×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Commander's Secret Wife Becomes a Galactic Star / Тайная жена главнокомандующего покоряет галактику: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсудив планы на завтра, Ся Чэни ушел. У него было собственное жилье, и в дом клана Ся он возвращался редко.

Ся Юньсу попрощалась с отцом и Цинь Маньюй, ушла в свою комнату и открыла опто-компьютер. Заголовки блогов в развлекательном секторе Межзвездной сети пестрели кричащими надписями:

#Звездная богиня, похоже, нашла свою половинку — Взрыв!#

#Мечты разбиты: сердце главного маршала занято — Взрыв!#

#Богиня и маршал — Взрыв!#

#Маршал не пожалел целого состояния ради возлюбленной — Взрыв!#

— Маршал? — пробормотала она.

Будучи мастером по поеданию сплетен, Ся Юньсу, конечно, не могла пропустить такой сочный плод. К самому маршалу она относилась с долей уважения: всё-таки человек, оберегающий безопасность всей галактики, заслуживал признания. Ей стало любопытно, какая же выдающаяся девушка смогла привлечь его внимание.

Она с энтузиазмом кликнула по ссылке и… остолбенела.

На фото была запечатлена девушка в невероятно дорогом ожерелье — даже слепой заметил бы его роскошь. Она счастливо позировала, сложив пальцы «викторией», а подпись гласила: Подарок от господина маршала. Мне очень нравится, вот только слишком дорого. На самом деле, я бы предпочла, чтобы эти деньги пошли на помощь нуждающимся.

Ся Юньсу лишь хмыкнула.

Так и хотелось крикнуть: Какая дешевая показуха! Кто же это, если не Ся Минвэй? Она так старалась, будто боялась, что люди ослепнут и не заметят ожерелье на её шее.

— Фырк!

Вместе с тем у неё пропала всякая симпатия к этому самому маршалу. Древние говорили: рыбак рыбака видит издалека, и мудрецы не лгали. Раз он клюнул на такую особу, значит, этот маршал — одного поля ягода с тем типом из клана Лу!

Глядя на поток подобострастных комментариев, Ся Юньсу почувствовала лишь разочарование. Сплетня перестала быть вкусной.

Будучи восемнадцать лет в девах, она не понимала: неужели Лу Хуай не злится, видя такое поведение Ся Минвэй? Ведь по ним явно видно, что их отношения вышли за рамки простой дружбы. Ся Юньсу была уверена, что головы обоих мужчин уже украшают рога самого здорового зеленого цвета.

Недолго думая, она слегка отредактировала видео, которое тайно сняла днем, завела анонимный аккаунт и выложила запись в сеть. Используя свои читерские способности, она вывела пост в топ.

Поскольку тысячи людей всё еще обсуждали маршала, видео заметили мгновенно.

#Он сказал: вы все — ничтожества! — Взрыв!#

Один лишь заголовок стал холодным душем для тех, кто радовался за влюбленную парочку.

Ого, какой смелый заголовок! Кто посмел заявить подобное? Даже в императорском дворце проповедуют равенство всех людей, а тут кто-то разводит классовую ненависть?

Разъяренные пользователи открыли видео. Сначала послышался слабый женский голосок: Как вы можете называть людей с окраинных планет ничтожествами? А затем в кадре появилось искаженное злобой лицо Лу Хуая, который прорычал: Вы и есть ничтожества, вы даже шнурки нам завязывать недостойны!

Большинство пользователей сети жили не на Ланьсине, а на соседних планетах. Услышав такое, они пришли в ярость.

Увидев, что люди узнали Лу Хуая, Ся Юньсу успокоилась, но всё же не удержалась и решила подлить масла в огонь:

— Когда сходит лавина, ни одна снежинка не считает себя виноватой. Когда капиталисты смотрят на всех свысока, ни один покупатель не бывает безгрешен.

— Верно, автор сверху прав. С этого момента я бойкотирую товары клана Лу.

— Плюсую.

— Я тоже. Не собираюсь тратить свои деньги на тех, кто за моей спиной называет меня ничтожеством.

— Аминь. Это ничтожество больше не притронется к продукции клана Лу.

— Бойкотирую, кто со мной?

Видя, что события развиваются по её сценарию, Ся Юньсу осталась довольна. Она закрыла вкладку и увидела запрос в друзья.

Ки Мо хочет добавить вас в друзья.

— О, объявился мой фиктивный муженек, — обрадовалась Ся Юньсу и нажала Принять.

Теперь вы друзья, начните общение!

Подумав, она вежливо набрала сообщение и отправила:

— Ки Мо? Ты получил то, что я тебе прислала?

Ответ пришел мгновенно:

— Да, получил. Очень вкусно, спасибо.

Хм, вежливый малый, но отвечает так сухо, что разговор сразу затухает!

Прождав некоторое время и не получив больше ни слова, она увидела новое сообщение:

— Тебе понравился подарок?

Ся Юньсу, только что вышедшая из душа, недоуменно нахмурилась:

— Подарок? Какой подарок?

— И кстати, ты в Первом легионе держись подальше от своего маршала.

Ки Мо, который долго ждал ответа, замер. Его подчиненные докладывали, что лично передали подарок барышне из клана Ся. Почему она говорит, что ничего не получала? И почему она просит держаться подальше от маршала? Он так и ответил:

— [закатывает глаза]

— Боюсь, он тебя испортит. У вашего маршала плохой вкус. Терпеть не могу ту девицу, которая ему нравится.

Ки Мо нахмурился. Какая девушка ему нравится? Он и сам не знал!

Только он хотел спросить, как пришло новое сообщение:

— Зайди в Межзвездную сеть, пока горячо, и посмотри на сплетни о своем маршале. Посмотри, разве та девица не притворяется святошей?

— Ладно, я устала, спать пора. Завтра поговорим. [спокойной ночи]

Ки Мо…

Он проглотил невысказанные вопросы и ответил лишь двумя словами: Спокойной ночи.

Затем он открыл Межзвездную сеть. Посмотреть, что там за сплетни?

Всегда невозмутимый маршал с такой силой сжал край стола, что тот треснул. Он совершенно не знал ту женщину в сети, но ожерелье на ней было действительно куплено им. Гу Сяо сказал, что девушки любят дорогие вещи, вот он и купил самое дорогое в магазине.

Но если она сказала, что не получала подарок, тогда кто эта девица в ожерелье? И что еще более возмутительно — в комментариях люди желали им вечной любви и скорого прибавления в семействе! Разве это можно стерпеть?

И тогда маршал, который никогда не утруждал себя публикациями, лично вышел в эфир.

Ки Мо: @Ся Минвэй, прошу прощения, мои люди ошиблись и передали подарок не той. Это ожерелье не для вас. Раз уж вы такая великодушная и печетесь о народе, я от лица всех благодарю вас. Будьте добры, продайте его, а вырученные деньги пожертвуйте сиротам с Дикой звезды. Свяжитесь с Благотворительным фондом Ланьсиня для передачи средств.

Этого показалось мало, и он тут же опубликовал второй пост:

Ки Мо: @Ин Цзи, @Лу Хуай, некоторые открыто разжигают классовую ненависть. Ваше Величество, пора бы вам заняться просвещением народа.

Два поста взорвали сеть! Пользователи, всё еще переваривавшие утреннюю сплетню, были в шоке. Загадочный маршал, у которого с момента регистрации не было ни одной записи, но при этом были десятки миллионов фанатов, сегодня нарушил молчание!

Да еще как — два поста подряд, и оба такие жесткие!

Все фанатки в один голос твердили, что это невероятно властно и даже… как-то по-своему мило. Оказывается, маршал такой крутой!

http://bllate.org/book/23649/2601566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода