×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Wolf Rabbit's Craving: Love Unspoken / Волк и кролик: Любовь, которую не произнести вслух: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Шэн Шаою подошел к двери, Хуа Юн перестал колебаться и одним рывком втащил его внутрь.

В период сенситивности Хуа Юн был лишен всякого здравого смысла.

Тем более что его состояние сопровождалось синдромом поиска партнера.

Запах феромонов горького апельсина и рома, исходящий от Шэн Шаою, сводил его с ума, заставляя окончательно потерять рассудок.

Поймав любимого альфу, Хуа Юн был готов расцвести от счастья.

Шэн Шаою же пребывал в полном недоумении. Он не понимал, какой ублюдок, уставший от жизни, посмел так с ним обойтись.

И самое обидное — его, альфу S-класса, этот подонок так легко прижал к ногтю!

Это было просто невероятно!

Шэн Шаою продолжал требовать ответа, кто он такой.

Изначально Хуа Юн не хотел произносить ни слова, опасаясь, что Шэн Шаою узнает его голос.

Лишь после того, как Шэн Шаою переспросил несколько раз, он не удержался и, понизив голос, ответил ему.

В тот момент Шэн Шаою был настолько взбешен, напуган, пристыжен и разгневан, что, конечно же, не распознал в этом голосе Хуа Юна.

Так этот первоклассный альфа оказался в руках Хуа Юна, отданный на милость его прихотям.

***

После ночи страсти с Шэнь Вэньланом мысли Гао Ту превратились в запутанный клубок.

Из-за длительного злоупотребления блокаторами феромонов и одновременного приема обезболивающих его организм был крайне истощен.

Даже вчерашнее успокоение феромонами Шэнь Вэньлана лишь слегка облегчило симптомы течки, но такого количества феромонов оказалось недостаточно, чтобы пережить этот период спокойно.

Вдобавок ко всему, выходка Шэнь Вэньлана сильно напугала его.

От страха во время течки Гао Ту слег с болезнью.

Без успокаивающего воздействия Шэнь Вэньлана течка проходила особенно мучительно.

В полубредовом состоянии его память постоянно возвращалась к безумию той ночи.

Высокомерный тон Шэнь Вэньлана, его нежные прикосновения и поцелуи раз за разом прокручивались в голове.

Он впервые осмелился поцеловать Шэнь Вэньлана.

Изначально он не смел и подумать о таком, но не смог сдержаться: от подбородка он перешел к его губам.

Он целовал его так легко, жадно впитывая сладость Шэнь Вэньлана.

Однако Шэнь Вэньлану было мало этих нежных и долгих поцелуев, он, словно дикий волк, принялся яростно кусать его…

Гао Ту коснулся своих разбитых губ — больно!

Но он был счастлив!

Его тело пропиталось ароматом ирисов.

Это был запах феромонов Шэнь Вэньлана, аромат, о котором он грезил во сне и наяву.

В эту течку он выживал лишь благодаря остаткам этого запаха.

Каждый раз, когда боль становилась невыносимой, он отчаянно вдыхал воздух, пытаясь вобрать в себя все частицы ирисового аромата.

Он так сильно жаждал успокаивающих феромонов Шэнь Вэньлана.

Увы, он десять лет лелеял эту надежду, но ни разу не получил желаемого.

В этот раз все вышло случайно, но даже это привело его в неописуемый восторг!

Гао Ту жадно вдыхал запах ирисов, мечтая поскорее пережить течку.

Его младшая сестра Гао Цин все еще была в больнице.

Как только все закончится, нужно навестить её и узнать у врача о состоянии здоровья.

Их отец был безнадежным игроком, на которого с детства нельзя было положиться.

Мать ушла от них, когда они были ещё детьми.

В этом мире у него была только сестра, с которой они поддерживали друг друга.

Все эти годы, если бы не помощь Шэнь Вэньлана, он не знал бы, где взять деньги на лечение Гао Цин.

Однако именно из-за этого он никогда не был на равных с Шэнь Вэньланом.

Шэнь Вэньлан был словно высокомерный кредитор, а он — должником, погрязшим в счетах.

Вся его жизнь состояла из бесконечной работы ради погашения долгов.

Где уж тут думать о романтике?

К тому же, разве такая неприступная горная вершина, как Шэнь Вэньлан, может быть парой маленькому, невзрачному должнику?

— Гао Ту, о чем ты думаешь? — невольно спросил он себя в глубине души.

И правда, о чем?

Мечтаешь влюбиться в собственного кредитора?

С его точки зрения, это было нелепо и смешно.

— Но я люблю тебя, Шэнь Вэньлан! — Гао Ту закусил край одеяла и наконец разрыдался.

***

Корпорация HS, кабинет председателя.

Шэнь Вэньлан пришел с самого утра и сидел неподвижно, уставившись в монитор, но не в силах сфокусировать взгляд.

Гао Ту не было уже несколько дней.

Никаких заявлений об отпуске, на звонки не отвечает, сообщения игнорирует. Он уже успел несколько раз разнести секретаря.

Да, именно секретаря!

Каждое утро, открывая глаза, он думал только об одном: пришел ли сегодня Гао Ту.

Казалось, смысл его своевременного появления на работе заключался лишь в том, чтобы вовремя увидеть Гао Ту.

Но все эти дни он приходил с надеждой, а уходил с разочарованием.

Не видя Гао Ту, он злился на всех окружающих.

Секретарь уже начал притворяться мертвым, заваливая себя работой, чтобы Шэнь Вэньлан по любому поводу вызывал других сотрудников.

Если его лично не вызывали в кабинет председателя, он не хотел переступать его порог ни под каким предлогом.

Сотрудники секретариата тоже заметили неладное и начали шептаться за спиной у шефа:

— Что с господином Шэнем в эти дни? Как будто пороха наелся, на всех кидается.

— Секретарь уже прячется, а мы теперь отдуваемся за него!

— Эх… когда вернется секретарь Гао? Пока он в компании, господин Шэнь никого не ругает.

— У секретаря Гао характер хороший, как бы господин Шэнь ни кричал, он не злится.

— По-моему, господину Шэню нравится именно такой тип, как Гао: бьешь кулаком, а попадаешь в вату, ха-ха-ха…

— Смеетесь? Лучше поищите секретаря Гао, если он не вернется, я тоже начну притворяться мертвым!

***

Кабинет председателя.

Шэнь Вэньлан продолжал сидеть в оцепенении, воздух вокруг него был на несколько градусов холоднее, чем в остальном офисе.

В его голове мысли постоянно переключались между Гао Ту и той ночью.

Тот омега из той ночи вызывал у него лишь раздражение!

Он не хотел вступать в связь с кем-то другим.

Но феромоны того человека соблазнили его, заставив потерять контроль.

Ощущения были такими знакомыми!

Тот же запах шалфея, точно такой же, как у Гао Ту.

Только вот Гао Ту — бета, а тот проклятый тип оказался омегой!

При мысли об этом омеге у Шэнь Вэньлана перехватывало дыхание.

Он даже подумал: как было бы здорово, если бы в ту ночь это был Гао Ту!

Если бы Гао Ту был с ним так близок, бросил бы он того омегу из своего дома, который вечно страдает от течек, и принадлежал бы только ему одному?

Шэнь Вэньлан испугался собственной мысли.

— Шэнь Вэньлан, ты что, с ума сошел? — он яростно взлохматил волосы, сердце пропустило удар.

Кто-то из секретариата принес чашку чая.

Он бросил взгляд на чашку и рявкнул на молодую секретаршу:

— Ты здесь новенькая? Когда это я пил Те Гуаньинь? Убери это!

Секретарша оказалась сообразительной, в её глазах мелькнула догадка, и она нашлась что ответить:

— Простите, господин Шэнь, это моя оплошность. Секретарь Гао говорил, что этот сорт чая с ароматом горных орхидей — большая редкость, и, возможно, вам понравится. Я и подумала, что вы решили сменить предпочтения…

Услышав имя Гао Ту, взгляд Шэнь Вэньлана мгновенно смягчился.

Он взял чашку, долго рассматривал её, вдыхал аромат, сделал осторожный глоток, и его тон стал гораздо мягче:

— Ах, точно, я забыл. Свободна.

Секретарша облегченно выдохнула и поспешила выйти.

Шэнь Вэньлан, держа в руках чашку с чаем, снова погрузился в свои мысли.

Наконец, не выдержав, он отправил сообщение Гао Ту:

— Ты там сдох или как? Еще помнишь дорогу в HS?

http://bllate.org/book/23757/2671987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу