×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Undead Demon Lord of Online Games / Владыка нежити в онлайн-игре: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пространстве для разной мелочи внутри кольца тоже хранилось немало вещиц. Например, роскошная походная палатка — предмет для отдыха на природе, который ускоряет восстановление сил на десять процентов. А дальше шла еда: жареная курица, жареная утка и прочее, предназначенное для восстановления выносливости. Правда, забыв о том, что у него нет никаких показателей выносливости, Ван Лин просто вытащил всю эту снедь и принялся жевать ради забавы. На самом деле для Ван Лина отсутствие выносливости было вполне нормальным: зомби из линии нежити разве нуждается в какой-то выносливости? Он не устает, не испытывает голода — в этом и заключалось главное преимущество школы смерти.

Помимо еды, в пространстве для мелочи обнаружилась целая куча золотых монет, но цифры показывали, что для нежити от них мало толку. Переведя взгляд дальше, он увидел всякие драгоценные камни и тому подобное — впрочем, нынешнему Ван Лину они тоже были ни к чему. Затем шли какие-то веревки, свитки защиты и в таком духе. Порывшись добрую половину дня, Ван Лин наконец отыскал действительно полезную вещь — свиток возвращения в город.

Боевой дух-наставник уже рассказывал Ван Лину о назначении этого свитка: он переносит в ближайший к владельцу город. Глядя на свиток возвращения, Ван Лин впервые поблагодарил небеса за то, что те наконец раскрыли глаза.

Разорвав свиток возвращения, он почувствовал лишь, как перед глазами погрузилось во тьму, а когда они снова открылись, он уже стоял в какой-то деревне.

Системное уведомление: Поскольку ваш уровень равен нулю, вы не можете войти в город. Вы перенесены в ближайшую деревню — Забытую деревушку.

Забытую деревушку? Ван Лин с недоумением оглядел поселение. В нем насчитывалось около сотни дворов, а построенные из дерева дома стояли аккуратными рядами.

Пока Ван Лин осматривал деревню, неподалеку несколько игравших детей разглядывали его в ответ. Ван Лин тут же напустил на себя то, что считал самой доброжелательной улыбкой, и произнес:

— Привет вам, малыши!

Один из детей покрупнее, среди тех, что таращились на него, вдруг громко завопил:

— Мама, в деревню пришел незнакомец!

Улыбка застыла на лице Ван Лина, и он подумал про себя:

— Вот черт, ну и горластый, по-моему, слышно на всю деревню. К тому же, пусть родители и учат нас не разговаривать с незнакомцами, просто проигнорировал бы меня и всё, зачем так орать-то? Я же его не обижал. И вообще, если судить по внешности, тело, которое мне досталось, выглядит весьма неплохо, как ни посмотри, на злодея я не похож.

Не обращая внимания на неловкость Ван Лина, от зычного крика мальчика в доселе тихой деревне тут же раздался стук распахиваемых дверей — тук-тук, тук-тук. Не прошло и минуты, как Ван Лина окружили местные жители.

Они держали в руках палки, мотыги и прочую утварь в качестве оружия, а их свирепые взгляды намертво впились в Ван Лина. Если бы взглядами можно было убивать, Ван Лин уже давно испустил бы дух, а его тело стерлось бы в пепел, сгинув между небом и землей.

Ван Лин неловко усмехнулся:

— Уважаемые дяди, тети и старшие сестры, я просто поздоровался с ребенком и ничегошеньки не сделал. Вам необязательно так враждебно на меня смотреть!

Какой-то крестьянин с палкой гневно рявкнул:

— Проклятый разбойник! Хорошо, что мы воспели подоспеть, а не то ты бы уже умыкнул ребенка из нашей деревни!

— Разбойник? Братец, вы ошибаетесь, я никакой не разбойник, — поспешно принялся оправдываться Ван Лин.

Какая-то деревенская женщина тут же выпалила:

— Хватит изворачиваться, вор проклятый! Что ты на этот раз задумал утащить из нашей деревни? Мы не позволим тебе добиться своего! Даже если придется пожертвовать жизнями, мы не дадим тебе спуску!

Но даже у глиняного идола есть капля терпения, а когда тебя раз за разом называют разбойником, тут и ангел выйдет из себя. Ван Лин тоже разозлился:

— Вы можете разобраться, в конце концов? Я попал в эту деревню случайно, с какой стати я разбойник? Что я у вас отобрал? Что украл? Разговоры должны подкрепляться доказательствами!

В этот момент вперед, опираясь на лопату, выступил седобородый старик и вопросил:

— Тогда кто ты такой? И почему находишься в нашей деревне?

Ван Линь ответил:

— Меня зовут Ван Лин. А как я сюда попал... система говорит, что моя сила слишком мала для входа в крупный город, поэтому меня отправили сюда.

Глаза старика блеснули:

— Неужели... неужели ты игрок?

Ван Лин немного подумал:

— Система зовет меня именно так!

Услышав ответ Ван Лина, старик бросил лопату на землю и заплакал:

— О-о-о... Главный бог не забыл о нас и послал посланника, чтобы спасти нас!

С этими словами он начал беспрерывно падать ниц и кланяться, а следом за ним со слезами на глазах зарыдали и повалились на колени остальные сельчане. Затем старик, рыдая, припал к ногам Ван Лина:

— Великий посланник, умоляю, спаси нас!

Остальные деревенские жители дружно подхватили:

— Просим посланника спасти нас!

Ван Лин озадаченно смотрел на крестьян. Только что они выглядели сущими демонами, а в следующий миг уже молят о помощи, падают в ноги и просят спасения. Покачав головой, он помог старику подняться, а остальным бросил:

— Встаньте, а потом уже говорите.

Затем он посмотрел на старика:

— Что случилось? Говорите, если я смогу помочь, то ни за что не откажусь.

Старик, утирая сопли и слезы, запричитал:

— Посланник, вы даже не представляете! Раньше наша деревня хоть и была бедной, но мы кое-как сводили концы с концами, жили самообеспечением, и все шло неплохо. Но три года назад в горах на севере появилась шайка разбойников, и с тех пор началась наша горькая жизнь.

Вытерев слезы, староста деревни продолжил:

— Поначалу те бандиты требовали лишь немного продовольствия, ну да ладно, чего-чего, а еды у нас вдоволь. Но не прошло и года, как разбойникам перестало хватать одной лишь еды, и они стали принуждать нас каждый месяц отдавать им по одной юной девушке на утеху. Мы, конечно же, сразу отказались, и с того дня начался наш кошмар. Они то и дело спускаются с гор, чтобы похищать девушек, а поскольку северные горы — единственный выход из деревни, у нас даже нет возможности сбежать.

Тут староста зашелся безутешными слезами. Поплакав какое-то время, он продолжил:

— Последние два года, когда девушек всех до единой переловили, их взор пал на замужних женщин приятной внешности. Когда не стало и их, они принялись за детей. О-о-о...

Услышав о подобных злодеяниях, Ван Лин не удержался от ругани:

— Сволочи! Эти разбойники совсем потеряли стыд, староста, не переживайте, я обязательно помогу вам избавиться от них. Только вот я не пойму, неужели, когда нападают бандиты, вы совсем не сопротивляетесь?

Староста покачал головой:

— Как же не сопротивлялись? Но тех, кто сопротивлялся, убивали на месте. Поглядите на нас: здесь в основном старики, слабые женщины да дети, много ли среди нас молодых?

Выслушав слова староста деревни, Ван Лин обвел взглядом крестьян и понял, что и впрямь — молодежи практически не было, одни люди за сорок-пятьдесят лет.

Успокоив сельчан несколькими словами, Ван Лин пообещал:

— Не бойтесь, в следующий раз, когда заявятся бандиты, я непременно перебью всех этих мерзавцев.

Деревенские жители наперебой засыпали его благодарностями. Староста деревни произнес:

— Посланник, судя по всему, ваша сила пока не так уж велика. С вашим нынешним уровнем вы не только не сможете причинить вред тем разбойникам, но и сами лишитесь жизни.

— Тогда что же мне делать? — спросил Ван Лин.

Староста ответил:

— До следующего набега бандитов остался ровно месяц. Посланник должен воспользоваться этим временем, чтобы как следует укрепить свою силу.

Как только староста договорил, в голове тут же раздался системный голос:

— Староста Забытой деревушки просит игрока Ван Лин помочь в отражении набега бандитов. Срок выполнения — один месяц. Принимает ли игрок задание?

Ван Лин тут же нажал кнопку согласия.

Увидев, что Ван Лин взял задание, староста радостно улыбнулся и сказал:

— Ну а теперь, посланник, отправляйтесь повышать свою мощь. Когда достигнете пятого уровня, можете навестить меня.

С этими словами он вместе с остальными сельчанами ушел обратно. Ишь как быстро у этого старосты меняется выражение лица: только что рыдал без остановки, а в мгновение ока выглядит так, будто ничего и не случилось.

Проводив взглядом удаляющихся деревенских жителей, Ван Лин покачал головой и направился к выходу из деревни. Ранее он уже спрашивал у боевого духа-наставника, что такое повышение уровня. Тот объяснял, что для получения опыта достаточно убивать диких зверей и монстров за пределами селений, и когда количество опыта достигнет определенного предела, уровень повысится.

Взяв в руки Косу Смерти, Ван Лин зашагал к окраине деревни. Северная сторона деревни была логовом бандитов, и раз староста уже предупредил, что он пока не ровня тем головорезам, значит, стоит проверить остальные три направления!

Обойдя окрестности, Ван Лин обнаружил, что на востоке и западе простираются бескрайние крестьянские поля — ума не приложишь, как эти деревенские умудрились все их засадить. Единственным доступным местом оставался юг. Вернувшись в деревню, Ван Лин напрямую зашагал к южной ее части. Менее чем в ли от поселения на юге расстилался луг, вдали за ним виднелся лес, а за лесом высились горы.

Крепко сжав в руке Косу Смерти, Ван Лин широким шагом двинулся к лугу.

Шел он шел, как вдруг почувствовал резкую боль в ноге.

Системное уведомление: Вы атакованы зеленой гусеницей.

Опустив взгляд, он увидел крошечную зеленую букашку толщиной с палец и длиной сантиметров в пять. Одновременно с этим перед глазами Ван Лина всплыла информация о зеленой гусенице.

Зеленая гусеница: 1 уровень.

Подобную букашку Ван Лин и в грош не ставил, поэтому просто поднял ногу и наступил на нее.

Системное уведомление: Вы убили зеленую гусеницу, получено опыта: 1.

Ван Лин испытал сильнейшее удивление: даже такая гусеница считается монстром? Самое же нелепое заключалось в том, что за ее убийство давали опыт, но всего единичка — это до смешного мало, и у него не было ни малейшего желания топтать тысячу зеленых гусениц.

Пройдя вперед еще пару сотен метров, он встретил на лугу белых крольчат и крыс. Убив нескольких из них (разумеется, хватило одного взмаха косы, чтобы эти твари испустили дух), он получил всего по три-четыре единицы опыта. Интереса это по-прежнему не вызвало, и он продолжил путь вперед.

Уже приближаясь к лесу, Ван Лин сцепился с обитавшими там дикими псами.

Дикий пес: 7 уровень.

Убийство одного пса приносило Ван Лину пятнадцать очков опыта. Для него это количество по-прежнему оставалось слишком мизерным, однако окружившая его стая диких псов наотрез отказывалась отпускать непрошеного гостя. Атака этих псов была куда мощнее, чем у зеленой гусеницы: каждый удар отнимал у Ван Лина по семь-восемь очков здоровья.

Впрочем, Ван Лин вовсе не был тем тигром, которого загнали в равнину и над которым глумятся собаки. Обладая колоссальной силой, он получил лишь случайный тычок, когда проверял вражеский урон, а все последующие атаки псов даже не задели его — Ван Лин безжалостно рубил их направо и налево. Вся проблема заключалась в том, что эти псы были слишком слабы, и Ван Лин убивал каждого из них с одного удара.

В конце концов, с Ван Лином мало кто мог сравниться. Когда обычный человек впервые выходит в этот мир, его начальные характеристики в лучшем случае могут быть максимальными. Но у кого из современных людей найдется такое мощное тело? Даже если тренироваться с самого детства до седых волос, начальные атрибуты вовсе не обязаны быть на пределе — у большинства они колеблются где-то около десятка.

Вдобавок при каждом повышении уровня дается всего по три очка характеристик, которые можно распределить по своему усмотрению. Даже если игрок докачается до десятого уровня и вбухает все очки исключительно в силу, у него наберется едва ли больше сорока с небольшим единиц. С учетом того, что новичковое оружие добавляет еще десять к атаке, общая сила удара составит чуть больше пятидесяти единиц. И даже если человеку безумно повезет раздобыть оружие с прибавкой в тридцать единиц атаки (новичковое снаряжение максимум дает плюс тридцать к атаке; лишь артефакты не имеют требований к ношению, а для снаряжения других рангов действует правило: чем мощнее вещь, тем выше требуемый уровень, да и у кого найдется удачливость главного героя?), даже в этом случае показатель атаки составит лишь половину от силы протагониста. Но самое главное — возможно, из-за того, что уровень монстров был слишком низок, а возможно, из-за невероятного везения главного героя — каждый взмах косы рассекал диких псов на части с первого же удара, и те мгновенно испускали дух.

http://bllate.org/book/23641/2598127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу