×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Captain's Sacrifice for the Ship / Капитан влез в игру, чтобы разбить пару, и сам влюбился: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда фанаты Белого Ицзэ, называющие себя Сахарками, увидели, что их кумир опубликовал пост в соцсетях, они мгновенно успокоились. Вскоре, желая закрыть эту тему, они начали стихийно предлагать кандидатуры на роль жены для своего любимца под официальным постом Музы:

— Приветствуем всех талантливых актеров на прослушивании на роль Лань Чэня! Давайте вместе с Белым Ицзэ создадим настоящий шедевр! У господина Белого блестящие актерские данные и серьезный подход к делу, он прекрасный партнер для сотрудничества! — к сообщению они приложили подборку достижений Белого Ицзэ за последние годы.

Все знали, что профессионализм Белого Ицзэ на высоте, а актеры, поработавшие с ним, всегда повышают свой статус. Поэтому фанаты разных артистов начали рекомендовать своих кумиров под постом Музы:

— Рассуждая здраво, подходит ли Чжао Имо на роль Лань Чэня? Профессиональное образование, номинации на три главные кинопремии, глубокая и тонкая игра. Он уже снимался с Белым Ицзэ в одном фильме, у них полное взаимопонимание.

— Прошу прощения, но внешне они не смотрятся вместе. Я рекомендую начинающего актера Ли Кэ, у него потрясающая мимика и очень привлекательная внешность, — далее следовало видео с фрагментами работ Ли Кэ.

— Смешно, при росте 170 вы шутите? Мой Лань Чэнь — 183 сантиметра!

— Вот именно. Посмотрите на нашего Чжао Минчуаня: рост 189, идеальные пропорции. Пусть он сыграл только в одной школьной драме, но играет-то неплохо.

— А что, никто не вспомнит Чэн Юя? Единственный, кому Белый Ицзэ помог с продвижением песни! И внешность на высоте, и поет, и танцует мастерски.

— Умоляю, девочки из комментариев выше, эта пара распалась еще год назад.

Пока фанаты сражались за возможность своих кумиров сыграть Лань Чэня, тот маленький красный значок лайка на экранах бесчисленных фанатов и зевак выглядел особенно вызывающе.

Официальный аккаунт Музы опубликовал требования к кандидату на роль Лань Чэня: высокий рост, эффектная внешность, грация танцора, профессия значения не имеет.

После публикации ситуация на поле кастинга кардинально изменилась. Пока фанаты ломали голову, пытаясь с помощью отретушированных фото, нарезок лучших актерских моментов и длинных постов доказать, что их кумир — истинная Муза, результат всегда казался неубедительным. Но тут неожиданный поворот событий прервал затишье.

На одном известном развлекательном форуме в горячей теме обсуждали: Отбросив фанатские фильтры, давайте порассуждаем, кто из современных актеров лучше всех танцует модерн, обладая при этом классической красотой и шармом? Хочу сделать видео-рекомендацию для своего любимца. В посте было приложено видео с танцем Ли Сюя. Изначально это был пост фанатов Ли Сюя, узкоспециализированное обсуждение, не связанное напрямую с кастингом Музы. Однако он привлек внимание многих фанатов Музы, которые начали отмечать в комментариях официальный аккаунт проекта:

— Админы, скорее смотрите! Этот Ли Сюй танцует так чувственно, он полностью соответствует образу Лань Чэня с его андрогинной красотой и грацией танцора!

— Да-да! Я видела его видео раньше, это просто поразительно. Такой типаж в нашей индустрии — большая редкость.

— К тому же, рост подходящий, отличные пропорции. Он будто создан для этой роли!

— Актерская игра у Ли Сюя тоже неплохая. Хотя работ немного, каждая запоминается.

— Согласна, если он сыграет Лань Чэня, то привнесет в образ совершенно иное очарование.

— Постойте, вы серьезно? Внешность Ли Сюя не дотягивает. Рядом с Белым Ицзэ они будут смотреться как чужие.

— Не завидуйте, господа. Красота Ли Сюя из тех, что раскрывается со временем, чем дольше смотришь, тем больше в нем вкуса. А его уникальный шарм не сравнить с простой смазливостью.

Однако Сяо Я, фанатка Мэн Минсюаня, листая ленту, увидела, что кто-то продвигает другого актера под заголовком самый красивый танцор модерна.

Посмотрев видео, Сяо Я пренебрежительно хмыкнула:

— Шутите? Кто может сравниться с Мэн Минсюанем в визуальной эстетике модерна? Вот это настоящее искусство!

Сяо Я не стала вчитываться в контекст поста и не обратила внимания на комментарии с отметками аккаунта Музы. Обычно она следила только за выступлениями Мэн Минсюаня и мало интересовалась кино. Она была возмущена тем, что кто-то пытается затмить ее кумира, и тут же решила восстановить справедливость.

Она открыла галерею телефона и нашла свое любимое видео с сольного выступления Мэн Минсюаня на концерте Dream. На темной сцене, в луче единственного прожектора, Мэн Минсюань в свободной белой рубашке исполнял завораживающий танец. В видео он выглядел высоким и гибким, каждое его движение было наполнено мягкостью и скрытой силой. Его изящное лицо и глубокий, притягательный взгляд пронзали душу.

Она решительно выложила видео в комментариях под тем постом, с гордостью, присущей человеку, который хочет показать другим, что такое настоящий эстетический идеал, и коротко подписала: Поешьте чего-нибудь вкусненького.

Сначала этот комментарий получил лишь пару лайков. Но вскоре его заметил зоркий фанат первоисточника Музы, любитель посплетничать. Он тут же перепостил скриншот комментария и видео в супер-тему Музы с подписью: Спасите! Кажется, я нашел настоящий скрытый клад! Хватит спорить! Посмотрите, что значит внезапно обернуться и увидеть его в мерцающем свете фонарей! Это же и есть сам Лань Чэнь!

Этот фанат был активным участником сообщества, и когда пост увидели остальные, ситуация вышла из-под контроля. Случайные зрители и книжные фанаты ликовали:

— Это в точности тот Лань Чэнь, что был у меня в голове! Когда он танцует, он буквально светится!

— В сравнении с ним Ли Сюй кажется таким блеклым.

— Где помощники? Дайте мне всю информацию о нем в течение десяти минут!

— Это же уровень выше! Вот это божественная внешность! Мама, я действительно попробовала нечто потрясающее!

— Это же Мэн Минсюань, лидер бойз-бэнда Dream? Я обожаю его выступления. Здесь он даже без макияжа, хотя, вряд ли он будет сниматься в дораме в жанре данмей. Но помечтать-то можно.

— Точно нет. Те, кто следят за айдолами, знают, что компания Мэн Минсюаня строго контролирует выбор ролей, особенно для таких звезд первой величины. Скорее всего, ему не разрешат играть в подобных проектах, вызывающих столько споров.

Тем временем фанаты Мэн Минсюаня, скучая, просматривали супер-тему Музы и, увидев видео со своим кумиром, опешили: Что происходит? Как это связано с Музой? Впрочем, раз уж пошла такая популярность, грех не пропиарить своего кумира.

— Спасибо всем за любовь! Это блистательное выступление нашего Мэн Минсюаня на концерте Dream! Те, кто любит музыку и сцену, приглашаем следить за лидером группы Dream Мэн Минсюанем! — С появлением этого комментария фанаты Мэн Минсюаня словно нашли своих, хлынули в тему и начали активно поддерживать кумира. Атмосфера накалилась.

Остальные фанаты оказались в тупике: те, кто еще недавно боролись до крови, столкнувшись с этим внезапным конкурентом, лишились дара речи. Критиковать его актерскую игру? Но он айдол, его стихия — сцена. Атаковать за отсутствие профессионального образования? Но Муза заявила, что профессия не имеет значения. Да и если отбросить всё, Мэн Минсюань обладает такой сценической харизмой, что любые попытки принизить его будут выглядеть как истерика проигравших. В итоге им оставалось лишь слабо пробормотать: Хорошо танцевать — не значит уметь играть...

В одно мгновение хэштеги Мэн Минсюань танцует модерн, Настоящая Муза не нуждается в спорах и Поешьте чего-нибудь вкусненького взлетели в топ поисковых запросов. Видео с танцем стало вирусным, а танцевальные блогеры начали выпускать каверы.

А сам Мэн Минсюань, чье имя гремело в топах, в этот момент с подавленным видом смотрел на двоих перед собой, чувствуя полное бессилие. Минуту назад он снова застал Чжоу Икэ и Е Сюйфэна в углу репетиционного зала, прижавшихся друг к другу лбами и о чем-то шептавшихся. Он с силой распахнул дверь, которая была приоткрыта лишь на щель, и та с глухим стуком ударилась о стену, напугав голубков. Оба тут же отпрянули друг от друга: один уставился в потолок, другой в пол, боясь взглянуть на хмурого Мэн Минсюаня.

Мэн Минсюань сжал кулаки так, что побелели костяшки. Жизнь стала невыносимой! Он перепробовал всё. Пытался взывать к разуму, объяснял риски потери репутации, говорил о крахе карьеры из-за фанатских скандалов. Те лишь послушно кивали, а потом продолжали свое. Обещали расстаться, но в чем заключалось это расставание? Кроме формального статуса, они делали всё то же самое, что и любая пара. А когда он спрашивал, в чем же разница, они лишь легкомысленно отвечали, что сейчас они в состоянии расставания. Разве это не игра словами?

Конечно, он пытался вмешиваться: на репетициях, во время обедов или фотосессий он всегда старался втиснуться между ними, но в ответ ловил лишь их многозначительные взгляды, полные розовых пузырей, из-за чего выглядел невероятно лишним. Фанаты даже ласково прозвали его Стив Мэн. Сколько бы он ни пытался, он проигрывал с треском...

В это же время сценарист Музы Цяо Цзиншу была на грани нервного срыва из-за кастинга. Почтовый ящик был завален анкетами от крупных компаний, на экране крутились видео с рекомендациями фанатов, но ей всё время чего-то не хватало. В этот момент она получила от помощника ссылку на видео. Устало потирая переносицу, она нажала на нее. Ссылка вела на тот самый пост, вызвавший бурные обсуждения, а в закрепе красовалось видео с Мэн Минсюанем в белом.

Цяо Цзиншу невольно усмехнулась. На самом деле в мире Музы был один секрет, о котором никто не знал: у Лань Чэня, музы Су Синъюня, был реальный прототип. Это был тот самый Мэн Минсюань, блиставший на сцене, который навсегда остался в памяти Цяо Цзиншу. Она вздохнула: кажется, его все-таки нашли...

http://bllate.org/book/23768/2678193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода