×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reverse Strategy Project (Quick Transmigration) / План контрзахвата: Путешествие сквозь миры: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не зря он присмотрел себе такую супругу, даже когда крушит всё вокруг, делает это до невозможности эффектно!

Глядя на горделивый вид Ци Цзюэ, Сяо Нянь невольно поморщился. И чем ты тут так гордишься?

Заметив, что Сяо Нянь смотрит на него, Ци Цзюэ захлопал в ладоши ещё усерднее, и раздались оглушительные хлопки. Отец Сяо, слушая этот звук, чувствовал, что Ци Цзюэ бьёт не по своим ладоням, а прямо по его лицу. Он позеленел от ярости, и Сяо Нянь, стоявший рядом, даже заволновался, не хватит ли старика удар.

Сяо Бай тоже почувствовал, что теряет лицо. Потерев глаза, он напустил на себя вид, будто сдерживает слёзы, и проговорил:

— Брат, хватит уже. Посмотри, до чего ты довёл отца.

Актёрская игра Сяо Бая была на высоте: он в совершенстве воплотил образ сына, искренне переживающего за родителя. Вэнь Мо посмотрел на Сяо Бая с нежностью. По сравнению с Сяо Нянем, который вечно перечил старшим, Сяо Бай был куда лучше — разве не такого человека он всегда хотел видеть рядом?

Сяо Бай почувствовал взгляд Вэнь Мо, застенчиво улыбнулся ему, а затем повернул голову и одарил улыбкой Ци Цзюэ. Сяо Нянь сразу раскусил этот манёвр. Неужели он решил подцепить и Ци Цзюэ? Хочет усидеть на двух стульях и не боится, что лодка перевернётся?

Сяо Нянь перевёл взгляд на Ци Цзюэ. Внешность достойная, происхождение для обычного человека более чем привлекательное. Что же касается интимной стороны вопроса, то Сяо Нянь лично убедился прошлой ночью — Ци Цзюэ был невероятно хорош. В глазах простых смертных он действительно выглядел как идеальный любовник.

Сяо Нянь всегда испытывал неприязнь к таким вот нежным и беззащитным с виду белым лотосам, возможно, потому, что уже обжигался об подобных людей. Глядя на стоящего рядом дурачка, который так усердно хлопал в ладоши, Сяо Нянь коварно усмехнулся.

Он протянул руку и схватил Ци Цзюэ за запястье. Ладони того, только что аплодировавшие, замерли, а лицо залилось краской. Несмотря на то что близость между ними уже была, тогда Сяо Нянь находился подшофе. В реальности это был первый раз, когда Сяо Нянь проявлял такую инициативу, будучи в здравом уме. От столь резкого прогресса Ци Цзюэ был готов взлететь до небес от восторга.

Сяо Нянь, видя такую реакцию, решил подшутить и другой рукой начал цеплять мизинец Ци Цзюэ своим. Лицо Ци Цзюэ вспыхнуло так, что, казалось, если плеснуть на него воды, повалит пар. Хотя внутри у него бушевал ураган, внешне он пытался сохранять невозмутимость. Однако пунцовые щеки, покрасневшие мочки ушей и слегка подрагивающие пальцы выдавали его с головой.

Сяо Нянь внезапно подумал, что такой Ци Цзюэ довольно мил, и игриво поскрёб его ладонь. Ци Цзюэ тут же взвился:

— Ты... ты чего делаешь!

Ощущение щекотки и прохлада кожи Сяо Няня словно отпечатались на его ладони, заставляя чувствовать себя крайне неловко. Сяо Нянь не смог сдержать улыбку — такой Ци Цзюэ, пытающийся скрыть смущение за вспыльчивостью, был просто невероятно очарователен.

— А что я такого сделал? — Сяо Нянь невинно захлопал глазами. Если бы Ци Цзюэ не был уверен в своей памяти, он бы и правда поверил в эту невинность.

— Ты... ты...

Сяо Нянь подался вперёд и прошептал прямо на ухо Ци Цзюэ:

— Так что же я сделал?

Отстраняясь, он невзначай коснулся губами уха Ци Цзюэ. В голове у последнего взорвались фейерверки, а мысли заполнило одно-единственное восклицание:

А-а-а! Мама! Этот красавчик меня соблазняет!

http://bllate.org/book/23662/2604617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода