×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: All the Crazy Male Leads I Saved Went Bad / Быстрые переходы: Все безумцы, которых я спасал, сошли с ума: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошедшие несколько лет Сяо Янь провел во тьме, и кроме мести, ничто не могло пробудить в нем интереса. Позже, когда месть свершилась, он занялся исцелением ран, но когда он наконец нашел наследницу прославленного лекаря, то, выслушав ее нелепые условия, в гневе просто уничтожил ее.

Казалось, он ни к чему не испытывал интереса, разве что в смертельной схватке на поле боя еще чувствовал биение собственного сердца и осознавал, что все еще жив. Но теперь, стоило ему лишь ненадолго сойтись с маленьким Императором, как в нем проснулось непреодолимое желание поиздеваться над ним, особенно когда тот злился и бессильно пытался дать сдачи.

Издеваться над людьми — как же это забавно.

— Благодарю Ваше Величество за признание, я тоже очень себе нравлюсь.

На этом разговор зашел в тупик. Тан Ту задержал дыхание и долго не мог вымолвить ни слова.

Другой человек на его месте проявил бы скромность, но этот… что ж, разговор был безнадежно испорчен.

— Идем, сменим место и продолжим прогулку!

Маленький Император был вне себя от ярости, однако от гнева его хорошенькое личико лишь оживало, вызывая еще большее желание подразнить его.

Сяо Янь провел языком по тонким губам, и на его устах мелькнула едва заметная улыбка.

— Ваше Величество, если мы продолжим гулять, стемнеет. Разве Ваше Величество не собирался упражняться с мечом? — Сяо Янь преградил ему путь с учтивой улыбкой.

Тан Ту совершенно забыл о боли в ноге и сердито зыркнул на него:

— Будем упражняться так будем! — бросил он, резко развернулся и зашагал обратно.

Вскоре Сяо Янь вновь услышал знакомый крик отчаяния.

Увидев распростертого на земле Тан Ту, Сяо Янь улыбнулся еще шире, хотя с виду участливо произнес:

— Ой? Ваше Величество снова ущипнул себя?

Тан Ту:……

А вот личный евнух Тан Ту, Сяо Юньцзы, перепугался не на шутку. Увидев, что его император снова упал, он со страху бросился на помощь, но стоило ему сделать движение, как на него упал свирепый взгляд. Среди бела дня Сяо Юньцзы прошиб ледяной пот.

Сяо Янь встал между маленьким Императором и евнухом, слегка наклонился и с улыбкой произвел:

— Вашу Величеству требуется помощь?

Приглядевшись, он заметил, что кожа маленького Императора сияет чистотой, словно нефрит. Помнится, год назад Император был желтым и истощенным, точь-в-точь беженец. За год он действительно отъелся и расцвел.

Маленький Император сейчас походил на взъерошенного кота.

— Не требуется! — выпалил он, а затем приказал Сяо Юньцзы, замершему за спиной Сяо Яня: — Дохлый раб, я ведь упал, чего стоишь, иди сюда, поддержи!

Видя, как тот хорохорится, Сяо Янь не стал мешать, но когда Сяо Юньцзы попытался обойти его, намеренно выставил ногу.

Стоило ему выставить ногу, как Сяо Юньцзы шлепнулся навзничь и чуть не прокатился по Тан Ту. В последний момент Сяо Янь всё же вмешался и отпихнул его ногой, предотвратив новые увечья.

Отправляясь на прогулку ради демонстрации своих чувств, Тан Ту взял с собой всего одного личного евнуха. И вот теперь оба калеки — о какой игре вообще могла идти речь!

У него на душе было тяжело — не успел выйти, как потерпел поражение.

— Похоже, придется мне взять это на злосчастные плечи, — улыбнулся Сяо Янь так широко, что на лице едва ли не было написано злорадство.

Тан Ту с отчаянием рухнул на землю, онемев от безысходности.

Ладно уж, всё равно это всего лишь задание, главное, чтобы главный герой был доволен.

— Утруждаю Вас, уважаемый министр.

Тан Ту ожидал, что Сяо Янь пошлет кого-нибудь поднять его или подберет по-человечески, но тот неожиданно согнулся сам.

Тан Ту испуганно вытаращил глаза, сообразив, что его собираются поднять на руки, и из последних сил гордости завопил:

— Только не на ручки!

Сяо Янь замер, но притворился, будто ничего не расслышал. Подняв его на руки, он с запоздалым удивлением протянул:

— Ой, Ваше Величество опоздал с предупреждением.

Тан Ту:……

Мой величественный и грозный образ рухнул в этот самый момент.

http://bllate.org/book/23796/2690606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода