×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Esports God is a Girl / Киберспортивный бог оказался девушкой: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ... — Сун Цы лишилась дара речи.

Она была в полном недоумении.

— Второй молодой господин, ваша фамилия Сун, зовут вас Сун Цы, живете вы в районе вилл в южном пригороде Яньцзина, вам... вам семнадцать лет. У вас есть родной старший брат и еще куча двоюродных. Обычно вы... обычно любите петушиные бои, выгуливать собак, гонять на тачках и драться... — голос Гу Сяочэна становился всё тише.

Лицо Сун Цы помрачнело.

Ну что ж, теперь ей стало ясно: этот прежний владелец тела, похоже, был тем еще хулиганом.

Впрочем, имя у него было такое же, как у нее.

Интересно, не из-за того ли она сейчас оказалась в этом теле?

— Ладно, я хочу отдохнуть. Иди поищи себе место, где посидеть, — Сун Цы изначально хотела разузнать о своем положении у этого плаксы, но только что в ее сознание хлынули обрывки воспоминаний. Поняв, что это память данного тела, она решила поскорее спровадить его прочь.

Гу Сяочэн обиженно поплелся из палаты.

Сун Цы закрыла глаза, пытаясь сосредоточиться.

В тот же миг поток информации ворвался в ее голову. Неведомая сила вызвала резкую колющую боль в мозгу, и Сун Цы, не выдержав этого напора, потеряла сознание.

...

Когда Сун Цы вновь пришла в себя, она услышала шорохи и приглушенные голоса.

Звуки показались ей странно знакомыми.

В памяти всплыли образы: статная, элегантная женщина и мужчина с мягким, как нефрит, лицом.

Одновременно с этим в голове возникли слова: мама и старший брат.

Сун Цы открыла глаза, и в ее зрачках на мгновение мелькнул холодный голубой отблеск.

Разговоры снаружи мгновенно смолкли.

Сун Цы обвела взглядом комнату и увидела те самые лица, что только что всплыли в ее сознании.

Она упала в обморок не просто так: семнадцать лет жизни прежнего владельца тела единым потоком хлынули в ее разум. Огромный объем информации оказался слишком тяжелым для восприятия, что и привело к потере сознания.

Обладательница мозга уровня 3S, Сун Цы не могла не признать: хорошо, что это была она. Иначе от такого удара памяти человек мог бы снова отправиться на тот свет.

А если бы и выжил, то, скорее всего, стал бы слабоумным.

Прежнюю владелицу тела звали Сун Цы, как и ее. Она принадлежала к семье Сун — влиятельному военному и политическому клану Яньцзина — и была единственной девочкой в четвертом поколении.

Будучи единственной внучкой, она, разумеется, купалась в любви и заботе.

Однако с детства, вдохновленная духом военных в своей семье, она больше любила не платья, а мундиры, и всеми правдами и неправдами умоляла дедушку позволить ей поступить на службу.

Но что такое армия? Это место, где требуются суровая дисциплина и невероятная выносливость.

По словам дедушки Суна, места, где нужно постоянно тратить столько физических сил, подходят только для грубых мужиков, а не для хрупких девчонок.

Тогда четырехлетняя Сун Цы, привыкшая к тому, что родные исполняют любой ее каприз, столкнулась с безжалостным отказом и закатила истерику.

Раз ей не разрешают идти в армию, утверждая, что это место для мужиков, значит, она сама станет мужиком.

С тех пор она покупала только мальчиковую одежду и обувь, а в школу ходила, представляясь мальчиком.

Семья Сун не смогла ей перечить и позволила делать всё, что душе угодно, помогая скрывать её истинный пол от внешнего мира.

Повзрослев, она окончательно превратилась в избалованного повесу и еще меньше захотела быть девушкой. К тому же слава о втором молодом господине Суне, наследнике семьи, гремела повсюду. Внешний мир знал лишь о том, что в семье Сун есть вседозволенный второй господин, а о том, что это единственная жемчужина семьи, единственная девочка, посторонние даже не догадывались.

http://bllate.org/book/23646/2599301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода