×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Sweet Secrets of Reborn Vengeance / Сладкие тайны возрождения: Переписывая судьбу: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лаун Ванцзи, обнимая Вэй Усяня, опустился на стульчик. Лицо его окаменело, а взгляд, устремленный на Лань Цзинъи, напугал бедного малыша так сильно, что тот испуганно вжался в объятия Лань Сичэня.

Вспомнив Цзинъи из прошлой жизни, Вэй Усянь приветливо помахал рукой и расплылся в сияющей улыбке:

— Иди сюда, Цзинъи, подойди ко мне.

— Т-ты… почему ты сам не сидишь? По правилам Ордена Лань запрещено сидеть в неподобающей позе, тебя должны наказать! — с видом оскорбленной добродетели выпалил Лань Цзинъи, глядя на Вэй Усяня.

Вэй Усянь захлопал большими глазами и лукаво протянул:

— Ты хочешь сказать, что меня нужно наказать? Но ведь в Облачных Глубинах меня никогда не наказывают. Хочешь узнать почему?

— Врёшь! Учитель, его нужно наказать! — маленький Цзинъи указал пальцем на Вэй Усяня и жалобно посмотрел на Лань Цижэня.

Лань Цижэнь, прижав к себе своего старшего внука, с трудом сдерживал улыбку. Прищурившись, он посмотрел на Цзинъи:

— Тогда тебе стоит спросить его мужа, заслуживает ли он наказания.

Лань Цижэнь не собирался рыть себе яму — пусть уж Лань Ванцзи сам разбирается с этим.

Лань Ванцзи с абсолютно серьезным видом произнес:

— Вэй Ин наказанию не подлежит. Лань Цзинъи, правила Ордена — два раза.

— С какой стати? Ты подсуживаешь! Цзэу-цзюнь, это же… это же тот самый… как его… ну, лиса! — Лань Цзинъи изо всех сил пытался припомнить историю о Нэчже, которую третий старейшина Лань рассказывал ему на днях.

Вэй Усянь хохотал так, что у него заболел живот, и сквозь смех прерывисто проговорил:

— Лань Чжань, Цзинъи… этот паршивец Цзинъи… в п-прошлой жизни… вечно за глаза называл меня… з-звали меня Вэй Дацзи!

— Задаути его, — холодно бросил Лань Ванцзи.

— Ладно тебе, Лань Чжань, Цзинъи же еще ребенок. К тому же он всегда был на моей стороне — в прошлой жизни большую часть своих карманных денег тратил на то, чтобы покупать мне сладости.

— Хорошо, как скажешь.

Они ворковали так сладко, что на это было больно смотреть.

— Цзинъи, ступай поиграй с Сычжуем, нам нужно побеседовать, — мягко сказал Лань Сичэнь, глядя на малыша.

Маленький Цзинъи усердно закивал, поправил два неровных тугих хвостика, подошел к Лань Цижэню и взял Сычжуя за руку:

— Меня зовут Лань Хун, Лань Цзинъи, теперь мы хорошие друзья. Я пойду покажу тебе свои игрушки.

— Меня зовут Лань Юань, Лань Сычжуй, теперь мы хорошие друзья. У меня тоже есть игрушки, давай играть вместе, — просто и открыто представился маленький Сычжуй, похлопывая себя по маленькому мешочку на поясе.

Оба ребенка уселись на свободном пятачке перед книжными шкафами в Дэши, который Лань Цижэнь предусмотрительно приготовил для них, и принялись делиться игрушками.

Старейшина Лань погладил бороду и заметил:

— Глядя на них двоих, кажется, будто снова видишь маленьких Сичэня и Ванцзи.

— Дядя, они вырастут такими же достойными, как Лань Чжань и брат, — Вэй Усянь смотрел, как малыши весело играют неподалеку, и в его глазах невольно заблестели слезы.

Лань Ванцзи тихо позвал:

— Вэй Ин, я здесь.

— Мгм.

Сянь-сянь справился с эмоциями и тепло улыбнулся Лань Цижэню и Лань Сичэню.

— А-Ин, ты готов? После перерождения Золотого Ядра все прежние техники культивации будут тебе недоступны, — с беспокойством спросил Лань Цижэнь, глядя на Вэй Усяня.

Сянь-сянь лишь мягко улыбнулся и потрепал себя по кончику носа:

— На самом деле я никогда не культивировал по методам Ордена Цзян, просто со стороны это было незаметно. Юй Цзыюань вечно избивала меня, а Цзян Чэн завидовал — я прекрасно это видел. Они всё боялись, что я отниму у них место главы Ордена Цзян. В свое время я просто взял за основу техники Ордена Цзян и постиг на их основе совершенно иное учение, поэтому моя сила всегда превосходила уровень Цзян Чэня, и дело тут было вовсе не в одном лишь природном таланте. Цзян Чэн, завладев моим Золотым Ядром, хоть и совершил скачок в силе, но всё же не смог достичь тех высот, которые покорялись мне. Что до владения мечом… отправляясь на ночную охоту в одиночку, я всегда использовал техники собственного сочинения, и лишь перед лицом Ордена Цзян или других заклинательных кланов брался за цзянские мечи. И самое главное: мое Золотое Ядро родилось не из меча, а из тайнописи и заклинаний.

— Вэй Ин, ты… — лицо Ланя Ванцзи выражало крайнюю степень растерянности и недоумения.

Лань Цижэнь погладил бороду и вздохнул:

— Дерево, возвышающееся над лесом, непременно свалит буря. А-Ин, ты был слишком талантлив. Раз они не смогли перетянуть тебя на свою сторону, им оставалось лишь уничтожить тебя. Теперь я примерно догадываюсь, почему погибли твои родители.

— Дядя, после того как я заново сформирую Золотое Ядро, мы с Лань Чжанем отправимся очищать Луаньцзанган — это моя задача в этом возвращении… И есть еще одна причина: я подозреваю, что мои родители находятся там же, на Луаньцзангане, и я хочу их найти, — немного помедлив, Вэй Усянь всё же решил поделиться своими планами с Лань Цижэнем.

Лань Сичэнь взволнованно воскликнул:

— А-Сянь, Ванцзи, брат действительно осознал свою ошибку! Пожалуйста, не уходите из Ордена Лань.

— Нет, брат, ты тут ни при чем. Зачистка Луаньцзангана — это то, что мы с Лань Чжанем обязаны сделать, от этого предназначения нам не уйти. Мы навсегда останемся людьми Ордена Лань, и это не изменится. Луаньцзанган — это же благословенная горная цепь; если просто очистить ее и оставить без присмотра, кланы тут же начнут ее делить, и неизбежно разразится новая война. Поэтому после очищения эти земли станут нашими с Лань Чжанем владениями. Посмотрим, посмеет ли кто-нибудь бросить нам вызов, — серьезно объяснил Лань Сичэнь Вэй Усянь.

Лань Цижэнь с глубоким облегчением кивнул:

— А-Ин прав, зачищенный Луаньцзанган обязательно нужно взять под надежную охрану. Делайте всё, что задумали, не сдерживайте себя. Орден Лань станет вашим надежным тылом, и старейшины нашего клана тоже вас поддержат.

— Что бы вы ни решили сделать — действуйте, а брат будет рядом с вами, — узнав намерения Вэй Усяня, Лань Сичэнь наконец успокоился.

Оба Вансяня решительно кивнули.

Лань Цижэнь подозвал к себе маленького Сычжуя:

— Сычжуй, иди к дяде-дедушке.

— Хорошо.

Маленький Сычжуй послушно отложил игрушки и подошел к Лань Цижэню.

— Сычжуй, Сяо-Ди заболел, твоему отцу нужно отвезти его лечиться, и их не будет довольно долго. Хочешь пока пожить с дядей-дедушкой в Дэши?

— Сяо-Ди, ты серьезно болен? Ты ведь не исчезнешь? Сычжуй не хочет, чтобы Сяо-Ди исчезал, Сычжуй боится, — услышав, что Вэй Усянь заболел, Сычжуй мгновенно расплакался.

Вансяни тут же прижали его к себе и ласково зауспокаивали:

— Сяо-Ди обещает, что не покинет тебя, никогда-никогда не покинет. Просто Ди будут лечить, а отец будет сопровождать его, поэтому тебе нужно побыть с дядей-дедушкой или вторым дядей-дедушкой.

— Тогда Ди и отец должны сдержать слово, — всхлипывая, проговорил маленький Сычжуй, глядя на них обоих.

Лань Ванцзи поднял руку и ласково погладил Сычжуя по голове:

— Обязательно сдержим.

— Сычжуй будет спать со вторым дядей-дедушкой, он будет рассказывать мне сказки, а днем я буду играть с дядей-дедушкой, — очень серьезно заявил маленький Сычжуй, справедливо всё распределив.

Все четверо старших невольно рассмеялись.

Лань Сичэнь с улыбкой ущипнул Сычжуя за щечку:

— Сычжуй может спать и с большим дядей! В Холодной Комнате большого дяди вас с Цзинъи ждет много интересного.

— Вот дослушаю сказки второго дяди-дедушки — и сразу к большому дяде! — сияя широкой улыбкой, пообещал Сычжуй, наотрез отказываясь пропускать истории.

А Лань Цижэнь тем временем мысленно прикидывал, у кого бы из Не Хуайсанов выпросить сборников сказок и преданий, чтобы потом рассказывать их своему старшему внуку.

— Дядя, брат, мы сегодня вечером сходим проведать Вэнь Нина, а со завтрашнего дня второй старейшина начнет ставить мне иглы, — твердо и решительно произнес Вэй Усянь.

http://bllate.org/book/23770/2679255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Sweet Secrets of Reborn Vengeance / Сладкие тайны возрождения: Переписывая судьбу / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу