×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Interstellar Heartthrob, Top Female Dominates / Звёздная альфа-самка: Покорение зверолюдей: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Най погрузилась в раздумья.

Тот не собирался обращаться в Звериную форму, а единственное, что можно было сорвать — это его волосы. Какова же вероятность, что ей удастся выдернуть пару волосков у самого принца на глазах у изумленной публики?

К тому же, этот шестой принц явно не рад ее видеть.

Ладно, в конце концов, сейчас Мин Цан — ее опекун, не стоит доставлять ему лишних хлопот. Остальные принцы выглядящими вполне дружелюбными, позже, по обстоятельствам, она дергнет кого-нибудь из них.

Мысли пронеслись за мгновение. Она благоразумно кивнула шестому принцу, отвела взгляд, а когда пятый принц услужливо подошел предложить ей выпить, наклонилась и шепнула ему что-то, отчего тот одновременно смутился и расцвел.

Лицо Цзя Аня мгновенно побледнело еще на пару оттенков.

Она… что, отделалась от него дежурной вежливостью?

Неужели он ей не приглянулся?

Как такое возможно? Среди самок еще не родилось той, чье сердце не замерло бы при виде него. Если ей даже его внешность не мила, какого же самца она тогда предпочтет?!

Императрица разочарованно глянула на Цзя Аня. И надо же было ей возлагать на него столько надежд! Как мать, она прекрасно чувствовала, что Цзя Ань определенно заинтригован Су Най, но этот сын хорош лишь с лица, а в решающий момент от него никакого толка! Оказался безнадежнее даже малыша У!

Впрочем, неудивительно: с такой-то вечно каменной физиономией, какая самка им прельстится? Все эти годы уроки обольщения самок прошли впустую! Будучи выдающимся принцем из царского рода, он умудрился упустить расположение престижной самки класса 4S — можно считать, его звериная жизнь кончена!

Эх, винить стоит лишь дворец: его слишком избаловали, вседозволенность вскружила ему голову. Годами позволял себе неуважительные высказывания в адрес самок — пусть теперь наконец узнает, чего он стоит на самом деле!

Никто не заметил, как под предлогом беседы с пятым принцем Су Най уже заполучила несколько едва заметных волосков и тут же спрятала их в пространственный детектор.

Бесстрастный мужской голос произнес: «Идет сканирование».

«Обнаружена шерсть неизвестного млекопитающего. Компонент долголетия: 2%. Процент слишком мал, недостаточно для анализа секрета долголетия. Пожалуйста, продолжайте поиски».

Су Най слегка нахмурилась.

Результат сканирования ничем не отличается?

Похоже, дело вовсе не в крови.

Ее ладонь вдруг накрыла большая сильная рука, и Мин Цан мягко произвел:

— Банкет начинается, я провожу вас к вашему месту.

Су Най послушно позволила себя увести.

Она чувствовала, что с момента их появления в зале в Мин Цане проснулось какое-то странное, необъяснимое чувство собственника.

Возможно, вокруг было слишком много самцов, и это пробудило в волке инстинкт охраны добычи?

Она легонько поцарапала его ладонь, находя его ревность весьма забавной.

Мин Цан на мгновение замер. Его донельзя напряженное лицо смягчилось, он крепче сжал ее руку, понизил голос и мягко произнес:

— Здесь много народу, не балуйся.

Су Най притворилась озадаченной и поддразнила его:

— Господин зверолюд, кажется, вы только что были не в духе.

— Ничего подобного. — Мин Цан помолчал, а затем тихо добавил: — В будущем у вас появится множество самцов, мне придется к этому привыкнуть.

Его вид сейчас точь-в-точь напоминал ревнивую законную жену, которая обижена, но вынуждена всё терпеть.

Су Най решила вовремя остановиться и не перегибать палку с подколками. Раз уж одну ее руку он крепко держал, она беззастенчиво положила вторую ему на плечо, собираясь утешающе похлопать, но едва коснулась его мощного, мускулистого предплечья, как в груди что-то неуловимо дрогнуло. Проснулось легкое игривое желание, и пальцы сами собой, сквозь тонкую ткань одежды, принялись вычерчивать рельефные бугры змеящихся под кожей вен.

Что ни говори, а перед лицом мужской силы Мин Цан всегда излучал мощное природное притяжение.

Сразу видно: силен во всех отношениях.

Мин Цан замер. Спустя пару секунд он перехватил ее руку, его глубокие глаза потемнели, и он выдал фразу, расходящуюся с собственными мыслями:

— Най-Най, прекрати, вокруг столько людей.

Он отчетливо видел в глазах Су Най загорившиеся искорки живого интереса к нему. И это радовало — по крайней мере, она не совсем к нему равнодушна.

Однако подобные мимолетные прикосновения были для него сродни настоящей пытке.

На его обычно сдержанном, суровом лице мелькнуло выражение мучительного терпения, и низкий, бархатный голос мягко проговорил:

— Вернемся… и я дам тебе вдоволь меня потрогать, хорошо?

Интерес в глазах Су Най сменился хитростью:

— А кто это собирался тебя трогать, господин зверолюд?

Она грациозно высвободила руку, опустилась на приготовленное для нее место и многозначительно подмигнула ему.

Мин Цан понял, что она просто дразнит его. Тяжело вздохнув, он сел рядом и хрипло, так, чтобы слышала только она, прошептал:

— Это я сам безумно хочу, чтобы вы меня потрогали. Но придется подождать до возвращения, ладно?

Су Най улыбнулась, изогнув губы:

— Посмотрим по настроению.

Банкет продолжался в сиянии неоновых огней.

В центре зала несколько самцов исполняли танец, полный первобытной силы.

В этом мире самки стояли на высшей ступени иерархии, и все развлечения всецело брали на себя самцы. Танцоры вели себя крайне дерзко: понимая, насколько титулована главная гостья вечера, они не переставали заискивать перед Су Най прямо во время танца.

А самец, оказавшийся в самом центре, смело приблизился к Су Най, демонстрируя отточенные движения и рельефные мускулы, едва скрытые распахнутым воротом одежды.

Су Най слегка смутилась.

Хотя в ее прежнем мире альфы тоже располагали гаремами, сама она вела вполне добропорядочный образ жизни, и подобное откровенное, бесстыдное соблазнение посреди шумной толпы было для нее внове.

Заметив, что она никак не реагирует, самец осмелел еще больше и попытался положить ее руку себе на пресс.

Мин Цан, чье лицо уже давно помрачнело, резким движением оттолкнул его, одарив леденящим, угрожающим взглядом.

Только тогда самец испуганно отступил, бросив на Су Най полный разочарования взгляд.

Су Най отвела глаза и сделала глоток вина, чтобы уйти от неловкости.

Танцор сокрушенно ретировался.

За весь вечер к ней подходили бесчисленные самцы, стремясь выразить свое расположение, и в конце концов между ней и Мин Цаном установилось негласное взаимопонимание: стоило ей отвернуться с бокалом в руке, как Мин Цан тут же пресекал любые попытки назойливых кавалеров заговорить с ней.

К концу вечера лицо Су Най раскраснелось от выпитого.

Мин Цан с беспокойством перехватил ее руку:

— Хватит пить, опьянеешь.

У зверолюдей была превосходная выносливость к алкоголю, и даже многие самки пили наравне с мужчинами, осушая чаши до дна, поэтому сначала он не стал ее ограничивать.

Но она, судя по всему, оказалась куда менее стойкой, чем он предполагал.

Су Най погладила себя по животу и, тяжело прислонившись к плечу Мин Цана, меланхолично пробормотала:

— Ничего толком не съела, только воды напилась. И это называется банкетом? Разве здесь совсем нет нормальной еды?

Мин Цан коснулся пальцами ее разгоряченной щеки и утешил:

— Не у каждого есть такой великий дар к воссозданию древних рецептов, как у вас. Я научусь готовить, и куда бы вы ни отправились, везде будет вкусная еда.

Терпкий, согревающий запах алкоголя касался кожи на его шее. Многие самцы в зале во все глаза пялились на них, отчего Мин Цан почувствовал, как его собственные щеки тоже запылали. Но ощущать, как мягкие руки обвивают его шею, было до невыносимости нежно.

Он подхватил ее на руки, поднимая целиком, и обратился к императрице:

— Ваше Величество, прошу прощения, Су Най перебрала с вином, я отведу ее домой.

Императрица кивнула и с понимающей улыбкой напутствовала:

— Возвращайтесь и хорошенько позаботьтесь о ней.

Будучи самцом, с детства обучавшимся всему необходимому, Мин Цан прекрасно понял двоякий смысл слов императрицы. Его бросило в жар, но оправдываться он не стал — лишь молча кивнул и, бережно прижимая Су Най к груди, покинул зал.

Рано или поздно он станет самцом Су Най, но пользоваться моментом и брать верх над выпившей девушкой он, конечно же, не собирался.

— Госпожа Су Най!

Машина, на которой они возвращались, была битком забита подарками от знатных самцов. Су Най, не желая отпускать Мин Цана, крепко цеплялась за него, как вдруг сквозь пелену опьянения услышала, как кто-то зовет ее по имени. Сонно приоткрыв глаза, она последовала за звуком и встретилась взглядом с лицом невероятной, неземной красоты.

http://bllate.org/book/23714/2643114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Interstellar Heartthrob, Top Female Dominates / Звёздная альфа-самка: Покорение зверолюдей / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу