×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Платье с открытой спиной идеально подчёркивало изящные лопатки девушки — словно крылья бабочки.

Тонкая талия, плавный градиентный переход цвета выгодно очерчивал фигуру малышки.

Мужчина замер в дверном проёме и смотрел, как женщина перед зеркалом в полный рост поправляет подол своего платья.

Сяо Цяньцянь даже не подозревала, что Бо Цзиньсюй уже наблюдает за ней.

Она подтянула платье, чувствуя, как оно угрожающе сползает вниз, и вдруг поняла: выбор был ошибочным.

Это платье выглядело так, будто вот-вот соскользнёт!

— Господин Лу, как вам? — льстиво спросил менеджер фотостудии, стоя за спиной Бо Цзиньсюя, но тайком приподнял голову и уставился на Сяо Цяньцянь.

Вкус молодого господина Лу действительно необычен! Эта женщина — настоящая красавица!

Услышав голос за дверью, Сяо Цяньцянь удивлённо обернулась.

Её длинная лебединая шея изогнулась в грациозной дуге — зрелище, от которого захватывало дух.

В больших глазах девушки читалось ожидание — будто она ждала одобрения от мужчины.

— Сними, — бесстрастно произнёс Бо Цзиньсюй и развернулся, чтобы уйти.

Атмосфера мгновенно накалилась, будто сам воздух остыл на несколько градусов.

Бо Цзиньсюй неторопливо взял фату в руки, играя ею, и начал медленно приближаться к Сяо Цяньцянь.

Излучаемая им угроза заставляла девушку пятиться назад, пока та не наступила на собственный подол.

Тело Сяо Цяньцянь закачалось, и в итоге она рухнула в сторону.

Все уже зажимали рты от изумления, но Бо Цзиньсюй вдруг резко подхватил её на руки.

Их взгляды встретились, и в воздухе повисли сердечки.

— Потому что ты прекрасна в любом наряде, и я не хочу, чтобы кто-то ещё видел тебя такой, — тихо произнёс он, заставив окружающих покраснеть от смущения.

Вся злость Сяо Цяньцянь мгновенно испарилась. Но Бо Цзиньсюй не остановился на этом: он поднял её на руки и направился в комнату.

— Ты только моя. Никто не посмеет тебя у меня отнять.

Зайдя внутрь, он ногой захлопнул дверь, приподнял подбородок девушки и начал нежно целовать её губы, покрытые фруктовой помадой.

За дверью все широко раскрыли глаза, пытаясь увидеть, что происходит в комнате, но дверь надёжно преграждала обзор.

Их взгляды превратились в рентгеновские лучи, готовые насквозь просветить дерево.

А внутри двое целовались страстно и безудержно.

Сяо Цяньцянь обвила руками шею Бо Цзиньсюя и, встав на цыпочки, прижалась к мужчине всем телом.

Поняв намерения девушки, Бо Цзиньсюй углубил поцелуй, его язык завоевывал каждую пядь её рта.

Вскоре Сяо Цяньцянь, пытавшаяся ответить на поцелуй, уже задыхалась и висела на мужчине, как тряпичная кукла.

Единственное, в чём она превосходила этого коварного дядю, — это вес: она была легче его. Больше, казалось, не было ничего.

Грудь мужчины, державшего её на руках, тяжело вздымалась.

Он положил подбородок на макушку девушки, а ладонью медленно провёл по её спине вниз, к талии.

— В чём замерла? Разве не просила помочь тебе с платьем? — Бо Цзиньсюй щёлкнул Сяо Цяньцянь по щеке и протянул руки, чтобы поправить наряд.

— Вытяни руки. Подними голову, расправь плечи. Вот так, — его взгляд скользнул по фигуре девушки, а затем, пока та не заметила, он резко дёрнул за ткань — и платье со звуком «ррр-ррр» оказалось на полу.

— Ааа!

Сяо Цяньцянь вскрикнула, но тут же зажала рот ладонью.

Девушка в ужасе уставилась на Бо Цзиньсюя, а за дверью уже зашептались.

— Ты чего? — Сяо Цяньцянь уже не знала, что с ним делать.

Наглость этого парня достигла предела!

— Как думаешь? — Бо Цзиньсюй швырнул порванное свадебное платье в сторону, схватил Сяо Цяньцянь за плечи, поднял её в воздух и усадил на кресло у зеркала.

В этот момент Сяо Цяньцянь сидела верхом на коленях Бо Цзиньсюя, а его рука нежно обхватывала её шею, медленно опуская вниз.

В итоге на девушке осталось совсем мало одежды, тогда как Бо Цзиньсюй по-прежнему выглядел безупречно.

В зеркале Сяо Цяньцянь видела очертания своего тела и пылающее лицо.

— Дядя, там же люди!

Она уже не впервые напоминала ему об этом, но тот делал вид, будто ничего не слышит, и она чувствовала себя совершенно беспомощной.

Когда рука мужчины потянулась к её груди, девушка откинулась назад и чуть не упала.

Бо Цзиньсюй испугался и тут же прижал её к себе.

— Ты теперь беременна, нельзя так шалить, — сказал он.

Сяо Цяньцянь нахмурилась и надула губы:

— Да кто тут шалит?!

Она спокойно переодевалась, а он заставил её менять наряды снова и снова, а потом при всех увёл в комнату!

Её лицо было полностью утеряно из-за этого мужчины.

Бо Цзиньсюй бросил взгляд на капризную малышку и достал новое свадебное платье, чтобы помочь ей…

— Невеста, смягчите взгляд! Вы снимаетесь на свадебные фото, а не дерётесь! — фотограф, стоявший под деревом с камерой, был на грани слёз.

Сначала он подумал, что такая пара с идеальной внешностью создаст волшебные кадры, но теперь жалел всеми фибрами души.

Это вовсе не романтическая свадебная съёмка!

Это настоящий фильм ужасов!

Сяо Цяньцянь, раздражённая постоянными замечаниями фотографа, сердито уставилась на него:

— Почему вы всё на меня нападаете? Я же сижу на дереве! Если я буду улыбаться, то упаду!

Хотят красивые свадебные фото — заставляют лезть на дерево! Да это же издевательство!

Если бы она знала, что свадебная съёмка так утомительна, обязательно выбрала бы студийную!

Бо Цзиньсюй с нежностью и снисхождением посмотрел на Сяо Цяньцянь и сказал:

— Спускайся.

С этими словами он раскинул руки и встал под ней.

Девушка улыбнулась и бросилась ему в объятия.

Фотограф мгновенно нажал на кнопку, запечатлев эту волшебную сцену.

Густая листва дерева загораживала более половины солнечного света; лишь несколько лучей пробивались сквозь листву, создавая золотистые столбы света.

Девушка в белоснежном свадебном платье летела в объятия мужчины — этот кадр мог стать рекламой для лесной фотосессии в студии.

Просто восхитительно!

Бо Цзиньсюй крепко поймал Сяо Цяньцянь. Их тела прижались друг к другу, и даже сквозь пышное платье девушка ощущала тепло, исходящее от мужчины.

— Оставайся внизу, я залезу сам, — сказал Бо Цзиньсюй и одним прыжком оказался на той самой ветке, где только что сидела Сяо Цяньцянь.

— Ты дрожишь и что-то бормочешь во сне, — с подозрением посмотрел на неё Бо Цзиньсюй. — Кошмары снились?

Сяо Цяньцянь решительно покачала головой:

— Я отлично спала, никаких кошмаров.

И ей вовсе не холодно, так почему этот коварный дядя говорит, что она дрожит?

Это же нелогично!

— Может, из-за беременности? После съёмки сходим в больницу провериться.

Сердце Бо Цзиньсюя вдруг забилось тревожно. Ему казалось, что на грудь легла тяжесть, мешающая дышать.

Сяо Цяньцянь кивнула, и они направились в комнату для переодевания.

Сяо Цяньцянь должна была сделать две водные фотосессии: в градиентном фиолетовом наряде русалки и в элегантном купальнике.

Едва она вышла в купальнике, как почувствовала на себе пристальный взгляд.

Девушка обернулась и увидела Бо Цзиньсюя, расслабленно сидящего в плетёном кресле в одних плавках.

Сегодня стояла необычайно солнечная погода, и мужчина, купающийся в лучах, выглядел ослепительно красиво.

Сяо Цяньцянь неторопливо подошла к нему, но в метре от него Бо Цзиньсюй резко притянул её к себе.

Стиль купальника был откровенным.

Сяо Цяньцянь сидела верхом на коленях Бо Цзиньсюя, а его руки лежали на завязках на её спине.

Казалось, ещё мгновение — и тонкая ткань, прикрывающая грудь девушки, развязалась бы.

Опасная ситуация!

Фотограф снова начал щёлкать: «Щёлк-щёлк!» Теперь ему не нужно было напоминать о выражении лица — они играли самих себя!

— Малышка, не смотри на меня так пристально, а то я не сдержусь, — Бо Цзиньсюй провёл указательным пальцем по губам Сяо Цяньцянь. В его тёмных глазах вспыхивал огонь, словно у тигра, вышедшего на охоту.

Сяо Цяньцянь чуть приоткрыла рот и взяла его палец…

http://bllate.org/book/2362/259880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода