×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цзиньмэн решительно кивнула:

— Правда.

— Тогда завтра я тоже поеду с вами. Не волнуйся, я не стану мешать.

Сяо Цяньцянь подняла правую руку, изображая клятву. Все переглянулись.

В конце концов Бо Цзиньсюй кивнул.

Если он сейчас откажет этой маленькой проказнице, неизвестно, на что она способна. Лучше держать её под присмотром.

Время быстро пролетело.

На следующее утро Бо Цзиньсюй разбудил Сяо Цяньцянь.

Они покинули замок, поймали такси и отправились к Морю Отчаяния.

Дорога занимала около часа, поэтому Бо Цзиньсюй попросил Сяо Цяньцянь расспросить водителя о рыбаках с Моря Отчаяния.

За рулём сидела женщина лет сорока с небольшим. На все вопросы девушки она отвечала охотно и без утайки.

Вскоре Сяо Цяньцянь и Бо Цзиньсюй получили базовую информацию о рыбаках с Моря Отчаяния.

— Это твой мужчина? Да уж, красавец! — после разговора водительница перевела взгляд на Бо Цзиньсюя.

Багуэй — страна, где царит феминизм, и потому большинство женщин здесь не стесняются открыто разглядывать и оценивать мужчин, в отличие от женщин в других странах.

— Да, это мой муж, — кивнула Сяо Цяньцянь.

Когда она протянула водительнице деньги за поездку, та вдруг наклонилась к её уху и что-то прошептала.

Уши Бо Цзиньсюя дрогнули. Хотя женщина говорила очень тихо, он всё равно расслышал каждое слово.

Водительница предложила девочке переспать с ней — в обмен на бесплатную поездку.

Лицо Сяо Цяньцянь мгновенно потемнело от гнева.

Она высыпала из кармана все деньги, схватила Бо Цзиньсюя за руку и резко отвернулась, чтобы уйти.

Она не знала, что с того самого момента, как сошла с машины, за ней уже наблюдают чьи-то глаза из тени.

Бо Цзиньсюй, которого она держала за руку, тихо усмехнулся. Когда он улыбался, вокруг будто возникало сияние тысячи золотых лучей.

Где бы он ни проходил, все оборачивались вслед.

Хотя сам он этого совершенно не замечал.

В его глазах существовал лишь один человек — его маленькая жена.

— Почему не согласилась отдать меня той женщине? Ведь можно было сэкономить целое состояние, — с лёгкой иронией произнёс он.

Для Сяо Цяньцянь его слова прозвучали иначе.

— Дядюшка, я всегда думала, что тебе нравятся девушки младше тебя. А теперь выясняется, что тебе по вкусу женщины гораздо старше! Твой вкус становится всё изысканнее, — обиженно фыркнула она, и в конце концов сердито вырвала руку и пошла вперёд одна.

Таблетка, которую она приняла вчера, действительно творила чудеса: несмотря на долгую ходьбу, она не чувствовала ни малейшей боли.

Внезапно из толпы выскочил растрёпанный старик и бросился прямо на Сяо Цяньцянь.

— Ты, демон! Верни мне сына! Ты — демон!

Сяо Цяньцянь испугалась не на шутку — она совершенно не понимала, что происходит.

Бо Цзиньсюй, опасаясь, что с ней что-то случится, тут же прижал её к себе.

Старик промахнулся и, поскользнувшись, грохнулся на землю.

Но даже истекая кровью из раны на лбу, он не сводил с Сяо Цяньцянь безумного взгляда, словно она была его злейшим врагом.

— Демон! Почему ты не сгоришь в аду?! Верни мне сына!

Кровь, стекающая по его лицу, выглядела ужасающе.

Сяо Цяньцянь, напуганная до смерти, спряталась в объятиях Бо Цзиньсюя и не смела выглянуть.

Вскоре подоспевшие патрульные увезли старика.

Спустя некоторое время, когда страх немного утих, Сяо Цяньцянь наконец вышла из объятий мужа и растерянно спросила:

— Что с ним такое? Почему он вдруг набросился на нас?

И самое главное — почему он назвал её «демоном»? Она ведь никогда раньше не бывала в Багуэе и уж точно никого здесь не убивала.

— Наверное, не в себе, — нахмурился Бо Цзиньсюй и повёл её дальше.

Он подходил ко всем встречным с доброжелательными лицами и расспрашивал их о Море Отчаяния.

Через час Сяо Цяньцянь, измученная, села отдохнуть на старую деревянную лодку с огромной пробоиной.

Девушка вся вспотела, лицо её выражало крайнюю усталость.

— Говорил же — не ходи за мной, а ты не слушаешь. Теперь совсем обессилела?

Бо Цзиньсюй достал из её кармана пачку салфеток, вытащил одну и вытер ей пот.

Сяо Цяньцянь надула губы и, чувствуя себя виноватой, отвела взгляд в сторону.

Бо Цзиньсюй не мог долго сердиться на свою маленькую жену и лишь вздохнул:

— Подожди здесь. Я вернусь не позже чем через час. И никуда не уходи, поняла?

Сяо Цяньцянь кивнула. Бо Цзиньсюй ласково потрепал её по волосам, ещё раз взглянул на неё и ушёл.

Девушка проводила его взглядом, пока он не скрылся из виду, затем достала телефон и устроилась играть на месте.

Мимо неё проходило много людей.

Спустя десять минут, когда Сяо Цяньцянь подняла глаза, мимо неё прошёл тот самый мужчина, которого она видела вчера в замке, подметавший пол.

Как странно! Что он здесь делает?

Она никак не могла понять и в итоге уставилась на него с недоумением.

В этот момент мужчина тоже посмотрел на неё.

Сяо Цяньцянь вздрогнула — его взгляд был настолько ледяным и жестоким, что её бросило в дрожь.

Однако он лишь мельком взглянул на неё и, не останавливаясь, продолжил идти.

Внезапно из его кармана что-то выпало, но мужчина будто ничего не заметил и шёл дальше.

Сяо Цяньцянь спрыгнула с лодки и подбежала к месту, где лежал предмет. Это была цепочка с кулоном.

— Эй, вы! Ваша цепочка упала! — закричала она, догоняя мужчину.

От спешки она врезалась в его спину и тут же отскочила — от боли: его мышцы были твёрды, как камень.

— Ваша…

Она не успела договорить — в нос ударил резкий сладковатый запах.

Сознание мгновенно начало мутиться, и вскоре она безвольно обмякла в объятиях незнакомца.

Спустя несколько десятков минут Бо Цзиньсюй вернулся к старой лодке, но Сяо Цяньцянь там не оказалось.

Он подумал, что она не послушалась и где-то поблизости гуляет.

Обойдя окрестности и так и не найдя её, Бо Цзиньсюй побледнел от ярости.

Как так получилось? Ведь она только что спокойно сидела здесь!

Его лицо стало ледяным, в глазах пылал гнев.

Они ведь не в А-государстве! Кто посмел похитить его жену прямо под его носом?

Пока Бо Цзиньсюй метался в отчаянии, как муравей на раскалённой сковороде, кто-то хлопнул его по плечу.

Он резко обернулся и увидел пожилую женщину с седыми волосами, внимательно разглядывавшую его.

— Молодой человек, ты ищешь ту девушку, что только что сидела на этой лодке? — запыхавшись от одного лишь вопроса, спросила старушка.

Бо Цзиньсюй лихорадочно закивал:

— Да-да! Это моя жена! Бабушка, вы не знаете, куда она делась?

Для него эта женщина была словно последняя соломинка.

Старушка огляделась по сторонам и, приблизившись к самому уху Бо Цзиньсюя, прошептала:

— Её увезли пираты. Эти мерзавцы регулярно приходят сюда и похищают красивых девушек. Беги скорее спасать её — поздно будет!

Сказав это, она быстро ушла, оставив Бо Цзиньсюя в полном шоке.

Он немедленно позвонил Лун Чэньжую и другим, затем запрыгнул на стоявшую у берега лодку и приказал лодочнику:

— Вези меня на остров, где живут пираты!

Лицо лодочника исказилось от ужаса — слово «пираты» внушало ему смертельный страх.

Бо Цзиньсюй бросил ему пачку денег, и выражение лица лодочника немного смягчилось.

Однако сам Бо Цзиньсюй не знал, что у пиратов множество островов, и он понятия не имел, на какой именно из них увезли его жену.

Ночь быстро наступила.

На одном из островов Моря Отчаяния Сяо Цяньцянь очнулась в тюремной камере.

Рядом с ней, свернувшись клубочками, сидели ещё несколько женщин. Их взгляды были пустыми, одежда — в лохмотьях.

Сяо Цяньцянь тряхнула головой, пытаясь прийти в себя.

Где она? Как сюда попала?

Её глаза долго оставались прищуренными, пока спустя несколько десятков секунд она не вспомнила: её оглушили и увезли сюда.

Но что это за место? Она ничего не понимала.

Не зная, что делать, она потрясла лежавшую рядом без сознания женщину:

— Эй, проснись! Просыпайся!

Женщина быстро пришла в себя, но, увидев Сяо Цяньцянь, её взгляд наполнился ужасом.

Она вскрикнула и оттолкнула Сяо Цяньцянь, глядя на неё с диким страхом.

— Не бойся меня! Я не злая! Я, как и ты, оказалась здесь запертой. Ты знаешь, где мы?

Услышав её слова, девушка немного успокоилась, хотя всё ещё сохраняла настороженность.

— Если я не ошибаюсь, нас похитили пираты и заперли в тюрьме на одном из островов Моря Отчаяния.

Пираты? Остров? Тюрьма?

В голове Сяо Цяньцянь крутились одни знаки вопроса. Она ведь даже не знакома с этими пиратами! Зачем они её схватили?

Это же полный абсурд!

— Ты точно не ошибаешься? — осторожно спросила она, ведь ей казалось невероятным, что сюжет из сериала вдруг воплотился в реальность.

Девушка уверенно кивнула:

— Нет, я не ошибаюсь. Пираты с островов Моря Отчаяния регулярно приходят на берег и похищают девушек. У меня была подруга — её тоже увезли.

Сяо Цяньцянь чуть не схватилась за голову:

— Зачем им девушки? Чтобы использовать как игрушки для развлечений?

http://bllate.org/book/2362/259891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода