не заставила Вэнь Юя подпрыгнуть от испуга, и лишь чудом уцелевшие остатки разума в последний момент насильно вернули его на землю.

— Ах, у меня ещё дела на фирме, я пойду первым. — Сюй Хань проявил сообразительность и тут же ретировался, совершенно не заметив растопыренных пальцев и умоляющего взгляда Вэнь Юя за своей спиной.

Едва Сюй Хань дошёл до выхода, как видеодомофон неожиданно засветился, и Сюй Хань машинально нажал кнопку ответа.

На экране по-прежнему бесстрастный Лин стоял у ворот в строгом поклонении.

— Здравствуйте, к воротам подошёл дворецкий, который представился человеком по фамилии Ци и говорит, что должен увидеть господина Сюя. Разрешить ему войти?

Услышав фамилию Ци, все трое в комнате мгновенно собрались, а на их лицах яснее ясного читалось, что гость пришёл с дурными намерениями.

За последнее время Ци Янь уже открыто рассказал им о своём происхождении.

Он был поздним ребёнком властелина империи.

Не желая идти в политику, он решительно ушёл в армию и по стечению обстоятельств попал в спецназ, где поднимался всё выше по служебной лестнице.

Ци Янь полагал, что так сможет избавиться от семейных оков — в конце концов, военные и политика тесно связаны, к тому же со временем многие способные потомки его клана прочно обосновались на политической арене, поэтому он никогда не боялся, что отец продолжит давить на него.

Он никак не ожидал, что его встретит бумажка с условиями брачного союза — так называемый политический брак.

Невестой должна была стать внучка старого друга его отца, которую Ци Янь во время выполнения одного из заданий случайно спас от опасности, после чего она влюбилась в него с первого взгляда.

Сначала семейка рассчитывала использовать влияние рода, чтобы прибрать его к рукам, но после многочисленных проверок выяснилось, что личность самого Ци Яня вовсе не так проста, и у них возникли совсем другие планы.

Хотя они принадлежали к разным поколениям и в их возрасте была некоторая разница, оба старика горячо одобряли эту пару и изо всех сил пытались их свести.

По правде говоря, встречей с Сюй Ханем Ци Янь был обязан именно ей: если бы тогда на свидании вслепую он не выпил кофе, предложенный той девушкой, и случайно не столкнулся с перебравшим алкоголя Сюй Ханем, Ци Янь, пожалуй, до самой смерти не узнал бы, насколько прекрасен вкус любви.

Или, возможно, женился бы по требованию отца на нелюбимой женщине, чтобы потом до конца дней жить с ней в взаимном уважении, но без чувств.

Убедившись в собственных чувствах, Ци Янь прямо во всём признался отцу, за что был избит тростью так, что едва не лишился половины жизни. Старик заявил, что если он пойдёт наперекор, то пусть считает, будто у него нет отца.

В итоге Ци Янь, чьи мысли были заняты другим, допустил грубую ошибку во время выполнения задания — ошибку, которая едва не стоила ему жизни. В самый последний момент он думал о Сюй Хане, и чаша весов в его сердце наконец окончательно склонилась в нужную сторону.

Из-за тяжелейших ранений на грани смерти и серьёзного промаха Ци Янь подал в отставку по собственному желанию и приехал к Сюй Ханю.

Он полагал, что без поддержки своего статуса лишится любой ценности для брачного рынка, но не ожидал, что та сторона продолжит назойливо преследовать его. Более того — чего он вслух не произносил — эти несколько покушений тоже вполне могли быть связаны с той женщиной.

Находящиеся в комнате погрузились в собственные мысли, и лишь голос Лина вернул их в реальность.

— Босс, разрешить ему войти?

Зная, что Вэнь Юй терпеть не может общаться с незнакомцами, Сюй Хань бросил взгляд назад и негромко произнул:

— Пожалуй, я выйду сам.

В этот момент Хо Чисы, до этого хранивший молчание, легко кашлянул, подошёл к двери и нажал кнопку разговора на панели видеодомофона.

— Пусть входит.

— Есть. — Лин отдал приказ и удалился.

Сюй Хань широко раскрыл глаза и недоумевающе посмотрел на Вэнь Юя.

http://bllate.org/book/23841/2705829

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода