×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Beautiful, Strong, Tragic White-Washing Manual / Руководство по реабилитации злодеев в мирах быстрого перемещения: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Цзыюй обмотал поясницу лианами и снова бросился в бой с мутировавшим кабаном.

Линь Циань, увидев, что Чу Цзыюй ранен, забеспокоился. Он было хотел броситься на помощь, но перед глазами всё поплыло, и он без чувств рухнул на землю.

— Носитель, Линь Циань переродился.

Чу Цзыюй мельком взглянул на потерявшего сознание Линь Цианя и, призвав Бессмертную силу, в мгновение ока прикончил кабана.

— Носитель, это было круто! Вы просто босс! Но зачем было притворяться, что вы ранены в бою?

— Если я буду казаться слишком сильным перед Линь Цианем, это вызовет подозрения. Теперь, когда он в отключке, он всё равно ничего не увидит.

Чу Цзыюй не стал переносить Линь Цианя. Он изобразил, будто, убив кабана в одиночку, получил тяжелые ранения и лишился чувств.

— Пространство Системы —

Человек и Система склонились над уменьшенной проекцией Чу Цзыюя, размышляя, как сделать его вид еще более жалким.

— Носитель, у вас сейчас только одна рана на животе, и она уже перестала кровоточить. Осталось только испачкаться в грязи.

— Добавь мне царапину на лице, под левой щекой.

— Носитель, ваша красота способна затмить луну и посрамить цветы! Неужели вам не жалко портить такое лицо?

— Заткнись и делай, пока Линь Циань не очнулся!

Система провела линию по лицу проекции, и в реальности на щеке Чу Цзыюя тут же проступил кровавый след.

— Нет, этого недостаточно. Сломай мне руку. И дай мне выплюнуть немного крови.

После всех этих манипуляций фигурка на проекции стала выглядеть крайне плачевно, чем вызвала у Системы искреннюю жалость.

Линь Циань очнулся, держась за голову. Он увидел поверженного кабана и лежащего рядом Чу Цзыюя.

— Где я? Как я могу видеть Чу Цзыюя, если я уже мертв? Что происходит?

Линь Циань, опираясь на ствол дерева, шатаясь, поднялся на ноги.

— Я переродился? Я вернулся! Чу Цзыюй, Пэй Цзяньжэнь, я заставлю вас горько пожалеть о содеянном!

Ненависть в сердце Линь Цианя клокотала. Он сжал кулаки так сильно, что ногти вонзились в ладони, и капли крови потекли на землю.

Линь Циань подошел к Чу Цзыюю. Он понял, что переродился в тот самый момент, когда они сражались с кабаном. В прошлой жизни он не терял сознания, они сражались вместе, и Чу Цзыюй получил лишь рану в живот. Теперь же он видел, что поясница Чу Цзыюя обмотана лианами, пропитанными кровью, левая рука сломана, а уголки рта и грудь испачканы кровью. Его губы казались ярко-алыми, на левой щеке алела глубокая царапина, из которой все еще сочилась кровь. Бледное, безупречное лицо, теперь слегка омраченное увечьями, делало его бесконечно жалким.

— Чу Цзыюй, вот и ты дождался своего часа. Но почему… почему мое сердце так болит?

— Пространство Системы —

— Босс, Линь Циань так на вас смотрит, аж жутко становится.

— Он видит, в каком я жалком состоянии, поэтому не может поверить, что я — тот самый Чу Цзыюй из его прошлой жизни. Он пока не может решиться меня убить.

В душе Линь Цианя бушевала буря. Перед ним накладывались друг на друга два образа: раненый Чу Цзыюй, который сейчас защищал его, и холодный, равнодушный Чу Цзыюй из прошлого, смотревший, как он умирает.

Охваченный ненавистью, он вцепился в горло Чу Цзыюя. Тот, притворявшийся без сознания, резко открыл глаза.

— Ты… кха-кха… Сяо Ань, что ты делаешь? Отпусти.

Чу Цзыюй говорил прерывисто. Он был совершенно обессилен, не мог оказать сопротивления и лишь слабо лежал на земле, позволяя себя душить.

Система 6872 закричала в его голове:

— А-а-а! Босс, главный герой хочет вас прикончить! Что делать? Почему вы не сопротивляетесь?

— Тихо. Он не убьет меня. Заткнись.

И действительно, Линь Циань разжал пальцы. На белой коже шеи Чу Цзыюя проступил страшный синяк, и тот зашелся в приступе кашля.

— Кха-кха… Сяо Ань, ты… что ты творишь? Хочешь меня убить? Я в одиночку одолел мутанта, получил такие раны, а ты решил добить меня именно сейчас? Ты презираешь меня за то, что я стал обузой? Убивай, раз так! Считай, что я ошибся в человеке. Ты, Линь Циань, не стоишь моей любви.

Взгляд Чу Цзыюя потускнел. Он не смотрел на Линь Цианя, а просто закрыл глаза.

Слова Чу Цзыюя сбили Линь Цианя с толку. Он отступил на шаг, в его глазах боролись ненависть и любовь. Вспоминая злодеяния Чу Цзыюя и Пэй Цзяньжэня в прошлой жизни, а затем глядя на жалкий вид Чу Цзыюя сейчас, он совершенно растерялся.

— Не хочешь убивать? Тогда проваливай, не мозоль мне глаза.

Чу Цзыюй, шатаясь, поднялся на ноги, но, сделав первый же шаг, начал заваливаться вперед.

Линь Циань, не успев даже подумать, инстинктивно подхватил его, не давая упасть и получить новые травмы.

— Ты… отпусти меня! Мне не нужна твоя жалость, прочь! Я получил такие раны, а ты всё равно хочешь моей смерти. Я так любил тебя, защищал, а ты так со мной…

Чу Цзыюй отталкивал грудь Линь Цианя, всхлипывая так, что не мог вымолвить ни слова, и крупные слезы падали на руки Линь Цианя.

— Отпусти… не надо притворяться добрым, ты…

Не договорив, обессиленный Чу Цзыюй снова потерял сознание.

— Пространство Системы —

— Босс, главный герой после перерождения явно полон ненависти к вам. Он мог воспользоваться вашей слабостью и убить вас, почему же он отступил?

— Во-первых, он сам умер в прошлой жизни слишком мучительно, поэтому не позволит мне так легко отправиться на тот свет. Во-вторых, я ведь еще не успел причинить ему никакого вреда, в глубине души он всё еще любит меня. Ему жаль меня убивать.

Линь Циань усадил Чу Цзыюя под деревом. Он срезал лианы, которыми была обмотана его поясница, принес из машины аптечку и начал обрабатывать раны.

— Смотри, как Линь Циань опустил глаза и старается угодить. Никогда бы не подумал, что у Верховного бога Линя есть такая сторона. В свое время я просто стащил одну его одежду, так он целый год за мной охотился, пытаясь убить.

— Босс, зачем вы украли его одежду? Этого я никак не ожидал.

— Да как я только ни пытался с ним заговорить — он всё время был как ледяная глыба, ни единой эмоции. Пришлось пойти на крайние меры. Кто же знал, что он с таким каменным лицом будет преследовать меня целый год? Мелочный человек.

Закончив перевязку, Линь Циань вспомнил о плоде, который изменил его судьбу. Он подошел к месту, где лежал плод, охраняемый кабаном, сорвал его и вернулся к Чу Цзыюю. Он молча смотрел на него, и в его глазах бушевали эмоции.

— Что он делает, босс?

— Он думает, стоит ли поглотить мою способность.

— И он сделает это?

— Эмоционально — нет. В конце концов, сейчас я для него — невинный цветочек, который всем сердцем предан только ему. Но если он не поглотит её, как я смогу прочувствовать его прошлую жизнь? И как он сможет успокоиться?

Чу Цзыюй открыл глаза, посмотрел на Линь Цианя, затем на плод в его руке и намеренно потянулся к нему.

— Что это?

— Что ты делаешь?

Зрачки Линь Цианя сузились, он резко отдернул руку, но пальцы Чу Цзыюя все же коснулись плода.

— Получилось.

— Босс, а вдруг он заставит вас съесть его? Вы же тогда потеряете свою способность!

— Нет, он не дурак, чтобы снова наступать на те же грабли, что и в прошлой жизни.

— Не хочешь — не надо, подумаешь, — капризно пробормотал Чу Цзыюй.

— Это обычный фрукт, я только что сорвал. Хочешь попробовать?

— Не хочу, ешь сам, отойди подальше.

Сказав это, Чу Цзыюй выхватил плод и запихнул его в рот Линь Цианю. Плод мгновенно растаял, и Линь Циань уже не мог его выплюнуть.

http://bllate.org/book/23835/2701729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода