×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Immortal Lord Wants It Today / Быстрое прохождение: Бессмертный владыка снова желает: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юйчи Сяо, казалось, ничуть не поддался искушению красоты, что была перед ним. Он медленно, не торопясь, завязал узел — очень слабый, который можно было сбросить одним движением.

Это выглядело как игра, как небрежное подыгрывание Цзян Юю, однако тот чувствовал, что тело Юйчи Сяо говорит об обратном. Внешне он показывал полное безразличие, но в глубине души страстно желал его.

И как удачно, ведь он сам хотел того же.

Цзян Юй тихо рассмеялся, поигрывая кончиком пояса, свисавшим с запястий. В этом жесте было столько соблазна, что он прошептал:

— Ваше Величество, такой слабый узел меня не удержит.

Юйчи Сяо тоже усмехнулся:

— Разве не ты сам просился прислуживать мне? Я верю, что этого достаточно.

Он намеренно сделал паузу и продолжил:

— Или... всё, что ты говорил до этого, было ложью?

— Как можно? Даже без всяких веревок, лишь одним вашим присутствием... вы привяжете меня к себе намертво, — Цзян Юй с сияющей улыбкой встретил взгляд императора и слегка дернул его за широкий рукав.

В его персиковых глазах, устремленных на Юйчи Сяо, читалось искреннее обожание.

Ха, Юйчи Сяо лишь усмехнулся, глядя на него с легким прищуром. Попытаться прочесть что-то в этих глазах было поистине непростой задачей.

— Пусть будет так, — Юйчи Сяо повалил Цзян Юя на постель, одной рукой перехватил оба его запястья и прошептал прямо в ухо: — Если узел развяжется, я тебя накажу.

Цзян Юй не сопротивлялся, покорно позволяя удерживать свои руки. Юйчи Сяо медленно склонился над ним, сокращая расстояние между ними до минимума.

Глядя на это невероятно красивое, приближающееся лицо, Цзян Юй не смог устоять. Ничего не поделаешь, он всегда был падок на красоту. К тому же, этот знакомый аромат души... казалось, между ними существовала связь, запечатленная в самой глубине его естества.

Цзян Юй закрыл глаза, ощущая, как по губам пробежала электрическая искра. Поцелуй был мимолетным, лишь легкое касание, после которого он услышал участившееся дыхание Юйчи Сяо.

Цзян Юй открыл глаза. Долгое время Юйчи Сяо молча смотрел на него, а затем глухо произнес:

— Если ты действительно этого хочешь, я не дам тебе шанса передумать. Но если ты не желаешь, я могу сделать исключение, сохранить тебе жизнь и обеспечить безбедное существование во дворце.

Услышав это, Цзян Юй невольно усмехнулся. Этот человек... судя по всему, что он успел узнать, был жестоким правителем, пробившим себе путь к трону через реки крови в мире дворцовых интриг, и всё же сейчас он...

Должно быть, он долго боролся с собой. Ведь для императора оставить при себе человека, подосланного амбициозным врагом, было крайне неразумно.

О нет, он забыл: тот ведь император. Он уже знает о его целях, и даже если Цзян Юй захочет, он не сможет выведать ничего полезного.

Эта проклятая духовная связь мешает ему мыслить здраво.

Цзян Юй поднял взгляд на пронзительные глаза напротив, его улыбка не дрогнула, а в персиковых глазах застыла искренность:

— Пока вы будете баловать меня, я, конечно, согласен.

Юйчи Сяо больше не колебался. Он властно впился в его губы, словно желая поглотить целиком, подчиняя себе, совершая набег, достойный завоевателя.

Цзян Юй едва выдерживал этот напор. Из уголка глаза скатилась слеза, веки покраснели, и он то и дело издавал тихие стоны, отчего хотелось мучить его до самого конца.

За пределами покоев высоко в небе сияла луна, окруженная лишь россыпью звезд — ночь стояла тихая и безмолвная. Внутри же, при свете угасающих свечей, лишь тяжелое, полное страсти дыхание двоих нарушало покой, добавляя этой ночи особой, греховной прелести.

http://bllate.org/book/23776/2682407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода