Готовый перевод Quick Transmigration: Bringing You Home / Быстрые миры: Я верну тебя домой: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Цзиньи всю дорогу бережно прижимал к себе Цзянь Юаня и, донеся до комнаты, нежно усадил на край кровати.

Увидев, что Цзянь Юань наконец полностью успокоился и перестал плакать, он мягко спросил: — Малыш, почему ты плакал?

Цзянь Юань не ответил Ань Цзиньи, а тихо попросил: — Скажи… ты ведь не бросишь меня больше одного?..

— Хорошо, с сегодняшнего дня я никогда и ни за что не оставлю Цзянь Юаня одного.

Обещания Ань Цзиньи всегда звучали невероятно искренне, и Цзянь Юань, чье сердце терзало такое беспокойство, тотчас же поверил ему.

Цзянь Юань сильно устал от слез, к тому же в крови еще шумел алкоголь, и стоило тревоге отступить, как на него накатила сонливость.

Его голова то и дело клювала носом, и Ань Цзиньи просто лег рядом, решив немного вздремнуть вместе с ним.

За день рождения старейшины Ань Ань Цзиньи совсем не переживал: по семейной традиции праздник длился целых три дня. Сегодня были лишь первые встречи с гостями, а вот завтра и послезавтра предстояли самые важные дни.

Что же до тех, кто шумел внизу, до них Ань Цзиньи не было никакого дела.

Конечно, счесться с Ай Кэ за то, что из-за нее Цзянь Юань так горько плакал, он был намерен непременно.

Ранним утром следующего дня Цзянь Юань проснулся в объятиях Ань Цзиньи.

Глядя на безмятежное лицо спящего Ань Цзиньи, Цзянь Юань, разумеется, прекрасно помнил всё, что произошло вчера, но ничуть не смущался.

В конце концов, это была лишь еще одна искра, подогревающая их чувства.

Цзянь Юань непоседливо завозился в объятиях Ань Цзиньи и осмелился протянуть руку, чтобы коснуться его щеки.

Если бы после этого Ань Цзиньи не проснулся, это было бы уже просто неестественно.

Для мужчины, только что пробудившегося ото сна, когда в его объятиях находится любимый человек, сдержаться — испытание не из легких, а уж если учесть, что его собственный малыш был настоящим искусителем, Ань Цзиньи даже и не думал сдерживаться.

К тому моменту, когда Цзянь Юань сонно и с трудом разлепил глаза, уже наступило время вечернего приема.

— Малыш, вставай, пора переодеваться.

Ань Цзиньи уже давно был полностью одет в строгий костюм и даже успел немного побыть внизу, приветствуя гостей.

— Угу.

Хотя Цзянь Юань и подал голос, вставать он явно не спешил.

Ань Цзиньи ласково помог Цзянь Юаню одеться, действуя с привычной, отточенной ловкостью.

Когда сборы были окончены, Цзянь Юань окончательно пришел в себя.

— Малыш, пойдем поздравим дедушку и вручим ему подарок.

— Угу.

Ань Цзиньи крепко держал своего любимого за руку, ведя его в гостиную.

Старейшина Ань уже находился внутри, окруженный членами семьи Ань и несколькими особо важными гостями.

— Директор Ань, дошел слух, что твой парень женился на каком-то мужике?

— Молодежь, сами разберутся.

— Ну как же так говорить! С мужчиной сойтись — разве род семьи Ань на этом не прервется?

— Ой, генеральный директор Бао, ну что вы такое говорите, — с издевкой встрял в разговор Ань Цзяяо, привычно брызгая ядом. — В нашей семье Ань, помимо Ань Цзиньи, полно других младших родственников. Даже если этот Ань Цзиньи останется бездетным, оборвется лишь ветвь моего старшего брата. А то, что он ведет себя столь бессовестно и кувыркается с мужиками — к нам никакого отношения не имеет.

— О делах Цзиньи позаботится он сам, а тебе лучше бы приглядеть за собственными бардаками. Сам уже в годах, а все никак не позаботишься о тех жалких волосах, что у тебя остались, зато по барам околачиваешься — глядишь, под старость лет и вовсе позорище навлечешь.

Этот голос принадлежал Ба Шуцзяну. Будучи человеком из «Ситина» и близким другом Ань Цзиньи, он все же решил почтить своим присутствием день рождения Ань Динхуэя.

Вчера из-за задержки рейса он прилететь не успел, из-за чего пропустил такое грандиозное представление.

Услышав, что кто-то довел до слез его невестку, Ба Шуцзян изначально собирался явиться сюда, чтобы отомстить за него, ну а теперь и вовсе не собирался терпеть, что кто-то смеет их оскорблять.

— Ба Шуцзян! Не думай, что раз ты из «Ситина», тебе все дозволено! Это тебе не где-нибудь, это дом семьи Ань!

У Ань Цзяяо от злости вздулись вены на лбу. Он и так весь вчерашний вечер кипел от гнева из-за Ань Цзиньи, а теперь, услышав подобное в свой адрес, окончательно взорвался, даже не пытаясь делать вид, что сохраняет приличное лицо.

Ба Шуцзян лениво покрутил в пальцах бокал с красным вином, закинул ногу на ногу, и в его голосе зазвучало открытое презрение: — Ой, прошу прощения. По сравнению с тобой, способным лишь жить за чужой счет, наш «Ситин» и впрямь работает на славу! У нас, между прочим, запись уже на следующий месяц расписана.

Ба Шуцзян небрежно пригубил вино и продолжил: — И правда, что-то я устал. Не научишь ли меня, как жить так же легко и беззаботно, м?

Это было сказано с таким убийственным сарказмом, что даже Цзянь Юань едва сдержался, чтобы не захлопать в ладоши.

http://bllate.org/book/23836/2702501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода