×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будь это раньше — Лу Бочжоу давно бы отпихнул этого проклятого извращенца Лун Чэньжуя.

Но теперь его нога, сломанная и забинтованная в гипсе, болталась в воздухе, и бежать было попросту некуда.

— Проклятый извращенец! — зарыдал Лу Бочжоу. — Я скажу деду — и он уничтожит твою семью до последнего!

Лун Чэньжуй обнимал его сзади, прижавшись всем телом, и Лу Бочжоу отчетливо ощущал, как у того «там» всё изменилось.

«О нет, мою задницу точно сейчас растопчут!» — пронеслось у него в голове.

— Братан, братишка… я мужчина с достоинством! Я, конечно, балуюсь с женщинами, но с мужчинами — никогда! — взмолился Лу Бочжоу. — Пожалуйста, слезь!

Однако Лун Чэньжуй не только не слез, но, напротив, ещё крепче прижал его к себе.

«Лучше бы я прыгнул с крыши! — отчаянно подумал Лу Бочжоу. — Это хуже, чем быть парализованным!»

Тем временем в коридоре больницы Сяо Цяньцянь, держась за руку Бо Цзиньсюя, возвращалась после прогулки по ночному рынку.

Увидев Юэ Нинхань с несколькими стаканчиками лимонада, она окликнула:

— А Юэ, ты куда вышла?

Юэ Нинхань подняла пакет:

— Лун Чэньжуй попросил ледяной лимонад, вот я и сходила за ним.

Все трое направились к палате. Подойдя к двери, они вдруг услышали жалобный плач Лу Бочжоу.

Переглянувшись, они решили, что он, наверное, упал с кровати, и бросились внутрь.

Но увиденное повергло их в шок: на кровати Лу Бочжоу лежал полуголый Лун Чэньжуй, который как раз пытался стащить с него больничную рубашку.

Сяо Цяньцянь зажмурилась и прикрыла лицо руками. Это было по-настоящему жутко.

— Бочжоу, твое тело такое прохладное… — бормотал Лун Чэньжуй, чей разум уже помутился. Он воспринимал Лу Бочжоу как огромный ледяной куб и всё сильнее прижимался к нему, чтобы хоть немного остыть.

Лу Бочжоу был в ужасе и стыде. Увидев Юэ Нинхань, он жалобно завыл:

— Глупышка! Я ничего ему не делал! Это он сам на меня напал! Спаси меня!

В итоге Бо Цзиньсюй оттащил полусознательного Лун Чэньжуя с кровати.

— Что такое «хризантема»? — спросил Лун Чэньжуй позже, когда пришёл в себя.

Сяо Цяньцянь энергично замотала головой. Если бы она ответила, её собственную «хризантему» точно бы не сохранили до ночи.

Моргнув пару раз, она наконец сказала:

— Хризантема? Ну… это такой цветок, который часто встречается в повседневной жизни.

Объяснение было ни о чём, но другого выхода у неё не было.

В этот момент в дверях появился врач, который уважительно постучал и сообщил:

— Господин Лу, господин Лун выпил напиток, в который подмешали афродизиак. Мы уже сделали ему укол. Ему нужно просто отдохнуть ночь — и всё пройдёт.

Врач стоял перед Бо Цзиньсюем с почтительным видом. Ведь перед ним был внук президента.

— Хорошо, — кивнул Бо Цзиньсюй и, обняв Сяо Цяньцянь за плечи, повёл её прочь из палаты.

В комнате остались только Юэ Нинхань и Лу Бочжоу.

После всего, что случилось, у Лу Бочжоу пропало всякое желание устраивать медовый месяц. Он чувствовал себя опустошённым и безнадёжным.

На следующее утро Бо Цзиньсюй и остальные отправились обратно в Жунчэн.

Изначально планировалось, что Лу Бочжоу останется в племени Линь, чтобы полностью выздороветь, но он так громко рыдал и умолял взять его с женой, что в итоге все вместе вернулись домой.

В вертолёте Лу Бочжоу с ужасом обнаружил, что проклятый извращенец Лун Чэньжуй тоже летит с ними.

Как только вертолёт взлетел, он снова завыл и потребовал посадить его.

Бо Цзиньсюй тогда открыл дверь кабины и холодно предупредил:

— Если ещё раз пикнешь — сброшу тебя прямо отсюда.

Лу Бочжоу тут же замолчал.

Лун Чэньжуй смутился и, глядя на Лу Бочжоу, искренне извинился:

— Бочжоу, прости меня за вчерашнее.

Но Лу Бочжоу только зарылся лицом в грудь Юэ Нинхань и начал тереться носом о её мягкую грудь.

— Не подходи ко мне! Я всегда считал тебя другом, а ты… ты только и думал, как бы меня трахнуть! Проклятый извращенец! С этого момента мы больше не друзья!

* * *

— Похоже, вчера вечером старший брат действительно взял хризантему старшей невестки, — заявил Лу Бочжоу, несмотря ни на что.

За это его тут же стукнули по здоровой ноге — Лу Хунхэ не выдержал.

«Как же обидно!» — подумал Лу Бочжоу.

Бо Цзиньсюй подхватил малышку на руки и унёс её в виллу.

Едва Сяо Цяньцянь вернулась домой, как тут же потеряла сознание.

Это вызвало панику среди врачей Президентского дворца.

Под тревожным взглядом Бо Цзиньсюя медики начали осматривать Сяо Цяньцянь.

Её внезапный обморок взбудоражил весь клан Лу.

Все собрались в комнате, где лежала Сяо Цяньцянь, с напряжёнными лицами и мрачными выражениями.

— Доктор, что с моей невесткой? — обеспокоенно спросила Бо Шуфэнь, заметив, как изменилось лицо врача. — Как она могла просто так упасть в обморок?

— Поздравляю вас, госпожа! — ответил врач. — Молодая госпожа беременна уже больше месяца.

Едва он произнёс эти слова, атмосфера в комнате мгновенно изменилась.

Только что царили мрак и тревога — и вдруг наступило солнечное утро.

— Что?! — Бо Цзиньсюй, не веря своим ушам, схватил врача за плечи. Его лицо выражало полное недоверие.

Лу Хунхэ и Лу Цинъи тоже были ошеломлены.

— Я… я говорю правду! — запинаясь, выдавил врач, которого напугал порыв Бо Цзиньсюя. — Молодая госпожа действительно беременна на сроке более месяца. Просто её тело слишком хрупкое, она истощена и переутомлена — поэтому и упала в обморок.

В этот момент Сяо Цяньцянь медленно открыла глаза.

Перед ней мелькали один, два, три… целая толпа лиц, которые пристально смотрели на неё, будто она была редким животным в зоопарке.

Она тут же пришла в себя от испуга.

«Почему все смотрят на меня, как на панду?» — недоумевала она.

— Дедушка, мама, папа, дядя, А Юэ…

* * *

Сяо Цяньцянь потёрла виски и опустила голову.

Когда все ушли, Бо Шуфэнь специально осталась, чтобы рассказать ей обо всех предосторожностях, необходимых при беременности. Закончив, она радостно ушла.

В огромной спальне остались только Сяо Цяньцянь и Бо Цзиньсюй.

Они смотрели друг на друга: он — счастливый, она — озабоченная.

— Что, испугалась? — Бо Цзиньсюй сел на край кровати и щёлкнул её по щеке.

Он был явно в восторге.

«Наш малыш будет ещё милее, чем ты», — думал он, представляя их будущую жизнь.

Хотя прошёл всего месяц, он уже мечтал о счастливом будущем.

Сяо Цяньцянь положила руку на живот. Внутри всё сжалось от странного чувства.

Новое жизнь появилась слишком неожиданно.

В её глазах читалась растерянность, тревога и напряжение.

— Что случилось? — спросил Бо Цзиньсюй, нахмурившись. В его глубоких глазах отражалась тревога.

Сяо Цяньцянь покачала головой:

— Ничего… Просто я пока не готова принять это.

Сердце её заколотилось. Она не понимала, откуда взялось это раздражение.

Бо Цзиньсюй погладил её по голове:

— Ты, наверное, устала. Поспи ещё немного.

Сяо Цяньцянь кивнула и послушно закрыла глаза.

Вскоре её дыхание стало ровным — она уснула.

Бо Цзиньсюй осторожно укрыл её одеялом и вышел из комнаты.

В гостиной все члены клана Лу ликовали из-за новости о беременности Сяо Цяньцянь.

Особенно радовался Лу Хунхэ.

Столько лет он думал, что не доживёт до правнука, а теперь в семье сразу три радости!

Едва Бо Цзиньсюй появился на лестнице, Бо Шуфэнь подбежала к нему с сияющей улыбкой:

— Ну как, Цяньцянь уснула?

Бо Цзиньсюй кивнул:

— Да, уснула.

* * *

— Есть кое-что, что я хочу объявить, — сказал Бо Цзиньсюй.

Радостная атмосфера мгновенно стала напряжённой.

Все уставились на него, а лицо Лу Хунхэ побледнело от гнева.

Старик явно готов был застрелить внука, если тот скажет что-то не то.

Бо Цзиньсюй не спешил ни подтверждать, ни отрицать. Его спокойствие заставляло всех затаить дыхание.

— Неужели ты не хочешь этого ребёнка? — наконец выдавил кто-то.

— Не хочу? — переспросил он. — Как я могу не хотеть? Это плод нашей любви.

— Тогда что ты хотел объявить? — облегчённо спросила Бо Шуфэнь.

— Когда мы с Цяньцянь регистрировали брак, мы ограничились только походом в ЗАГС. Теперь я хочу устроить для неё настоящую свадьбу.

http://bllate.org/book/2362/259872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода