×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Salted Fish Host is the Boss's Darling / Сквозь миры: Ленивый любимчик всемогущего босса: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Шиюй от ярости даже рассмеялся: еще никто не уходил безнаказанным, посмев его задеть.

Юноша медленно подошел и белыми кроссовками слегка наступил на тыльную сторону ладони парня, упиравшегося руками в пол.

Его голос прозвучал неспешно: Прикидываться дурачком бесполезно, знаешь ли. В этом тоне сквозили ледяное равнодушие и презрение.

Едва он закончил говорить, как Хань Сюй издал душераздирающий вопль: Чу Шиюй, убери ногу! Ты же мне кости на руке раздробишь!

В этот миг от юноши начала исходить пугающая аура.

Эта отчужденность, не подпускающая никого близко, находилась в резком контрасте с его привычным мягким и безобидным образом.

Она внушала окружающим чувство глубокого ужаса и потрясения.

Казалось, на этот раз этот парень действительно вышел из себя!

Все присутствующие попятились, никто не решался вмешаться или разнять их.

Однако Фу Линъе не почувствовал никакого контраста; он поспешил притянуть юношу к себе: Не пачкай ноги, это того не стоит.

Милый, не злись, предоставь это мне, я сам с ним разберусь, — говорил он, пытаясь успокоить и задобрить юношу.

Чу Шиюй с притворным негодованием сверкнул на него глазами: Кто твой милый? Заткнись!

Фу Линъе сконфуженно потер нос и виновато пробормотал: Прости, оговорился.

Он стоял, нахмурившись, и не знал, что сказать.

В какой-то момент, не уследив, он чуть сильнее надавил ногой, и раздался хруст ломающихся костей. Хань Сюй закатил глаза от боли и потерял сознание.

Окружающие с еще большим ужасом посмотрели на того, кто обычно казался таким послушным, — теперь он мог вырубить человека одним нажатием ноги!

Их не покидал страх: он что, дьявол в человеческом обличье?

Как он мог так мастерски притворяться безобидным, обводя их вокруг пальца?

Все взоры, полные мольбы о помощи, устремились к Фу Линъе, но в его глазах отражался только этот юноша, на которого он смотрел с такой нежностью!

Они что, тут пустое место? Все про себя выругались: Тьфу, парочка голубков!

Людям не оставалось ничего, кроме как спасаться самим, и они поспешно, не оглядываясь, выбежали из общежития.

Лишь Сюй Дачжуан, чей телефон был раздавлен, не мог думать ни о чем другом, кроме своей разбитой техники.

Он постарался сохранить спокойствие: Молодой господин Фу, мой телефон…

Фу Линъе опустил взгляд на раздавленный аппарат и только тогда осознал, что сам же его и сломал.

Он слегка кашлянул и неловко произнес: Позже я пришлю тебе самую новую модель, а также выплачу десятикратную компенсацию за моральный ущерб. Скоро всё доставят.

Сюй Дачжуан пришел в восторг, подумав про себя: Надо же, какая удача! Молодой господин, пожалуйста, ломайте чаще!

Он улыбнулся и поддакнул: Хорошо, хорошо, буду ждать в общежитии.

Час спустя.

На школьном форуме не осталось ни намека на слухи о Фу Линъе и Чу Шиюе.

Все было вычищено подчистую.

Остался лишь один закрепленный пост: Хань Сюй занимался скрытой съемкой с целью оклеветать однокурсника, вызвав серьезные беспорядки в учебном заведении.

Объявлен строгий выговор!

А аккаунты тех, кто оскорблял юношу, были временно заблокированы за неприемлемые высказывания, и всем им вынесли замечания.

Но этот инцидент, словно пронесшийся ураган, уже разлетелся по всей школе.

Удаление постов не поможет — у людей нет амнезии!

Особенно негодовали ученицы, у которых накопилось много претензий к Чу Шиюю.

Хозяин, дела на школьном форуме улажены людьми Фу Линъе, Хань Сюй получил строгий выговор, о чем объявили на всю школу!

Чу Шиюй лениво лежал на кровати, скучающе болтая ножками.

О, а он довольно шустрый!

Час назад Фу Линъе получил звонок и поспешно ушел, прихватив с собой потерявшего сознание Хань Сюя.

Родовое поместье семьи Фу.

Фу Линъе стоял прямо, неподвижно застыв в кабинете отца.

Он походил на несокрушимую статую, в его глазах читалась твердая решимость.

Он без колебаний принимал на себя отцовский гнев.

На полу валялись документы и фотографии, касающиеся его и юноши.

Отец Фу Линъе, Фу Жуйюань, был известным в деловых кругах хладнокровным президентом.

Сейчас его лицо пылало яростью, даже безупречный деловой костюм слегка помялся от напряжения.

Непутевый сын, ты хоть понимаешь, что творишь? — голос Фу Жуйюаня дрожал от нескрываемого гнева. — Ты губишь свое блестящее будущее, губишь корни нашего рода, понимаешь? Ты хочешь свести меня в могилу, чтобы поскорее прибрать к рукам наследство?

Затем он добавил с угрозой: Сегодня вечером идешь на встречу с дочерью семьи Су, помолвка будет заключена! И немедленно порви с этим парнем, иначе, если я вмешаюсь, не гарантирую, что он останется цел.

В глазах Фу Линъе сверкнул холодный свет, его тон был решителен: Отец, это всё моя личная инициатива, он здесь ни при чем! Если вы против того, чтобы мы были вместе, тогда просто выгоните меня из дома!

Фу Жуйюань задрожал от ярости и швырнул в него чайную чашку, стоявшую на столе.

Фу Линъе не уклонился, приняв этот удар на себя.

В ту же секунду по его лбу потекла кровь, но выражение лица не изменилось.

Фу Жуйюань испугался, стиснул зубы, и его тон заметно смягчился: Ты же ослеплен, я ведь о тебе забочусь, понимаешь? Он нищий, у него ничего нет, что ему от тебя нужно? Ты думал об этом? Он ни за что не будет искренен с тобой. Если ты лишишься власти и денег, посмотришь, как быстро он тебя бросит!

Однако Фу Линъе смотрел на него с пылким блеском в глазах, словно нашел лазейку.

Он неспешно проговорил: Пусть он и любит деньги, но ко мне он относится искренне! Отец, как насчет пари?

Фу Жуйюань потер переносицу, решив, что не стоит давить слишком сильно — сын у него упрямый, если что-то решил, восемью конями не оттащишь.

Сменив гнев на милость, он спросил: На что хочешь поспорить?

На то, что даже если я стану нищим, он все равно будет со мной искренен.

Услышав это, Фу Жуйюань рассмеялся, словно услышал величайшую шутку в мире.

Пренебрежительно бросил: Смехотворно! Все люди в мире гонятся за выгодой. Ты знаешь, что если у тебя не будет денег, он первым тебя бросит! Хотя сейчас и встречаются однополые пары, их единицы, общество их не принимает! Без денег и власти с чего бы ему рисковать своей репутацией ради тебя?

Фу Линъе остался равнодушен к его словам. Он верил, что его малыш не бросит его на произвол судьбы!

В его глазах читались надежда и упорство.

Фу Жуйюань ударил рукой по столу и уверенно произнес: Хорошо, я принимаю пари. Даю три месяца. Если он тебя не бросит, я позволю вам быть вместе! А что касается твоей матери — разбирайся сам!

Фу Линъе уверенно усмехнулся: Хорошо, спасибо, отец!

Чу Шиюй, увидев, что молодой господин Фу вернулся, сразу спрыгнул с кровати и обулся.

Заметив царапину на его лбу, он обеспокоенно спросил: Брат Фу, что случилось, когда ты так спешно ушел?

В общежитии они остались вдвоем.

Сюй Дачжуан еще полчаса назад получил телефон и деньги от людей Фу Линъе и, радостный, умчался развлекаться.

Фу Линъе низким голосом сказал ему: Семья Фу обанкротилась, теперь у нас долг в сто миллионов. Я больше не могу жить в общежитии, мне нужно съехать!

Эта новость стала для Чу Шиюя сильным ударом, он пошатнулся.

Как так? Ведь еще недавно все было хорошо? Неужели даже с его участием сюжет не изменить?

Система, проверь, что происходит! — тревожно поторопил он.

Хозяин, я не могу найти конкретной информации, только смутные слухи об банкротстве корпорации Фу.

Почему вы обанкротились? — выпалил Чу Шиюй.

Я не вникал, отец уже начал ликвидацию активов.

А зачем съезжать из общежития?

Мне нужно жить отдельно, чтобы зарабатывать деньги и отдавать долги!

По плану отца Фу, нужно было разыграть спектакль до конца. Иначе пари не будет засчитано!

Фу Линъе крепко обнял его и, с нотками отчаяния и надежды в голосе, прошептал на ухо: Ты готов съехать со мной?

Чу Шиюй на мгновение замер: Я-то хочу жить с тобой, чтобы каждый день обниматься. Но ты же замышляешь недоброе! Я боюсь!

Фу Линъе заметил его колебания и, понизив голос, настойчиво спросил: Ну так что? Шиюй, ты же говорил, что любишь меня? Говорил, что хочешь быть со мной вечно и никогда не расставаться?

http://bllate.org/book/23701/2636336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: The Salted Fish Host is the Boss's Darling / Сквозь миры: Ленивый любимчик всемогущего босса / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу