×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God is My Meal / Быстрые миры: Главный бог — моя добыча: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Фэн лишь мельком взглянул на него, но, сам не зная почему, когда его взгляд скользнул по лицу Му Цзысюаня, он заметил в глубине его глаз какой-то странный, нечитаемый отблеск.

— Оригинал носил фамилию Бай, его звали Бай Хэцзин. Семьи Бай и Му связаны давней дружбой, а матери оригинала и Му Цзысюаня были лучшими подругами, их отношения были очень близкими, — прозвучал в голове Ци Фэна голос Системы 277.

— Премного благодарен, господин Му, что не поленились проделать такой путь, — с сарказмом произнес Ци Фэн, имитируя тон и манеру поведения оригинала.

Как только Ци Фэн закончил фразу, Му Цзысюань резко вскочил. Его рука, опущенная вдоль тела, непроизвольно сжалась в кулак. Нахмурившись, он то и дело бросал на Ци Фэна странные взгляды.

Такое поведение озадачило Ци Фэна. Он опустил глаза, осматривая себя, и вскинул брови:

— Что ты высматриваешь?

Бархатистый, низкий мужской голос прозвучал совсем рядом:

— Ты... ты уже протрезвел?

Ладони Му Цзысюаня слегка вспотели, он невозмутимо разжал кулак и вытер руку о край брюк.

Ци Фэн окинул его недоуменным взглядом, осмотрел себя по бокам, а затем снова поднял глаза на Му Цзысюаня:

— Что у тебя с голосом? Всю ночь в баре пел? Ц-ц-ц, не ожидал, что такой добропорядочный джентльмен, как Му Цзысюань, окажется подобным типом.

Му Цзысюань промолчал. Еще несколько дней назад ты называл меня подлецом.

Впрочем, Ци Фэн не стал забивать себе голову мыслями о Му Цзысюане. Он отвернулся и обратился к дворецкому:

— Дядя Ян, а где мой завтрак?

С момента перемещения в это тело он не съел ни крошки и был по-настоящему голоден.

Дядя Ян, лицо которого всегда озаряла добрая улыбка, мягко ответил:

— Господин Му сказал, что вы, вероятно, проснетесь поздно, поэтому попросил меня пока не подавать еду. Вы проголодались? Сейчас же пойду разогрею.

Ци Фэн бросил косой взгляд на Му Цзысюаня и, пройдя мимо него, направился прямиком к холодильнику, откуда достал бутылочку йогурта. Но не успел он повернуться, как чья-то рука молниеносно выхватила у него напиток.

Не успел изголодавшийся Ци Фэн вспылить, как голос Му Цзысюаня раздался прямо у него над ухом:

— Сразу после пробуждения пить это нельзя.

Ци Фэн вырвал йогурт обратно и проворчал:

— Не твое дело, — при этом мысленно он продолжал диалог с Системой: — Паршивая крыса, ты уверена, что Му Цзысюань и Бай Хэцзин — заклятые враги?

277: — Уверена. В графе отношений так и указано.

Му Цзысюань, которого Ци Фэн бесцеремонно оттолкнул, стоял на месте в полном замешательстве. И правда, с какой стати он взялся его опекать?

Перед тем как сесть на диван, Ци Фэн еще раз покосился на Му Цзысюаня:

— Не похоже на то. Чувствую, что здесь что-то не так.

277: — Хозяин, вы подозреваете, что Му Цзысюань был тем самым человеком, с которым был оригинал?

Ци Фэн чуть не подавился йогуртом. Эта железка до сих пор об этом помнит?!

— Слушай сюда, никаких отношений с мужчинами! Я, Ци Фэн, ни при каких обстоятельствах не стану этого делать! Даже если мне суждено сгинуть в небытие, я никогда не полюблю мужчину!

277 что-то невнятно пробормотала в ответ.

Ци Фэн лишь хмыкнул.

— Ты...

— Сколько еще господин Му собирается гостить в моем доме? — одновременно произнесли они.

Ци Фэн почувствовал неловкость, но это не помешало ему выставить гостя за дверь. Он и сам не понимал, почему этот человек вызывает у него такое неприятие — возможно, сказывалось влияние эмоций оригинала.

Му Цзысюань посмотрел на Ци Фэна, затем на дворецкого, хлопотавшего на кухне, и снова спросил:

— Ты точно протрезвел?

Этот парень все еще цеплялся за один и тот же вопрос. Ци Фэну очень хотелось закатить глаза, но он сдержался:

— Протрезвел, протрезвел. Господин Му может теперь со спокойной душой уходить?

Лицо Му Цзысюаня помрачнело. Желание во что бы то ни стало задержаться здесь мгновенно улетучилось. С тяжелым взглядом он в последний раз посмотрел на Ци Фэна и быстрым шагом направился к выходу. Он и так знал, что язык у Бай Хэцзина острый и ядовитый.

Его уход выглядел почти жалко, словно он бежал отсюда без оглядки.

http://bllate.org/book/23668/2607727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода