×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Multiverse Tokusatsu: Time Traveler / Путешественник сквозь миры: В поисках осколков души: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Напряжение привело к тому, что вирус начал стремительно размножаться и в мгновение ока оплел тело Соты, заключив мальчика в кокон из оранжевой заразы.

Огромный сферический вирус издал пронзительный визг и, дико размахивая руками, принялся громить всё вокруг.

Отрезвленные ужасом люди с криками бросились врассыпную, спасаясь от нападения монстра. Охрана, прежде поддерживавшая порядок, выстроилась у выхода, отчаянно пытаясь эвакуировать толпу.

Линь Цин протянул руку и поддержал Эму за плечо, чтобы того не сбили с ног паникующие беглецы.

Из соображений гуманизма он при этом прикрыл спину Поппи зажатым в руке кейсом, не давая девушке упасть.

Вот только внимание Поппи было полностью приковано к гигантскому вирусу. Она ошеломленно уставилась на него и бессвязно пробормотала:

— Припадок...

Поняв, что дело принимает дурной оборот и вирус уже устремил на них свой взор, Линь Цин полуобнял Эму, силой оттаскивая упрямца к выходу, и на ходу велел Поппи не отставать.

Стоило им выбежать наружу, как Линь Цин даже не успел отпустить парня, а Эму уже вырвался из его объятий и, сделав пару широких шагов, оказался прямо перед Поппи. Он схватил девушку за плечи, и в его глазах читался страх, смешанный с недоумением.

Из-за охватившего его ужаса голос Эму невольно сорвался на крик:

— Что значит припадок?! Что здесь вообще происходит? — Стоящий перед ним человек явно владел какой-то скрытой информацией.

Та, к кому он обращался, лишь опустила взгляд, и голос ее прозвучал глухо и удрученно:

— Человечество столкнулось с угрозой вируса нового типа.

— Вируса нового типа? — переспросил Эму.

— Компьютерный вирус, зародившийся в видеоиграх. Мутировав, он научился заражать людей. Это вирус Багстер.

— Вирус будет непрерывно размножаться и в конце концов доведет тело пациента до...

Произнеся это, Поппи обернулась и сквозь стеклянные двери посмотрела на воющего гигантского вируса, продолжающего крушить все внутри. Ее брови сошлись на переносице, а в глазах застыли тревога и боль.

— ...до захвата Багстером!

Линь Цин проследил за взглядом Поппи, и его брови нахмурились.

Глядя на чудовище в зале, Эму прошептал в отчаянии:

— Выходит, Сота...

Его ноги подкосились, он сделал несколько слабых шагов, и Линь Цин тут же неотступно последовал за ним слева.

Заметив, что у Эму совсем ослабли колени и он вот-вот рухнет на землю, Линь Цин торопливо бросил кейс и подхватил парня на руки.

— Не то чтобы совсем не было выхода. — Произнеся это, Линь Цин перевел взгляд с Эму на брошенный на землю кейс.

Стоявшая рядом Поппи тут же семенивыми шажками подбежала к нему и открыла створки. Даже в столь критической ситуации она действовала предельно осторожно, извлекая то, что неизменно хранилось внутри.

— Чтобы спасти Соту, нужны Драйвер игрока и Кассета Райдера. С их помощью нужно провести операцию — отделить Соту от Багстера.

— Значит, эта штука?.. — Потерявший было всякую надежду Эму при этих словах мгновенно ожил.

Он вновь безжалостно вырвался из объятий Линь Цина, подбел к Поппи и принялся восторженно разглядывать предмет в ее руках.

— Чтобы провести разделение, нужно трансформироваться в Камен Райдера, — пояснил Линь Цин, с легкой досадой глядя на свои опустевшие руки, но все же добросовестно выполняя роль проводника.

Предстоит долгий и трудный путь...

В этот самый момент вирус с грохотом проломил стену зала и, ловко перемахнув через ограждение, устремился туда, где толпились люди.

— Доктор Линь Цин, вы... — Поппи резко повернулась к Линь Цину. Она собиралась спросить, откуда ему всё это известно, но не успела раскрыть рфот, как зажатые в ее руках драйвер и кассета уже исчезли.

— Эту операцию проведу я! — В голосе Эму звучала непреклонная решимость. Зажав снаряжение в кулаке, он стремительно бросился вслед за вирусом.

— ?????!!!!!

— Верни! Эту вещь обычный человек использовать не сможет!

— Доктор Линь Цин, ради Бога, верните его!

Видя, что Эму скрылся из виду в мгновение ока, Поппи пришла в отчаяние. Ее голос едва не сорвался на фальцет: простой смертный, не прошедший подготовку к операции, не только не сможет трансформироваться, но еще и пострадает.

Линь Цин, успевший изучить содержимое флешки, прекрасно осознавал все последствия. Широким шагом он в несколько мгновений нагнал Эму.

Он уже протянул руку, чтобы забрать вещицу назад, но Эму проворно активировал драйвер и кассету, и протянутая рука Линь Цина опустилась обратно.

Поспевшая следом и отставшая на шаг Поппи недоверчиво выдохнула:

— Игровое поле развернулось? Как такое возможно... Неужели?!

Оглядевшись по сторонам, она не могла поверить своим глазам, но игровая зона предстала перед ними во всей красе, не оставляя места для сомнений.

Неизвестно откуда налетевший ветерок взъерошил слегка вьющиеся волосы Эму, словно нажав невидимую кнопку: в глубине его глаз на миг мелькнул алый огонек, и в тот же миг парень неузнаваемо преобразился. Уголки его губ изогнулись в безумной и дерзкой улыбке.

— Предоставьте игру мне. Судьбу Соты изменю я!

— Трансформация!!

В момент вставки кассеты из-за спины выскочил интерфейс выбора игры, загрузился, материализовался, увеличился в размерах и пролетел сквозь тело. Стоявший там человек исчез, а на его месте оказался округлый металлический панцирь.

Глядя на пухлого коротышку, Линь Цин не удержался и прикрыл рот рукой, глухо рассмеявшись.

Его глаза лучились мягким теплом, когда он смотрел на парня.

А ведь он и правда забавен, в таком-то обличье. Особенно сейчас, когда после завершения трансформации он в растерянности и непонимании носился туда-сюда, привыкая к своему новому телу.

— Осторожно! — заметив, как вирус резко развернулся и занес для удара огромный кулак, Линь Цин поспешил предупредить его криком. Увидев, как парень легко отпрыгнул в сторону, избежав атаки, Линь Цин облегченно выдохнул. Если бы Эму получил хоть царапину, он не поручился бы за то, на что был способен...

Одна его рука незаметно скользнула за спину, а ладонь наполнилась скрытой силой на всякий случай.

Убедившись, что Эму легко и непринужденно дразнит вирус, Линь Цин рассеял скопившуюся в руке энергию, спокойно отыскал безопасное местечко с хорошим обзором и замер там, молча наблюдая за зрелищем.

— Постой, ты куда? — не выдержав, окликнула Эму Поппи, заметив, что вместо того, чтобы сразу атаковать вирус оружием, тот принялся улепетывать.

Пухлый коротышка на ходу продолжал отпускать насмешки в адрес вируса и одновременно ответил на вопрос:

— Силач становится сильнее, когда съест сладость. — Больше он ничего не добавил.

— Получен усилитель! — Используя парящие в пространстве блоки, круглый толстячок запрыгал влево-вправо и ловко взмыл под самый купол, где молотом разбил верхний куб, являя миру скрытый внутри бонус.

Скорость увеличена!

Используя парящие блоки и прибавку к скорости, он принялся рикошетом носиться по воздуху, нанося сокрушительные удары, и после финального взмаха молота вирус успешно распался, отделившись от Соты.

— Сота? Ты как? — Эму протянул руку, желая поддержать распростертого на земле и искаженного от боли мальчика, но его ладонь прошла насквозь, словно сквозь пустоту. Тело Соты стало полупрозрачным, мерцающим и грозило исчезнуть в любую секунду.

— Как такое возможно?

— Игра еще не окончена! — крикнула Поппи, указывая вперед.

Линь Цин, обладавший острым зрением, сразу заметил неладное. Он торопливо подбежал к Эму, опустился на колени и направил потоки силы на то, чтобы стабилизировать состояние Соты.

http://bllate.org/book/23614/2587077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода