Лу Сыюань протянула Шэнь Нин бутылку с водой и серьёзно сказала:
— Конечно, правда! Честнее жемчуга! Разве я хоть раз тебя обманывала?
Шэнь Нин взяла бутылку, сделала пару глотков, прочистила горло и задумчиво спросила:
— Да разве мало раз ты меня обманывала?
А ведь когда-то Шэнь Нин спрашивала Лу Сыюань, нравится ли ей Юй Ян. Что тогда ответила Лу Сыюань? Сказала, что Юй Ян просил её помочь ему завоевать сердце девушки, в которую он влюблён. Шэнь Нин сначала поверила, но потом всё чаще ловила себя на странном чувстве. В конце концов она пошла и прямо спросила Юй Яна. Тот честно признался: он влюблён в Лу Сыюань. Ох, и настроение тогда у Шэнь Нин…
— Ну… ха-ха-ха… — неловко засмеялась Лу Сыюань и вывалила из рюкзака все вкусняшки, какие только там были. — Забудь прошлое! Смотри, я всё это принесла специально для тебя — твои любимые! Ешь побольше!
Шэнь Нин молчала.
Она молча набивала рот чипсами. Неужели иметь подругу, которая умнее тебя, — это плохо? А? Действительно плохо? Ещё хуже то, что сама-то она такая глупая и постоянно попадается на её уловки!
— Я говорю правду, поверь мне! Чжао Чэнь очень любвеобильный! — Лу Сыюань откусила кусок от сэндвича и в который раз подчеркнула Шэнь Нин, насколько достоверен её вывод насчёт того, кого любит Чжао Чэнь.
— Кхе… — Линь Но поперхнулся, прикрыл рот и закашлялся. Запив водой, он наконец проглотил застрявший кусок. — Эта Лу Сыюань… Что у неё только в голове? Любвеобильный? Как она такое вообще придумала…
Линь Яо проглотил огромный кусок хлеба, чуть не задохнувшись, и принялся стучать себя кулаком в грудь, пока наконец не протолкнул его вниз.
— Гарантирую! Чжао Чэнь совершенно не питает чувств к Лу Сыюань!
Когда-то Юй Ян даже считал Чжао Чэня главным соперником, но оказалось, что у Чжао Чэня нет и тени интереса к Лу Сыюань. Более того, он даже помогал Юй Яну приблизиться к ней.
— Почему? — спросили его однажды.
— Не хочу встречаться с девушкой, чьё лицо в моих воспоминаниях покрыто слюной, — ответил Чжао Чэнь. — Просто мерзко.
— Ты только и знаешь, что болтаешь, — бросила Шэнь Нин, бросив на Линь Яо презрительный взгляд. Ей очень хотелось прикончить его на месте. — Фыркнула: — И что с того, что ты три года с Айюань в одной школе учился? Я с ней ещё до рождения знакома! Кто кого боится!
— Я и правда всё знаю!
— Заткнись уже! Чтоб ты подавился!
— А тебе-то какая выгода, если я подавлюсь?
— Ты!.. — Шэнь Нин, не находя достойного ответа, надулась и развернулась спиной, решив больше не разговаривать.
Лу Сыюань и Линь Но молча ели, наслаждаясь представлением.
Линь Яо доел хлеб, запил водой, вытер рот и с удовлетворением рыгнул. Увидев, что Шэнь Нин всё ещё молчит и упрямо жуёт, он назойливо дёрнул её за волосы:
— Эй, Тигрица.
Шэнь Нин резко обернулась и замахнулась.
Линь Яо ловко увернулся и продолжил дразнить:
— Эй, Тигрица, ты сейчас как раздутый иглобрюх. Неужели так обидно? Успокойся, не кипятись!
Иглобрюх?
Шэнь Нин взбесилась. Разве «иглобрюх» — это не намёк на то, что она толстая? Невыносимо!
Она обернулась к Линь Яо с пылающим от гнева лицом:
— Сам ты иглобрюх! Вся твоя семья — иглобрюхи!
— Ладно-ладно, вся моя семья — иглобрюхи, — Линь Яо поднял руки в знак капитуляции. Он не осмеливался дальше злить Шэнь Нин — свои уши он ещё хотел сохранить.
Линь Но промолчал.
— Иди сам будь иглобрюхом, — бросил Линь Но, бросив на брата ледяной взгляд. Он встал, закинул рюкзак за плечи и добавил: — Пора идти дальше смотреть животных.
— Прощай, иглобрюх! — Лу Сыюань потянула Шэнь Нин за руку, и та с наслаждением показала Линь Яо язык на прощание.
Линь Яо остался в полном недоумении. Он всего лишь хотел подразнить Тигрицу, а Линь Но с Лу Танъюань вдруг обиделись всерьёз?
В понедельник утром на уроке самостоятельной работы завуч разнёс по классам листы с результатами контрольной.
Математика у Лу Сыюань еле держалась на грани удовлетворительной оценки — всего 96 баллов.
По остальным предметам она сумела как-то вытянуть ситуацию и в итоге заняла десятое место в параллели.
А Линь Но, как всегда, был первым — по математике ему не хватило всего пяти баллов до стопроцентного результата.
Вот уж правда: сравнишь — и сгораешь от зависти.
Лу Сыюань была подавлена. Чувство неудачи накатывало волна за волной.
— Лу Сыюань, выйди на минутку, — Су Цзинь долго вздыхала, глядя на таблицу результатов, и наконец не выдержала, вызвав Лу Сыюань из класса.
В кабинете учителей.
— Ты, случайно, не слишком себя загружаешь? — Су Цзинь с тревогой смотрела на унылое лицо Лу Сыюань. После последней контрольной та действительно приложила максимум усилий: теперь её почти не видели спящей на уроках, она училась день и ночь. Но почему-то вместо улучшения оценки стали падать. Обычно такие скачки случаются только в выпускном классе.
Лу Сыюань покачала головой:
— Не знаю.
Она ведь так старалась весь этот месяц, но почему результаты не только не улучшились, а наоборот ухудшились?
— Вы ещё только в десятом классе, не стоит так сильно давить на себя. Всё ещё впереди, — вздохнула Су Цзинь. После прошлой контрольной она разговаривала с Сюй Хуань и кое-что узнала о чувствах Лу Сыюань к тому самому отличнику. — Иногда чем сильнее хочешь чего-то добиться, тем меньше это получается. Попробуй успокоиться, двигайся медленнее, не загоняй себя.
— Хорошо, — кивнула Лу Сыюань, опустив глаза на носки своих туфель.
Су Цзинь цокнула языком, явно недоумевая:
— Слушай, зачем тебе влюбляться в кого-то настолько выдающегося?
Почему она полюбила Юй Яна? Потому что он постепенно подбирался ближе, заботился о ней во всём? Или потому что терпеливо объяснял каждую задачу по физике? Или просто из-за его собственного сияния? Лу Сыюань не знала. Она всегда всё понимала с опозданием, и только осознав, уже очень сильно его полюбила. А потом стала изо всех сил стараться сократить дистанцию между ними, чтобы разница не казалась такой огромной. Но результат был очевиден — она его не догонит.
— Сейчас ещё слишком рано говорить о чём-то подобном, не стоит думать о «подходит — не подходит», — Су Цзинь похлопала Лу Сыюань по плечу. Девочка явно думала о будущем и из-за этого загнала себя в тупик. Но кто знает, что ждёт их впереди? Лу Сыюань застряла в собственных мыслях, и вытащить её оттуда будет непросто.
Лу Сыюань нахмурилась. Её отец говорил примерно то же самое, но ей так хотелось быть ближе к Юй Яну, чтобы их разница не бросалась в глаза.
— Возвращайся в класс, — вздохнула Су Цзинь. Одним разговором Лу Сыюань не расшевелить — Рим ведь тоже не за один день строился. Нужно время.
После полугодовой контрольной Лу Сыюань стала ещё усерднее. Всё свободное время она посвящала слабым предметам, поразив своим рвением Чжан Канвэя и учителя физики.
Ближе к экзаменам она трудилась как одержимая — ей не хватало только повесить себе над головой иголку и привязать ноги к шесту. Каждый день она засиживалась за учёбой до полуночи.
— Всё ещё учишься? — Лу мама, закончив работу, зевая вышла из кабинета и увидела, как Лу папа прислушивается к звукам за дверью комнаты дочери. Взглянув на часы — стрелка уже показывала полночь, — она ещё сильнее зевнула и тихо спросила.
Лу папа кивнул, на лице читалась тревога:
— Боюсь, и на этот раз с экзаменами будет туго.
Ребёнок слишком сильно давит на себя — это плохо.
— Мы же никогда не требовали от неё высоких оценок. Зачем она сама так мучает себя? — Лу мама покачала головой, вздохнула и, потирая уставшую поясницу, направилась в ванную.
Лу папа молча вздохнул. Упрямство дочери — это десять из десяти от жены: раз уж решила — обязательно добьётся, даже если в стену упрётся. И если уж залезла в тупик, то норовит прорыть его насквозь — восемь быков не вытащить.
Он постучал в дверь и громко сказал:
— Сыюань, хватит учиться, ложись спать.
— Сейчас, — отозвалась Лу Сыюань, но рука её продолжала лихорадочно выводить решения задач.
Лу папа подождал две минуты, но так и не услышал звуков уборки. Он начал злиться, распахнул дверь и, стараясь сдержать раздражение, спросил:
— Сыюань, я ведь говорил тебе: «перебор — то же, что и недобор». Ты считаешь, что сейчас ведёшь себя правильно?
Ручка в руке Лу Сыюань замерла. Она кивнула и повернулась к отцу:
— «Если делаешь что-то сверх меры, это так же неправильно, как и делать недостаточно».
— Ты сейчас в таком состоянии… Тебе это подходит?
— Я…
— Мы с мамой всегда давали тебе свободу, ничего не навязывали. Но во всём должно быть чувство меры, — вздохнул Лу папа. — Поздно уже, иди спать. После экзаменов поговорим как следует.
Каждый день она засиживалась за учёбой до полуночи, а на уроках клевала носом от усталости, совершенно без сил. Перед экзаменами Лу Сыюань специально легла спать пораньше, надеясь, что утром будет в хорошей форме.
Но, как это ни парадоксально, именно накануне экзамена она не смогла уснуть и провалилась в сон лишь под утро.
Утром голова была тяжёлой и мутной. Как только Лу Сыюань открыла глаза, она поняла: экзамен провален.
Так и случилось. В тот день она писала по китайскому и гуманитарным предметам ужасно — сплошные ошибки, настоящая катастрофа.
Зато на следующий день по математике и естественным наукам ей неожиданно повезло — результаты вновь спасли положение.
Но в целом оценки оказались неудовлетворительными: она заняла одиннадцатое место, откатившись ещё на одну строчку назад.
Завуч Сун хотел разобраться, в чём проблема Лу Сыюань, но, увидев таблицу, только поморщился от головной боли: в прошлый раз слабые предметы вдруг стали сильными, а сильные — слабыми. Как с ней теперь разговаривать…
Когда Лу Сыюань узнала результаты, она была совершенно подавлена. Она усердствовала почти весь семестр, но не увидела ни малейшего прогресса — наоборот, оценки падали. Ведь задачи-то она понимала, но почему-то всё равно ошибалась…
Если сейчас можно списать провал на бессонницу и неясность в голове, то что будет, если так пойдёт и дальше?
На сердце у Лу Сыюань будто лег огромный камень, и дышать стало трудно.
— Лу Сыюань, выйди на минутку, — Су Цзинь стояла у двери с пачкой бумаг и звала её.
Лу Сыюань неспешно вышла из класса.
— Твой отец ждёт тебя у ворот школы, — Су Цзинь вложила ей в руку записку и быстро ушла.
Лу Сыюань посмотрела на бумажку — это была справка об освобождении от занятий. Губы её дрогнули, и огромная обида накатила на глаза. Она бросилась вниз по лестнице.
Лу папа ждал у школьных ворот.
— Папа, — Лу Сыюань остановилась у ворот, передала записку охраннику и, когда ворота медленно распахнулись, подняла на отца глаза — они уже были красными от слёз.
Она подошла к нему и опустила голову.
— Пошли, я взял тебе полдня отгула, — Лу папа погладил её по волосам и повёл к машине. — Купил мороженое, ешь в дороге.
— Хорошо, — Лу Сыюань кивнула, сдерживая дрожь в голосе, и села в машину. Слёзы уже текли по щекам.
— Чего плачешь? Разве оценки так важны? — Лу папа завёл двигатель и мягко сказал: — Мы же учили тебя не придавать им такого значения. Просто живи своей жизнью. Мороженое растает, если не съешь сейчас.
— Хм… — Лу Сыюань открыла контейнер и, не разжёвывая, запихнула в рот огромную ложку. Проглотила так быстро, что кусок застрял в горле, будто ледяной ком. На мгновение она задохнулась, глаза снова наполнились слезами. Только через некоторое время мороженое медленно проскользнуло в желудок, оставляя за собой ледяной след.
Она глубоко вдохнула пару раз, вытерла слёзы и сопли. Даже с мороженым не может нормально справиться — неужели у неё всё так плохо?
Лу папа взглянул в зеркало заднего вида и нахмурился:
— Почему плачешь?
http://bllate.org/book/2372/260636
Готово:
