×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated Male Lead Becomes a Heartthrob / Я стал всеобщим любимцем в мирах быстрых перемещений: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэй Лин тоже озадачилась:

— Разве Глава секты каждый раз, спускаясь с горы, не занимается тем, что выведывает планы этих сект?

Цзи Жао кашлянул и натянуто произнес:

— Мне, как Главе секты, кажется, что эта кучка лицемеров слишком слаба, нет никакой нужды их прощупывать.

Хэй Лин, верная последовательница Главы, тут же посмотрела на него сияющими глазами.

В этот самый момент внизу послышался шум.

Цзи Жао склонил голову набок и посмотрел в окно. Сун Цин взглянул на него снизу вверх, заметив лишь крошечную тень от его длинных ресниц.

Внизу стояли трое. Один из них, одетый в белое, выглядел весьма статно и держал в руках веер с рисунком тушью — настоящий молодой аристократ. Позади него стояли двое, судя по телосложению — телохранители.

— Что это значит? Мы же договаривались еще вчера.

— И правда, с чего это сегодня мест вдруг не оказалось?

Официант, покорно опустив голову, заискивающе улыбался:

— Прошу прощения, господа, в суматохе мы запамятовали...

— Запамятовали? — один из мужчин схватил официанта за воротник. — Немедленно освободите нам столик!

У этого человека был шрам на лице, а сам он был крупным и рослым. Когда он таращил глаза, то становился похож на разбойника, спустившегося с гор. Официант, никогда не видевший подобного, от страха покрылся холодным потом, а полотенце, висевшее у него на плече, упало на пол.

— Сейчас, мы все немедленно освободим!

Мужчина отпустил официанта, и тот, дрожа всем телом, выпрямился и поспешил наверх.

Цзи Жао отвел взгляд и, уставившись на арахис на столе, пробормотал:

— Неужели нам так не повезет и это будет именно наш номер?

Сун Цин не расслышал и только хотел спросить, что он сказал, как в дверь внезапно постучали.

Цзи Жао: ...

Хэй Лин вскочила со стула, процокала к выходу и с силой распахнула дверь.

Официант от неожиданности вздрогнул, а стоявший рядом человек в коричневом шелковом халате улыбнулся:

— Прошу прощения, господа, этот номер уже был забронирован, мы допустили ошибку. Искренне извиняюсь. Давайте так: в следующий раз, когда придете, мы не возьмем с вас денег, как вам такое?

Хэй Лин окинула мужчину взглядом — по всему выходило, что это хозяин гостиницы.

Но Хэй Лин привыкла вести себя властно, поэтому тут же фыркнула:

— С какой стати?

— Это...

Цзи Жао откинулся на спинку стула, задумчиво потиная пальцами чашку с чаем. Уголки его губ были изогнуты в полуулыбке, он явно решил предоставить все самому себе.

Сун Цин открыл рот, но промолчал.

Глава секты с детства не терпел, когда его притесняют, и если бы он сейчас так просто уступил, это было бы весьма странно.

Вдруг взгляд Цзи Жао дрогнул.

В дверях показались двое.

Один из них, в синем одеянии, держал в руках меч. У него было приятное лицо, а на поясе висел нефритовый кулон — знакомый и в то же время чужой.

Сун Цин только сделал глоток воды, как вдруг увидел, что его Глава поднялся на ноги.

— Глава?

— Уходим, отдадим им комнату, — Цзи Жао взял маску и направился к выходу, двигаясь четко и решительно.

В дверях уже завязалась потасовка. Хэй Лин и двое телохранителей того аристократа сцепились не на шутку. Те двое явно были обучены боевым искусствам, и поначалу преимущество было неясно.

Чтобы покончить с этим как можно быстрее, Цзи Жао похлопал Сун Цина по плечу:

— Вперед.

Сун Цин кивнул и вступил в бой.

— Послушайте... молодой господин.

Цзи Жао обернулся и встретился с улыбающимся лицом аристократа. Он приподнял бровь:

— Драться собрались?

— Нет-нет, — молодой человек мягко улыбнулся, в его глазах вспыхнуло странное желание. — Я Ли Цзюньлян, молодой господин из поместья Хоу. Могу я узнать вашу фамилию?

— Я? Моя фамилия Отец, а имя — Чин.

Цзи Жао выглядел настолько невозмутимым, что Ли Цзюньлян поначалу не усомнился:

— Отец... Чин?

Вскоре Ли Цзюньлян сообразил, в чем дело. Его улыбка мгновенно исчезла, голос стал жестким, а взгляд, устремленный на Цзи Жао, — холодным и зловещим:

— Кем бы ты ни был, если послушно отправишься со мной в поместье, я, возможно, дарую тебе жизнь.

http://bllate.org/book/23676/2616924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу